StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Platoon (13)

DOWNLOAD Podnapisi za film Platoon v jeziku romunščina. Datoteka velikosti 26.103 bitov v zip obliki.

Jezik: Romunščina Romunščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Platoon - cd 1.sub

{DEFAULT}{}{F:Arial}{H:238}
{750}{903}"Bucura-te tinere, de tineretea ta..." (Ecleziastul)
{1551}{1711}PLUTONUL
{2770}{2834}La naiba, omule... Chestia aia e chiar ce cred eu ca e?
{2836}{2912}Ok, pifanilor,|bine ati in venit in Vietnam!
{2916}{2964}Urmati-ma.
{3145}{3199}Direct in rahat! Avem prospatura!
{3203}{3279}- O sa va placa in Vietnam!|Pentru tot restul vietii voastre!
{3282}{3334}365 de zile!
{3338}{3404}- Oh, Doamne!|Nasol, frate.
{3621}{3697}SEPTEMBRIE 1967,|COMPANIA BRAVO, Divizia 25 Infanterie
{3700}{3775}Undeva langa|granita cambogiana
{4206}{4254}Adu-l aici.
{4687}{4775}Sky Six, Ripper|Six, verificare radio.Terminat
{4911}{4959}Atentie acolo jos!
{5529}{5590}Morehouse, departeaza-te putin de restul!
{5808}{5856}Cine e "coada"? Charlie?
{6117}{6201}Eagle, Eagle, Ripper Six...
{6313}{6385}Warren, iesi pe flanc.
{6418}{6473}- Auzi, Hoffmeister!|- Baa?
{6477}{6525}- Ai o tigara|- N-am, omule!
{6529}{6577}Nasol, frate.
{6581}{6626}Bravo Two-Six,
{6629}{6706}Ce-i cu intarzierea

Platoon - cd 2.sub

00:00:04:Haide!
00:00:06:Crezi ca astora le pasa de |mine si de tine?
00:00:09:Puteai sa fii tu acolo,Harold,| daca ai fi nimerit in calea lui Barnes.
00:00:13:Si Bunny ala? Ticalosul ala e |dement! Ma sperie, omule.
00:00:19:Pur si simplu ma sperie.
00:00:21:Va stresati prea mult din cauza|porcariei asteia.
00:00:24:Galbejitii astia sunt mai destepti|decat credeti.
00:00:27:Iar Barnes cunoaste chestia asta.
00:00:29:Toti lucrau pentru armata nord-vietnameza.
00:00:33:Ne-a adus pana aici, nu?|O sa ne duca si pana la sfarsit!
00:00:37:Un crestin nu se duce pur si simplu intr-un sat|si incepe sa taie in dreapta si stanga.
00:00:41:Mizeria asta incepe sa|scape de sub control. Mult.
00:00:45:Cred ca nu stii|sa faci diferenta
00:00:48:de vreme ce iti injectezi|porcaria aia tot timpul.
00:00:51:Nu stiu, fratilor...
00:00:55:dar ma doare adanc in suflet...
00:00:59:Nu-ti face giji.|Elias nu va putea sa dovedeasca nimic.
00:01:02:- E un scandalagiu.|- Elias bate apa-n piua.
00:01:05:Ca politicienii





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine