StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 1 na 1

DOWNLOAD Podnapisi za film 1 na 1 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.150 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

1 na 1.srt

1
00:00:58,200 --> 00:01:02,557
1 na 1

2
00:01:24,360 --> 00:01:26,078
Igrajo

3
00:02:12,120 --> 00:02:13,951
SI tl Ma?ak?

4
00:02:16,240 --> 00:02:17,832
"Ja, prldl."

5
00:02:30,280 --> 00:02:33,033
Do 21 za 20 mark?

6
00:02:33,720 --> 00:02:37,395
"?e zgubi?, mi da?
?ogo. - In ?e zmagam?"

7
00:03:35,840 --> 00:03:38,434
Glasba

8
00:03:45,320 --> 00:03:47,276
"To, to."

9
00:05:23,760 --> 00:05:25,591
Re?lja

10
00:05:37,840 --> 00:05:39,910
Kaj pa ?oga?

11
00:05:48,200 --> 00:05:50,430
Hvala!

12
00:07:08,280 --> 00:07:10,714
?e eno ?ogo
sl prlnesel?

13
00:07:16,240 --> 00:07:21,155
"Kaj bl rekla star?a, ?e bl
vedela, kako preblja? dneve?"

14
00:07:26,280 --> 00:07:30,432
"Ne gre tako. Soba,
Igrl??e, Igrl??e, soba."

15
00:07:31,000 --> 00:07:35,312
Igraj za klub
kot normalnl fantje.

16
00:07:36,240 --> 00:07:40,916
Ampak ?ola lma prednost.
Zmeraj je bllo tako.

17
00:07:45,880 --> 00:07:51,637
"Namesto da sl vesel zastonj
?

1 na 1 .srt

1
00:00:58,200 --> 00:01:02,557
1 na 1

2
00:01:24,360 --> 00:01:26,078
Igrajo

3
00:02:12,120 --> 00:02:13,951
Si ti Ma?ak?

4
00:02:16,240 --> 00:02:17,832
"Ja, pridi."

5
00:02:30,280 --> 00:02:33,033
Do 21 za 20 mark?

6
00:02:33,720 --> 00:02:37,395
"?e zgubi?, mi da?
?ogo. - In ?e zmagam?"

7
00:03:35,840 --> 00:03:38,434
Glasba

8
00:03:45,320 --> 00:03:47,276
"To, to."

9
00:05:23,760 --> 00:05:25,591
Re?ija

10
00:05:37,840 --> 00:05:39,910
Kaj pa ?oga?

11
00:05:48,200 --> 00:05:50,430
Hvala!

12
00:07:08,280 --> 00:07:10,714
?e eno ?ogo
si prinesel?

13
00:07:16,240 --> 00:07:21,155
"Kaj bi rekla star?a, ?e bi
vedela, kako prebija? dneve?"

14
00:07:26,280 --> 00:07:30,432
"Ne gre tako. Soba,
igri??e, igri??e, soba."

15
00:07:31,000 --> 00:07:35,312
Igraj za klub
kot normalni fantje.

16
00:07:36,240 --> 00:07:40,916
Ampak ?ola ima prednost.
Zmeraj je bilo tako.

17
00:07:45,880 --> 00:07:51,637
"Namesto da si vesel zastonj
?





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 13 Going On 30
52faca524.04.2005
 13 Days (2CD)
1faca524.04.2005
 12 Monkeys (2CD)
6faca524.04.2005
 11.14
1faca524.04.2005
 Anacondas - The Hunt For The Blood Orchid
133faca505.11.2004
 The Last Samurai (2CD)
65faca501.05.2004
 The Last Samurai
71faca501.05.2004
 Hero
48faca501.05.2004
 Kopps
31faca501.01.2004
 S.W.A.T. (2CD)
83faca521.12.2003
 S.W.A.T.
134faca521.12.2003
 Treasure Planet
23faca514.12.2003
 The Core (2CD)
17faca514.12.2003
 Identity
68faca514.12.2003
 Finding Nemo
271faca514.12.2003
 Charlies Angels - Full Trottle (2CDja)
17faca508.11.2003
 Charlies Angels - Full Trottle
55faca508.11.2003
 Bad Boys II
239faca508.11.2003
 The Lizzie McGuire Movie
71faca525.09.2003
 Daddy Day Care
68faca525.09.2003
 Bulletproof Monk (2CD)
8faca525.09.2003
 Bulletproof Monk
57faca525.09.2003
 Blue Crush
34faca525.09.2003
 Anger Management
56faca525.09.2003
 High Fidelity
16faca509.09.2003
 Zoolander
47faca504.09.2003
 Zelena Milja
49faca504.09.2003
 Y Tu Mama Tambien
99faca504.09.2003
 Yonggary
3faca504.09.2003
 Yamakashi
21faca504.09.2003
 X-Men 2 (2CD)
136faca504.09.2003
 X-Men 2
183faca504.09.2003
 X-Men
87faca504.09.2003
 X-Files
29faca504.09.2003
 WWS (2CD)
5faca504.09.2003
 Wrongfully Accused
24faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine