StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Lord of The Rings FOTR SEE

DOWNLOAD Podnapisi za film The Lord of The Rings FOTR SEE v jeziku ruščina. Datoteka velikosti 142.144 bitov v zip obliki.

Jezik: Ruščina Ruščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

fotr_see_disc1_ntsc_ru.srt

1
00:00:33,659 --> 00:00:36,703
??? ?????????...

2
00:00:36,870 --> 00:00:39,915
? ???????? ??? ? ????...

3
00:00:40,666 --> 00:00:43,585
? ???????? ??? ? ?????...

4
00:00:45,170 --> 00:00:48,173
? ?????? ??? ? ???????.

5
00:00:48,549 --> 00:00:50,467
?????? ?? ????, ??? ????,

6
00:00:50,676 --> 00:00:52,219
??????.

7
00:00:52,928 --> 00:00:56,306
?????? ??? ??? ? ????? ???,
??? ?? ??????.

8
00:00:56,473 --> 00:01:04,273
?????????? ????ֻ

9
00:01:08,861 --> 00:01:13,240
??? ???????? ? ????, ??? ???? ????????
??????? ??????.

10
00:01:13,448 --> 00:01:15,367
??? ???? ?????? ??????,

11
00:01:15,534 --> 00:01:19,329
???????????, ?????????
? ????????????? ?? ???? ????????.

12
00:01:20,372 --> 00:01:22,541
???? ??????????? ??????,

13
00:01:23,208 --> 00:01:27,629
??????? ????????? ? ????????
????????? ??????.

14
00:01:28,088 --> 00:01:29,339
? ??????-

15
00:01:29,548 --> 00:01:32,551
?????? ?????
???? ???????? ?????,

16
00:01:32,759 -

fotr_see_disc1_ru.srt

1
00:00:32,280 --> 00:00:35,200
??? ?????????...

2
00:00:35,360 --> 00:00:38,280
? ???????? ??? ? ????...

3
00:00:39,000 --> 00:00:41,800
? ???????? ??? ? ?????...

4
00:00:43,320 --> 00:00:46,200
? ?????? ??? ? ???????.

5
00:00:46,560 --> 00:00:48,400
?????? ?? ????, ??? ????,

6
00:00:48,600 --> 00:00:50,080
??????.

7
00:00:50,760 --> 00:00:54,000
?????? ??? ??? ? ????? ???,
??? ?? ??????.

8
00:00:54,160 --> 00:01:01,640
?????????? ????ֻ

9
00:01:06,040 --> 00:01:10,240
??? ???????? ? ????, ??? ???? ????????
??????? ??????.

10
00:01:10,440 --> 00:01:12,280
??? ???? ?????? ??????,

11
00:01:12,440 --> 00:01:16,080
???????????, ?????????
? ????????????? ?? ???? ????????.

12
00:01:17,080 --> 00:01:19,160
???? ??????????? ??????,

13
00:01:19,800 --> 00:01:24,040
??????? ????????? ? ????????
????????? ??????.

14
00:01:24,480 --> 00:01:25,680
? ??????-

15
00:01:25,880 --> 00:01:28,760
?????? ?????
???? ???????? ?????,

16
00:01:28,960 -

fotr_see_disc2_ntsc_ru.srt

1
00:00:34,743 --> 00:00:37,329
??? ?????? ???????? ???? ????...

2
00:00:39,122 --> 00:00:42,960
??? ??????, ? ??????????
?? ?????? ? ????????????.

3
00:00:45,254 --> 00:00:48,924
???? ???? ???????????,
??? ??? ????? ?? ????? ????? ?????????;

4
00:00:49,091 --> 00:00:51,218
??? ???? ?? ???????
???? ?? ??????.

5
00:00:51,385 --> 00:00:55,138
????????? ??????
????? ?????? ??????? ??? ???????.

6
00:00:55,430 --> 00:00:59,351
?? ???? ???? ???? ??????
??????? ??.

7
00:01:00,394 --> 00:01:02,813
??? ?? ????? ??? ??????.

8
00:01:03,021 --> 00:01:04,815
? ??????? ?? ?? ?????.

9
00:01:07,025 --> 00:01:09,611
?? - ????????? ?? ????? ????.
?????? ?????? ?? ????????.

10
00:01:14,157 --> 00:01:16,493
??? ?????? ???. ????.

11
00:01:16,702 --> 00:01:17,870
???. ???? ???, ????!

12
00:01:23,375 --> 00:01:27,254
- ?? ????? ??????!
- ??, ?????????? ??????!

13
00:01:27,963 --> 00:01:32,009
?????? ???????? ???????,
???? ?????????? ????.

14
00:01:32,176 -->

fotr_see_disc2_ru.srt

1
00:00:33,320 --> 00:00:35,800
??? ?????? ???????? ???? ????...

2
00:00:37,520 --> 00:00:41,200
??? ??????, ? ??????????
?? ?????? ? ????????????.

3
00:00:43,400 --> 00:00:46,920
???? ???? ???????????,
??? ??? ????? ?? ????? ????? ?????????;

4
00:00:47,080 --> 00:00:49,120
??? ???? ?? ???????
???? ?? ??????.

5
00:00:49,280 --> 00:00:52,880
????????? ??????
????? ?????? ??????? ??? ???????.

6
00:00:53,160 --> 00:00:56,920
?? ???? ???? ???? ??????
??????? ??.

7
00:00:57,920 --> 00:01:00,240
??? ?? ????? ??? ??????.

8
00:01:00,440 --> 00:01:02,160
? ??????? ?? ?? ?????.

9
00:01:04,280 --> 00:01:06,760
?? - ????????? ?? ????? ????.
?????? ?????? ?? ????????.

10
00:01:11,120 --> 00:01:13,360
??? ?????? ???. ????.

11
00:01:13,560 --> 00:01:14,680
???. ???? ???, ????!

12
00:01:19,960 --> 00:01:23,680
- ?? ????? ??????!
- ??, ?????????? ??????!

13
00:01:24,360 --> 00:01:28,240
?????? ???????? ???????,
???? ?????????? ????.

14
00:01:28,400 -->

fotr_see_disc1_ru.sub

{807}{880}??? ?????????...
{884}{957}? ???????? ??? ? ????...
{975}{1045}? ???????? ??? ? ?????...
{1083}{1155}? ?????? ??? ? ???????.
{1164}{1210}?????? ?? ????, ??? ????,
{1215}{1252}??????.
{1269}{1350}?????? ??? ??? ? ????? ???,|??? ?? ??????.
{1354}{1541}?????????? ????ֻ
{1651}{1756}??? ???????? ? ????, ??? ???? ????????|??????? ??????.
{1761}{1807}??? ???? ?????? ??????,
{1811}{1902}???????????, ?????????|? ????????????? ?? ???? ????????.
{1927}{1979}???? ??????????? ??????,
{1995}{2101}??????? ????????? ? ????????|????????? ??????.
{2112}{2142}? ??????-
{2147}{2219}?????? ?????|???? ???????? ?????,
{2224}{2316}??????? ?????? ??????|?????? ??????.
{2356}{2468}? ???? ??????? ???? ?????????|???? ? ?????? ?????????? ????????.
{2504}{2580}?? ??? ??? ???? ????????,
{2586}{2636}?????? ??? ???? ???????|??? ???? ??????.
{2669}{2742}? ?????? ??????,|? ??????? ??????? ????,
{2752}{2859}?????? ????????? ??????|?????? ??????? ??????? ??????,
{2864}{2913}????? ?????????|???? ?????????.
{2918}

fotr_see_disc2_ru.sub

{833}{895}??? ?????? ???????? ???? ????...
{938}{1030}??? ??????, ? ??????????|?? ?????? ? ????????????.
{1085}{1173}???? ???? ???????????,|??? ??? ????? ?? ????? ????? ?????????;
{1177}{1228}??? ???? ?? ???????|???? ?? ??????.
{1232}{1322}????????? ??????|????? ?????? ??????? ??? ???????.
{1329}{1423}?? ???? ???? ???? ??????|??????? ??.
{1448}{1506}??? ?? ????? ??? ??????.
{1511}{1554}? ??????? ?? ?? ?????.
{1607}{1669}?? - ????????? ?? ????? ????.|?????? ?????? ?? ????????.
{1778}{1834}??? ?????? ???. ????.
{1839}{1867}???. ???? ???, ????!
{1999}{2092}- ?? ????? ??????!|- ??, ?????????? ??????!
{2109}{2206}?????? ???????? ???????,|???? ?????????? ????.
{2210}{2320}? ? ???????? ???????|??????? ???? ????? ??????????.
{2325}{2384}??? ??? ???????? ????:
{2394}{2425}??????!
{2444}{2549}??????, ??? ???????,|? ???????, ??? ????? ???????.
{2553}{2606}???????.
{2824}{2873}?.. ??? ?????? ???????.
{2903}{2997}? ?? ?????...
{3002}{3099}????????? ??? ??? ????,|????????? ???.
{3515}{3603}??????, ???





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine