StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Head Over Heels

DOWNLOAD Podnapisi za film Head Over Heels v jeziku slovaščina. Datoteka velikosti 80.338 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovaščina Slovaščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Head Over Heels.Slovak.sub

1
00:00:24,900 --> 00:00:27,611
Toto je Grinnell, Iowa, moje rodisko.

2
00:00:27,736 --> 00:00:30,197
ije tu moja rodina a vetci moji priatelia.

3
00:00:30,280 --> 00:00:32,199
Ale teraz tam nie som.

4
00:00:32,282 --> 00:00:34,535
Som tu.
V New York City.

5
00:00:34,618 --> 00:00:38,080
Domove pre osem milinov ud,
polovica z toho s mui.

6
00:00:38,163 --> 00:00:43,210
o znamen, e polovica mesta je geneticky
preduren klama tej druhej.

7
00:00:43,335 --> 00:00:48,340
no, som ena, ktor m o muoch
len t najhoriu mienku.

8
00:00:48,465 --> 00:00:50,008
Viem, o si myslte.

9
00:00:50,133 --> 00:00:55,305
akali ste, e o muoch si to najhorie myslte vy,
ale nie. To ja.

10
00:00:55,430 --> 00:00:58,267
Mj chlapec na zkladnej kole,
Tommy, mi dal kopaky kvli...

11
00:00:58,350 --> 00:01:00,769
niekomu s prsiami.

12
00:01:00,853 --> 00:01:03,605
Mj chalan zo strednej,
Charlie, ma nechal pre,

13
00:01:03,730 --> 00:01:06,608

Head Over Heels.Slovak2.sub

1
00:00:24,900 --> 00:00:27,611
Toto je Grinnell, Iowa, moje rodisko.

2
00:00:27,736 --> 00:00:30,197
ije tu moja rodina a vetci moji priatelia.

3
00:00:30,280 --> 00:00:32,199
Ale teraz tam nie som.

4
00:00:32,282 --> 00:00:34,535
Som tu.
V New York City.

5
00:00:34,618 --> 00:00:38,080
Domove pre osem milinov ud,
polovica z toho s mui.

6
00:00:38,163 --> 00:00:43,210
o znamen, e polovica mesta je geneticky
preduren klama tej druhej.

7
00:00:43,335 --> 00:00:48,340
no, som ena, ktor m o muoch
len t najhoriu mienku.

8
00:00:48,465 --> 00:00:50,008
Viem, o si myslte.

9
00:00:50,133 --> 00:00:55,305
akali ste, e o muoch si to najhorie myslte vy,
ale nie. To ja.

10
00:00:55,430 --> 00:00:58,267
Mj chlapec na zkladnej kole,
Tommy, mi dal kopaky kvli...

11
00:00:58,350 --> 00:01:00,769
niekomu s prsiami.

12
00:01:00,853 --> 00:01:03,605
Mj chalan zo strednej,
Charlie, ma nechal pre,

13
00:01:03,730 --> 00:01:06,608





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Head Over Heels
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine