StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Autumn in New York

DOWNLOAD Podnapisi za film Autumn in New York v jeziku romunščina. Datoteka velikosti 45.311 bitov v zip obliki.

Jezik: Romunščina Romunščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Autumn In New York/Autumn in New York.sub

{600}{800}www.cristi86.go.ro
{1018}{1118}T O A M N ?? NN E W Y O R K
{1216}{1319}Traducerea ?i adaptarea|?TEFAN 2002
{2517}{2622}Scuze. A?i p??it ceva ?|O s?-mi repar luni radarul.
{2623}{2670}- Locui?i ?n New York ?|- Eu da.
{2671}{2790}- Uit?-te ! Nu te-am observat acolo.|- Nu ai pic de ru?ine.
{2791}{2885}- Femeia aia era gravid? ?n luna a ?asea.|- Tocmai de aceea am flirtat cu ea.
{2885}{2933}I-am f?cut ziua fericit?.|Am f?cut-o s? se simt? foarte bine.
{2933}{3028}- Deci, era neconsolat?, a?a e ?|- O consolez eu.
{3029}{3077}- Bine, bine. Dar cealalt? femeie ?|- Era oarb?.
{3077}{3149}- Oarb? ? !|- Oarb?... ca dragostea.
{3167}{3240}Deci, cum r?m?ne desear? ?|O s? ne vedem ? S? vin la restaurant ?
{3244}{3319}Nu e bine desear?. Sunt a?a de ocupat|?n seara asta. Nu cred.
{3337}{3407}- Poate c? o s? vin s?-?i fac o surpriz?.|- De fapt, nu-mi plac surprizele. Nu.
{3409}{3457}Haide...
{3715}{3762}Caut un pe?te-bas chilian.
{3763}{3834}- Nu e pe bufet ?|- Nu. Nu v?d nici un pe?te.
{383

Autumn In New York/Autumn in NY-RO-1.sub

{600}{800}www.cristi86.go.ro
{1018}{1118}T O A M N ?? NN E W Y O R K
{1216}{1319}Traducerea ?i adaptarea|?TEFAN 2002
{2517}{2622}Scuze. A?i p??it ceva ?|O s?-mi repar luni radarul.
{2623}{2670}- Locui?i ?n New York ?|- Eu da.
{2671}{2790}- Uit?-te ! Nu te-am observat acolo.|- Nu ai pic de ru?ine.
{2791}{2885}- Femeia aia era gravid? ?n luna a ?asea.|- Tocmai de aceea am flirtat cu ea.
{2885}{2933}I-am f?cut ziua fericit?.|Am f?cut-o s? se simt? foarte bine.
{2933}{3028}- Deci, era neconsolat?, a?a e ?|- O consolez eu.
{3029}{3077}- Bine, bine. Dar cealalt? femeie ?|- Era oarb?.
{3077}{3149}- Oarb? ? !|- Oarb?... ca dragostea.
{3167}{3240}Deci, cum r?m?ne desear? ?|O s? ne vedem ? S? vin la restaurant ?
{3244}{3319}Nu e bine desear?. Sunt a?a de ocupat|?n seara asta. Nu cred.
{3337}{3407}- Poate c? o s? vin s?-?i fac o surpriz?.|- De fapt, nu-mi plac surprizele. Nu.
{3409}{3457}Haide...
{3715}{3762}Caut un pe?te-bas chilian.
{3763}{3834}- Nu e pe bufet ?|- Nu. Nu v?d nici un pe?te.
{383

Autumn In New York/Autumn in NY-RO-2.sub

{43}{114}- Unde ai fost ?|- Acas?.
{115}{186}- Te-am sunat de 10 ori.|- Am oprit telefonul s? sune.
{187}{282}- Nu pricep.|- Ce este de priceput ? M-am odihnit.
{307}{402}- S-a ?nt?mplat ceva la petrecerea mea ?|- Ai fost ?i tu acolo. Ne-am distrat.
{403}{450}- Haide ! Ce se ?nt?mpl? ?|- Nimic !
{451}{522}Ce este, este vorba despre Charlotte ?
{547}{618}- S? consider?m povestea ?ncheiat?.|- ??i ba?i joc de mine !
{619}{714}Nu, este chiar ?ncheiat?, este|mai mult dec?t at?t, ea a ?ncheiat-o.
{739}{786}- Tu ce ai f?cut ?|- Ce vrei s? spui ?
{787}{834}- Ce ai f?cut ?|- Ce am... ?
{835}{882}Nu m? prosti a?a. Ce ai f?cut ?
{883}{1002}Am f?cut sex cu Lynn McHale|sus, pe acoperi?ul t?u.
{1027}{1074}Tu r?zi de mine.
{1171}{1242}Nu, nu r?d de tine.
{1267}{1338}Charlotte ?i-a dat seama.|Acum a plecat. Definitiv.
{1387}{1434}?mi pare r?u c? ai f?cut asta.
{1459}{1506}Am dat-o ?n bar?.
{1531}{1578}Nu po?i s? ?ncerci s-o aduci ?napoi ?
{1603}{1674}- Chiar am dat-o ?n bar?.|- ?i ?
{1699}{1794}?i tocmai m





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Austin Powers - The spy who shagged me
1faca526.06.2008
 Atlantis
1faca526.06.2008
 As good as it gets
1faca526.06.2008
 Arsenic and old lace
1faca526.06.2008
 Army of darkness
1faca526.06.2008
 Armageddon
1faca526.06.2008
 Aristocats
1faca526.06.2008
 Any given Sunday
1faca526.06.2008
 AntZ
1faca526.06.2008
 Antitrust
1faca526.06.2008
 Angel eyes
1faca526.06.2008
 Analdis
1faca526.06.2008
 American sweethearts
1faca526.06.2008
 American pie
3faca526.06.2008
 American pie 2
1faca526.06.2008
 American beauty
1faca526.06.2008
 Amelie
1faca526.06.2008
 Aliens 4
1faca526.06.2008
 Aliens III
1faca526.06.2008
 Alien
1faca526.06.2008
 Alien Resurrection
1faca526.06.2008
 Alien III
1faca526.06.2008
 Ali G in da house
1faca526.06.2008
 Airplane II the sequel
1faca526.06.2008
 Airplane
1faca526.06.2008
 Air Force 1
2faca526.06.2008
 Air America
1faca526.06.2008
 Ace Ventura - When nature calls
1faca526.06.2008
 Ace Ventura-Pet detective
1faca526.06.2008
 A walk to remember
1faca526.06.2008
 A knight`s tale
1faca526.06.2008
 A first full of dollars
1faca526.06.2008
 51st state
0faca526.06.2008
 3000 miles to Graceland
0faca526.06.2008
 2010 - the odissey continues
0faca526.06.2008
 101 dalmatieni
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine