Podnapisi :: For a few dollars more

For A Few Dollars More.srt

1
00:04:11,600 --> 00:04:13,300
Biletele.

2
00:04:14,200 --> 00:04:16,800
Biletele, va rog.

3
00:04:22,800 --> 00:04:25,600
Multumesc. Biletele.

4
00:04:25,600 --> 00:04:28,100
E departe pana la Tucumcari?

5
00:04:28,100 --> 00:04:30,200
Ar trebui sa ajungem colo
in cam trei sau patru minute.

6
00:04:30,300 --> 00:04:31,600
Multam.

7
00:04:31,700 --> 00:04:35,100
Scuzati-ma, dar ati facut
o greseala, reverende.

8
00:04:35,100 --> 00:04:37,600
Am auzit ca mergeti la Tucumcari.

9
00:04:37,700 --> 00:04:40,900
Fac comert pe-aici,
si-ti spun ca ai gresit trenul.

10
00:04:45,200 --> 00:04:47,900
Cred ca cea mai apropiata oprire de
Tucumcari e Amarillo.

11
00:04:48,000 --> 00:04:51,300
Daca cobori la Sante Fe
si te intorci la Amarillo...

12
00:04:51,400 --> 00:04:55,100
ar trebui sa ajungi
exact unde vrei sa mergi.

13
00:04:57,500 --> 00:05:00,900
Vezi tu, trenul
nu opreste la Tucumcari.

14
00:05:11,900 --> 00:05:14,400
Trenul asta va opri T