StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 007 Goldfinger (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film 007 Goldfinger (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.078 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 30.11.2006

Predpogled podnapisov

007.Goldfinger.1964.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE.CD1.srt

1
00:00:41,834 --> 00:01:08,527
Prevod by
PREMA

2
00:03:10,899 --> 00:03:12,943
- ?estitam.
- Hvala

3
00:03:13,068 --> 00:03:15,863
Gospod Romales in njegovi prijatelji
ne bodo ve? v poslih.

4
00:03:15,988 --> 00:03:20,117
Ne bo uporabljal po heroinu
di?e?ih banan za pridobivanje denarja.

5
00:03:21,827 --> 00:03:24,246
Ne smete nazaj v va? hotel, se?or.
Opazovali vas bodo.

6
00:03:26,957 --> 00:03:29,626
?ez eno uro je letalo za Miami.
- Na njem bom,

7
00:03:29,751 --> 00:03:32,838
toda najprej moram opraviti
nekaj nedokon?anih poslov.

8
00:03:52,608 --> 00:03:54,151
Oprostite.

9
00:03:54,276 --> 00:03:56,320
Zakoj to vedno nosite?

10
00:03:56,445 --> 00:03:58,822
Imam rahel kompleks podrejenosti.

11
00:03:59,948 --> 00:04:01,992
Kje sem ?e ostal?

12
00:04:56,922 --> 00:04:58,757
?alitev!

13
00:05:02,970 --> 00:05:05,013
Nedvoumna ?alitev.

14
00:05:28,495 --> 00:05:30,539
GOLDFINGER

15
00:07:56,310 --> 00:08:04,693
DOBRODO?LI NA O

007.Goldfinger.1964.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE.CD2.srt

1
00:00:10,928 --> 00:00:13,222
Pristali bomo v 20 minutah.

2
00:00:13,347 --> 00:00:15,891
Se ho?ete igrati na easy...
ali na hard?

3
00:00:16,016 --> 00:00:18,060
Mislim resno.

4
00:00:18,185 --> 00:00:21,438
Pussy, veliko ve? veste o letalih,
kot o pi?tolah.

5
00:00:21,563 --> 00:00:23,857
To je Smith & Wesson 45.

6
00:00:23,982 --> 00:00:27,903
?e ustrelite, bo krogla zletela skozi mene
ter skozi steno letala

7
00:00:28,028 --> 00:00:30,072
kot no? skozi maslo.

8
00:00:30,197 --> 00:00:34,326
Notranjost bo izena?ila pritisk
in posrkalo nas bo ven.

9
00:00:34,451 --> 00:00:36,995
?e ho?ete tako pristati,
izvolite.

10
00:00:37,120 --> 00:00:39,164
Glede mene pa,
izberem easy te?avnost.

11
00:00:39,289 --> 00:00:41,208
Zelo pametno.

12
00:00:41,333 --> 00:00:44,378
In ker se vse vrti okroga
gospoda Goldfingerja,

13
00:00:44,503 --> 00:00:47,631
Niti v sanjah ne bi odbil
njegovega ...gostoljubja.

14
00:00:48,298 --> 00:00:50,342
Tudi o





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine