Podnapisi :: The Ice Harvest

The.Ice.Harvest_Ro.srt

1
00:00:28,920 --> 00:00:30,240
Oamenii spun mereu...

2
00:00:30,320 --> 00:00:32,600
c nu exist aa ceva,
crima perfect.

3
00:00:34,000 --> 00:00:36,120
Dar eu nu sunt de acord cu asta.

4
00:00:37,640 --> 00:00:39,920
Dac plnuieti lucrurile
suficient de atent...

5
00:00:40,040 --> 00:00:42,400
dac te gndeti i la ultimul detaliu...

6
00:00:43,000 --> 00:00:44,680
dac ai nervi de oel...

7
00:00:45,760 --> 00:00:47,800
dac poi s-i pstrezi calmul,
indiferent ce se ntmpl...

8
00:00:47,880 --> 00:00:50,160
atunci n-ar trebui s fie nici o problem,
te poi descurca.

9
00:00:50,280 --> 00:00:52,680
Chiar e o chestiune de caracter.

10
00:00:52,760 --> 00:00:54,960
Bineneles, dac a fi avut caracter...

11
00:00:55,080 --> 00:00:58,120
n-a fi furat dou milioane de dolari
de la eful meu.

12
00:01:01,160 --> 00:01:02,520
Ajunul Crciunului.

13
00: