StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 101 Dalmatians (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film 101 Dalmatians v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.134 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 51

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

101 Dalmatians.sub

{4677}{4762}Moja zgodba se|pri?enja v Londonu,...
{4763}{4819}...ne tako dolgo tega.
{4822}{4965}Pa vseeno se je toliko dogajalo medtem,|da se zdi, kot da je minila cela ve?nost.
{4969}{5038}Takrat sem s svojim ljubljencem ?ivel...
{5038}{5136}...v samskem stanovanju,|prav nasproti Regents Parka.
{5140}{5197}Bil je prekrasen pomladanski dan,
{5201}{5257}a za samca prav utrudljiv letni ?as.
{5261}{5363}Oh... to je moj ljubljenec,|Roger... Roger Radcliff,
{5363}{5432}neke vrste glasbenik.
{5436}{5484}Ha, ha... ne,|jaz sem ta s pikami.
{5488}{5540}Ime mi je Pongo.
{5544}{5608}In veste,|kakor jaz vidim,
{5611}{5687}je stara krilatica,|da je samsko ?ivljenje tako...
{5691}{5756}...o?arljivo in brezskrbno...|navaden nesmisel.
{5760}{5848}Samsko ?ivljenje je|tako prekleto dolgo?asno.
{6074}{6169}O?itno je bilo, da moj stari|ljubljenec potrebuje nekoga.
{6173}{6269}Toda, ?e bi to prepustili Rogerju,|bi oba bila ve?no samska.
{6273}{6344}Poro?en je bil s svojim delom...|...skladanjem pesmi.
{6348}{63

101 Dalmatians II.sub

{785}{924}101 DALMATINEC II
{2077}{2167}Ni dolgo tega,|ko sva z mojim ljubljen?kom
{2169}{2316}?ivela v dolgo?asju|in si ?elela spremembe.
{2364}{2421}To je moj ljubljen?ek Roger.
{2423}{2496}Jaz sem Pongo,|tisti s pikami.
{2503}{2555}Ti ?ment! -Ne ta.
{2572}{2623}Tudi ta ne.
{2625}{2702}To sem jaz, ko u?ivam|v novem dru?inskem ?ivljenju.
{2720}{2821}O?itno se mi je izpolnila ?elja,|saj mi ni nikoli dolg?as.
{3018}{3080}Zdi se mi, da vidim pike!
{3104}{3162}Pike vidim!
{3177}{3266}Pike! Povsod je polno pik,|ve? kot na steni slik,
{3268}{3340}polno majhnih drobnih pik,|?isto zares.
{3347}{3433}Na postelji, na zibelki,|na skledah in posodi,
{3435}{3520}pa ?e na strani??u|pik preve? nam hodi!
{3526}{3597}Pakira? ali igra??
{3599}{3661}Igram se s pakiranjem, ljubica!
{3663}{3744}Kar ?ali se.|Jutri zjutraj se selimo!
{3750}{3832}Imeli bomo farmo dalmatincev!
{3873}{3944}Pike na tleh,|na stropu, na steni,
{3946}{4029}v predalih, na omari!|Povsod je polno pik!
{4031}{4105}Vsako jutro, ko vstanem





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 101 Dalmatians (Walt Disney - 1961)
13faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 100 Girls
94faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine