StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Bronx Tale

DOWNLOAD Podnapisi za film A Bronx Tale v jeziku romunščina. Datoteka velikosti 41.059 bitov v zip obliki.

Jezik: Romunščina Romunščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

A Bronx Tale cd1.sub

1
00:00:58,140 --> 00:01:00,560
'Asta este partea cea mai naspa a Bronxului.'

2
00:01:00,680 --> 00:01:01,850
'Caminul meu.'

3
00:01:01,970 --> 00:01:03,770
'O lume aparte.'

4
00:01:03,890 --> 00:01:06,310
'Cincisprezece minute de orice bar,

5
00:01:06,440 --> 00:01:10,650
dar tot asa de bine ar putea fi mii de mile.'

6
00:01:11,110 --> 00:01:16,910
'Clopotele bisericii Mount Carmel rasunau in cartier.'

7
00:01:17,030 --> 00:01:20,620
# On the streets of the Bronx

8
00:01:22,200 --> 00:01:26,040
# Is where I wanna be

9
00:01:26,160 --> 00:01:29,710
'Erau anii 60 si asta era sunetul strazii.'

10
00:01:29,830 --> 00:01:32,960
# Standing on the corner

11
00:01:33,090 --> 00:01:38,340
'Parca era cate o formatie la fiecare colt de strada.'

12
00:01:39,840 --> 00:01:42,310
'Ce mai timpuri.'

13
00:01:43,390 --> 00:01:46,850
'Yankees jucau cu The Pirates in play of

14
00:01:46,980 --> 00:01:49,650
si Mickey Mantle
era idolul meu.'

15
00:01:49,730

A Bronx Tale cd2.sub

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,460
Nu este frumos. Plecati.

2
00:00:03,710 --> 00:00:06,500
Nu ne spui tu cand sa ne caram.
Dispari.

3
00:00:11,170 --> 00:00:13,300
Ai grija de motociclete.

4
00:00:14,840 --> 00:00:16,890
-Haideti!
-Haideti!

5
00:00:21,390 --> 00:00:24,770
-Ce este asta?
-Hei, nu vrea sa serveasca.

6
00:00:28,860 --> 00:00:30,150
Acum nu mai puteti pleca.

7
00:00:31,280 --> 00:00:33,860
'Nu le voi uita niciodata moacele.'

8
00:00:33,990 --> 00:00:35,700
'A niciunuia.'

9
00:00:35,820 --> 00:00:37,200
'Le cazusera fetele.'

10
00:00:38,280 --> 00:00:40,700
'Ii parasire curajul'

11
00:00:42,870 --> 00:00:45,790
'Aveau o reputatie de devastatori.'

12
00:00:45,920 --> 00:00:50,750
'Dar de data asta au comis'o.
Au ales un bar nepotrivit.'

13
00:00:50,880 --> 00:00:52,210
Haideti, cacanarilor!

14
00:00:52,340 --> 00:00:53,880
Haideti, nenorocitilor...

15
00:00:59,470 --> 00:01:00,810
Haideti!

16
00:01:10,230 --> 00:01:14,36





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine