StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Day Break (2006)

DOWNLOAD Podnapisi za film Day Break (2006) v jeziku romunščina. Datoteka velikosti 204.589 bitov v zip obliki.

Jezik: Romunščina Romunščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Day Break S01E01.srt

1
00:00:00,838 --> 00:00:08,011
Day Break
Episodul 1

2
00:00:39,850 --> 00:00:41,770
Ai nevoie de alte perne.

3
00:00:41,880 --> 00:00:44,890
Pernele mele sunt
cele mai bune i tii asta.

4
00:01:04,160 --> 00:01:06,760
tii, putem sta la tine disear.

5
00:01:10,500 --> 00:01:11,920
Poate.

6
00:01:12,070 --> 00:01:14,150
S vedem cum decurge ziua.

7
00:01:18,114 --> 00:01:22,312
Avem o alert n nordul 405 la 10
din cauza unui camion rsturnat.

8
00:01:22,403 --> 00:01:24,944
A mprtiat sute de cutii
de scutece

9
00:01:24,954 --> 00:01:26,956
de-a lungul culoarelor
de trafic.

10
00:01:29,820 --> 00:01:31,820
Eti cam ncordat.

11
00:01:33,430 --> 00:01:36,050
Continu. O s trec peste asta.

12
00:01:37,030 --> 00:01:39,190
Munceti prea mult.

13
00:01:40,250 --> 00:01:44,280
mi spune asta o fat care muncete
patru schimburi duble n cinci zile?

14
00:01:44,480 --> 00:01:46,820
Via de infirmier.

15
00:01:47,340 --> 00:01:49,26

Day Break S01E02.srt

1
00:00:01,304 --> 00:00:08,012
Episodul 2
Dar dac ei ar fugi?

2
00:00:39,244 --> 00:00:40,957
Te iubesc.

3
00:00:59,703 --> 00:01:01,293
Eti foarte drgu.

4
00:01:01,303 --> 00:01:03,947
Voiam de mult
s-o vd pe mama.

5
00:01:06,232 --> 00:01:08,070
Ce te-a determinat
s-o faci azi?

6
00:01:09,199 --> 00:01:11,918
M-am gndit
c ar trebui s plecm.

7
00:01:14,364 --> 00:01:16,089
Sunt foarte ncntat.

8
00:01:20,594 --> 00:01:23,697
tiu c lucrurile n-au mers
prea bine ntre noi n ultima vreme.

9
00:01:26,864 --> 00:01:27,938
Brett?

10
00:01:31,077 --> 00:01:32,790
mi pare ru.
Ce ai spus?

11
00:01:45,142 --> 00:01:47,516
Ce se ntmpl?
Ce fac?

12
00:01:55,464 --> 00:01:56,515
Brett?

13
00:01:56,780 --> 00:01:59,125
tiu. ine-te bine.

14
00:02:01,449 --> 00:02:02,990
Jos.

15
00:02:05,646 --> 00:02:06,970
Jos!

16
00:02:32,717 --> 00:02:34,412
Ce naiba a fost asta?

17
00:02:36,855 --> 00:02:38,513
Doamne, u

Day Break S01E03.srt

1
00:00:05,504 --> 00:00:09,114
Episodul 3
Dar dac renun la ea?

2
00:00:11,349 --> 00:00:13,649
Numele meu e detectivul
Brett Hopper,

3
00:00:14,141 --> 00:00:16,554
i aceasta e ziua
care schimb totul.

4
00:00:16,798 --> 00:00:17,972
Nu mica!
Minile sus!

5
00:00:18,016 --> 00:00:21,012
Eti arestat pentru asasinarea
procurorului adjunct Alberto Garza.

6
00:00:21,121 --> 00:00:22,956
Voi fi acuzat de crim.

7
00:00:23,156 --> 00:00:24,847
Cine naiba suntei voi?

8
00:00:25,484 --> 00:00:27,842
Prietena mea Rita
va fi n pericol.

9
00:00:27,942 --> 00:00:31,078
tiu toate astea
fiindc triesc aceeai zi

10
00:00:31,412 --> 00:00:32,869
din nou i din nou.

11
00:00:32,978 --> 00:00:35,580
Ziua e aceeai, numai
c se ntmpl lucruri diferite.

12
00:00:35,692 --> 00:00:38,546
Fiecare decizie pe care
o iau are o consecin.

13
00:00:39,204 --> 00:00:42,205
Pot salva viaa une

Day Break S01E04.srt

1
00:00:01,046 --> 00:00:09,663
Episodul 4
Dar dac el poate schimba ziua?

2
00:00:11,557 --> 00:00:13,939
Numele meu e detectivul
Brett Hopper,

3
00:00:14,365 --> 00:00:16,747
i asta e ziua care
schimb totul.

4
00:00:17,014 --> 00:00:18,168
Nu mica!
Minile sus!

5
00:00:18,221 --> 00:00:21,226
Eti arestat pentru asasinarea
procurorului adjunct Alberto Garza.

6
00:00:21,327 --> 00:00:23,315
Voi fi acuzat de crim.

7
00:00:23,522 --> 00:00:25,312
Cine naiba suntei voi?

8
00:00:25,520 --> 00:00:27,754
Prietena mea Rita
va fi n pericol.

9
00:00:28,162 --> 00:00:31,208
tiu toate acestea
fiindc triesc aceeai zi

10
00:00:31,465 --> 00:00:33,084
la nesfrit.

11
00:00:33,187 --> 00:00:36,370
Ziua e aceeai
dar se ntmpl lucruri diferite.

12
00:00:36,633 --> 00:00:38,194
n fiecare diminea,
primesc o alt ans.

13
00:00:38,296 --> 00:00:40,814
Pentru fiecare decizie,
exi

Day Break S01E05.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:08,509
Episodul 5
Dar dac sunt blocai?

2
00:00:11,428 --> 00:00:13,722
Numele meu e
detectiv Brett Hopper,

3
00:00:14,181 --> 00:00:16,600
i aceasta e ziua
care schimb totul.

4
00:00:16,892 --> 00:00:17,809
Minile sus!

5
00:00:17,935 --> 00:00:20,896
Eti arestat pentru asasinarea
procurorului adjunct Alberto Garza.

6
00:00:20,979 --> 00:00:22,689
Voi fi acuzat de crim.

7
00:00:23,273 --> 00:00:24,942
Cine naiba suntei voi?

8
00:00:25,359 --> 00:00:27,110
Prietena mea Rita
va fi n pericol.

9
00:00:27,778 --> 00:00:30,781
tiu toate astea
fiindc triesc aceeai zi

10
00:00:31,240 --> 00:00:32,824
la nesfrit.

11
00:00:32,991 --> 00:00:35,786
Ziua e aceeai
dar se ntmpl lucruri diferite.

12
00:00:35,953 --> 00:00:37,496
n fiecare zi, primesc
o alt ans.

13
00:00:37,538 --> 00:00:39,748
Pentru fiecare decizie,
exist o consecin.

14
00:00:40,

Day Break S01E06.srt

1
00:00:00,773 --> 00:00:08,869
Episodul 6
Dar dac ei l gsesc?

2
00:00:11,184 --> 00:00:13,781
Numele meu e detectivul
Brett Hopper,

3
00:00:14,069 --> 00:00:16,367
i aceasta e ziua
care schimb totul.

4
00:00:16,804 --> 00:00:17,839
Minile sus!

5
00:00:17,844 --> 00:00:20,635
Eti arestat pentru asasinarea
procurorului adjunct Alberto Garza.

6
00:00:20,642 --> 00:00:22,230
Voi fi acuzat de crim.

7
00:00:23,015 --> 00:00:24,967
Cine naiba suntei voi?

8
00:00:25,154 --> 00:00:27,628
Prietena mea Rita
va fi n pericol.

9
00:00:27,633 --> 00:00:30,610
tiu toate acestea
fiindc triesc aceeai zi

10
00:00:31,013 --> 00:00:32,798
la nesfrit.

11
00:00:32,807 --> 00:00:35,660
Ziua e aceeai
dar se ntmpl lucruri diferite.

12
00:00:35,692 --> 00:00:37,276
n fiecare zi, primesc
o nou ans.

13
00:00:37,277 --> 00:00:39,977
Pentru fiecare decizie,
exist o consecin.

14
00:00:40,0

Day Break S01E07.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,685
Episodul 7
Dar dac nu e singur?

2
00:00:07,609 --> 00:00:09,546
Numele meu
e detectivul Brett Hopper.

3
00:00:10,397 --> 00:00:12,669
i aceasta e ziua
care schimb totul.

4
00:00:13,170 --> 00:00:14,125
Nu mica! Minile sus!

5
00:00:14,151 --> 00:00:16,757
Eti arestat pentru asasinarea
procurorului adjunct Alberto Garza.

6
00:00:16,819 --> 00:00:18,272
Voi fi acuzat de crim.

7
00:00:19,333 --> 00:00:20,856
Cine naiba suntei voi?

8
00:00:21,361 --> 00:00:23,267
Prietena mea Rita
va fi n pericol.

9
00:00:23,811 --> 00:00:26,727
tiu toate astea
fiindc triesc aceeai zi,

10
00:00:27,345 --> 00:00:29,128
la nesfrit.

11
00:00:29,184 --> 00:00:32,018
Ziua e aceeai
dar se ntmpl lucruri diferite.

12
00:00:32,246 --> 00:00:34,405
Credeam c va fi diferit de data asta.
Tu nu?

13
00:00:35,444 --> 00:00:38,674
Avem acelai gust!
Avem toi gust de pui!

14
00:00

Day Break S01E08.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,394
Episodul 8
Dar dac ea minte?

2
00:00:07,254 --> 00:00:09,286
Numele meu e detectivul
Brett Hopper

3
00:00:10,063 --> 00:00:12,449
i aceasta e ziua
care schimb totul.

4
00:00:12,872 --> 00:00:13,891
Nu mica! Minile sus!

5
00:00:13,892 --> 00:00:16,669
Eti arestat pentru asasinarea
procurorului adjunct Alberto Garza.

6
00:00:16,670 --> 00:00:18,355
Voi fi acuzat de crim.

7
00:00:19,139 --> 00:00:20,780
Cine naiba suntei voi?

8
00:00:21,145 --> 00:00:23,348
Prietena mea Rita
va fi n pericol.

9
00:00:23,676 --> 00:00:26,738
tiu toate astea
fiindc triesc aceeai zi

10
00:00:27,136 --> 00:00:28,870
la nesfrit.

11
00:00:28,906 --> 00:00:31,619
Ziua e aceeai
dar se ntmpl lucruri diferite.

12
00:00:31,620 --> 00:00:33,308
n fiecare zi,
primesc o nou ans.

13
00:00:33,309 --> 00:00:35,740
Pentru fiecare decizie
exist o consecin.

14
00:00:36,3

Day Break S01E09.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,460
Episodul 9
Dar dac ei au legtur?

2
00:00:07,386 --> 00:00:09,409
Numele meu e detectivul
Brett Hopper.

3
00:00:10,174 --> 00:00:12,470
i aceasta e ziua
care schimb totul.

4
00:00:12,971 --> 00:00:13,978
Nu mica! Minile sus!

5
00:00:13,979 --> 00:00:16,706
Eti arestat pentru asasinarea
procurorului adjunct Alberto Garza.

6
00:00:16,707 --> 00:00:18,340
Voi fi acuzat de crim.

7
00:00:19,220 --> 00:00:20,887
Cine naiba suntei voi?

8
00:00:21,256 --> 00:00:23,402
Prietena mea Rita
va fi n pericol.

9
00:00:23,743 --> 00:00:26,565
tiu toate astea
fiindc triesc aceeai zi...

10
00:00:27,221 --> 00:00:28,820
... la nesfrit.

11
00:00:28,977 --> 00:00:31,792
Ziua e aceeai,
dar se ntmpl lucruri diferite.

12
00:00:31,888 --> 00:00:33,378
n fiecare zi
primesc o nou ans.

13
00:00:33,379 --> 00:00:35,824
Pentru fiecare decizie,
exist o consecin.

Day Break S01E10.srt

1
00:00:00,473 --> 00:00:05,561
Episodul 10
Dar dac scap

2
00:00:09,639 --> 00:00:11,608
Numele meu este
detectivul Brett Hopper,

3
00:00:12,332 --> 00:00:14,642
i aceasta este
ziua care schimb totul.

4
00:00:15,094 --> 00:00:16,106
Nu mica! Minile sus!

5
00:00:16,107 --> 00:00:19,088
Eti arestat pentru asasinarea
procurorului adjunct Alberto Garza.

6
00:00:19,089 --> 00:00:20,701
Voi fi acuzat de crim.

7
00:00:21,384 --> 00:00:23,053
Cine naiba suntei voi?

8
00:00:23,440 --> 00:00:25,582
Prietena mea Rita
va fi n pericol.

9
00:00:25,963 --> 00:00:29,161
tiu toate astea
fiindc triesc aceeai zi

10
00:00:29,475 --> 00:00:30,992
la nesfrit.

11
00:00:31,090 --> 00:00:33,996
Ziua e aceeai
dar se ntmpl lucruri diferite.

12
00:00:34,101 --> 00:00:35,568
n fiecare zi primesc
o nou ans.

13
00:00:35,569 --> 00:00:38,018
Pentru fiecare decizie,
exist o consecin.

14
00:00:

Day Break S01E11.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,981
Subtitiles: www.swsub.com (1.00)
tradus de volinakis

2
00:00:11,076 --> 00:00:13,439
Numele meu
e detectivul Brett Hopper.

3
00:00:13,861 --> 00:00:16,095
i aceasta e ziua
care schimb totul.

4
00:00:17,373 --> 00:00:20,291
Eti arestat pentru asasinarea
procurorului adjunct Alberto Garza.

5
00:00:20,380 --> 00:00:21,828
Voi fi acuzat de crim.

6
00:00:22,789 --> 00:00:24,580
Cine naiba suntei voi?

7
00:00:24,962 --> 00:00:26,684
Prietena mea Rita va fi n pericol.

8
00:00:27,457 --> 00:00:30,013
tiu toate astea
fiindc triesc aceeai zi...

9
00:00:30,751 --> 00:00:32,596
... la nesfrit.

10
00:00:32,647 --> 00:00:35,802
Ziua e aceeai
dar se ntmpl lucruri diferite.

11
00:00:35,862 --> 00:00:37,503
Cineva a muncit mult ca sa-mi
insceneze asta.

12
00:00:37,709 --> 00:00:38,999
Konrad Deitweiler,

13
00:00:39,549 --> 00:00:40,687
Tobias Booth...

14
00:0





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Harsh Times[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
0faca529.06.2008
 Blood Diamond.DVDRip.XviD-ViTE
0faca529.06.2008
 Prison Break S02E19.HDTV.XviD-XOR
0faca529.06.2008
 Prison Break S02E19.HDTV.XviD-XOR
0faca529.06.2008
 24 S06E12
0faca529.06.2008
 Little Children 2006
1faca529.06.2008
 Alpha.Dog[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
1faca529.06.2008
 Saw II - axxo
3faca529.06.2008
 Saw - axxo
3faca529.06.2008
 Letters from Iwo Jima (2006)
0faca529.06.2008
 Heroes.118.hdtv-lol-tr
0faca529.06.2008
 Prison break 2x18
0faca529.06.2008
 Drums in the Deep South (1951)
1faca529.06.2008
 Indigenes (2006)
1faca529.06.2008
 Border Blues (2004)
1faca529.06.2008
 The Big Bounce
0faca529.06.2008
 Amico, stammi lontano almeno un palmo (1972)
1faca529.06.2008
 .45 (2006)
0faca529.06.2008
 The Rain Makers (2005)
1faca529.06.2008
 Plan B (2001)
0faca529.06.2008
 Miracle Dogs Too (2006)
2faca529.06.2008
 Kickboxer 4 - The Aggressor (1994)
1faca529.06.2008
 Danger Zone (1997)
1faca529.06.2008
 The Big Trees (1952)
0faca529.06.2008
 Battlestar Galactica S03E17
1faca529.06.2008
 Vanilla Sky (2001)
0faca529.06.2008
 The Falcon and the Snowman (1985)
1faca529.06.2008
 Indecent Proposal (1993)
9faca529.06.2008
 Kids (1995)
5faca529.06.2008
 Necronomicon (1994)
0faca529.06.2008
 Maximum Risk (1996)
2faca529.06.2008
 Highlander - The Source (2007)
1faca529.06.2008
 Journey to the End of the Night (2006)
0faca529.06.2008
 Paid (2006)
0faca529.06.2008
 The Towering Inferno (1974)
4faca529.06.2008
 The Far Country (1954)
2faca529.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine