StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 12 Monkeys (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film 12 Monkeys (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 124.193 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

(DivX) 12 Monkeys - 1of2.srt

1
00:00:12,680 --> 00:00:17,684
..Leta 1997 je zaradi smrtonosnega
virusa umrlo 5 milijard ljudi...

2
00:00:20,019 --> 00:00:24,355
..Tisti ki so pre?iveli,
so zapustili Zemljo...

3
00:00:26,690 --> 00:00:31,027
..in zopet so ?ivali
zavladale na Zemlji..

4
00:00:32,361 --> 00:00:36,030
"Citat iz razgovora z bolnikom z diagnozo
- paranoi?en shizofrenik."

5
00:00:36,364 --> 00:00:39,700
12.april 1990.
Bolni?nica v Baltimoru

6
00:01:01,883 --> 00:01:06,469
Let ?t.784 za San Francisco
je pripravljen za vkrcavanje.

7
00:01:26,692 --> 00:01:31,946
12 OPIC

8
00:01:41,203 --> 00:01:46,791
Potniki za let 841 za Rim,
pridite do vrat ?t. 7.

9
00:01:59,216 --> 00:02:02,260
Let ?t.784 za San Francisco
je pripravljen za vkrcavanje pri..

10
00:02:02,344 --> 00:02:07,806
Zaporni?ka ?t.: 87645:
Cole, James

11
00:02:07,889 --> 00:02:12,017
27631: Johnson

12
00:02:12,059 --> 00:02:14,894
84743: Innis

13
00:02:20,107 --> 00:02:22,692
Jose. Psst.

14
00:02:

(DivX) 12 Monkeys - 2of2.srt

1
00:00:02,734 --> 00:00:04,319
Ubil si ga!

2
00:00:04,402 --> 00:00:07,238
Tko al' tko bodo kmalu vsi umrli.
Pojdiva.

3
00:00:08,364 --> 00:00:11,284
Prej nisi imel pi?tole!

4
00:00:11,367 --> 00:00:14,245
No, sedaj jo imam.
Dajva greva.

5
00:00:15,580 --> 00:00:18,124
..in zmaji v njihovi pala?i u?itka..

6
00:00:18,249 --> 00:00:22,336
7 angel izlije vsebino iz stekleni?ke, v zrak..

7
00:00:22,420 --> 00:00:25,256
..in pojavi se..
Ti!, Ti!

8
00:00:26,632 --> 00:00:29,093
Ti se eden od nas.

9
00:00:45,316 --> 00:00:46,693
To je to

10
00:00:46,776 --> 00:00:48,570
Dajva.

11
00:01:02,625 --> 00:01:05,377
Vam lahko pomagam?

12
00:01:09,673 --> 00:01:12,092
To je samo posnetek.

13
00:01:15,929 --> 00:01:17,973
I??em vojsko "12 opic".

14
00:01:21,601 --> 00:01:25,897
Ne vemo ni? o tej vojski.
Zato lepo izginite.

15
00:01:25,939 --> 00:01:27,857
I??em le informacijo.
Niste sli?ali...?

16
00:01:27,941 --> 00:01:30,902
Ne stori ji kaj

(DivX) 12 Monkeys - 1of2.sub

{317}{442}..Leta 1997 je zaradi smrtonosnega|virusa umrlo 5 milijard ljudi...
{500}{609}..Tisti ki so pre?iveli,|so zapustili Zemljo...
{667}{776}..in zopet so ?ivali|zavladale na Zemlji..
{809}{901}"Citat iz razgovora z bolnikom z diagnozo|- paranoi?en shizofrenik."
{909}{992}12.april 1990.|Bolni?nica v Baltimoru
{1547}{1662}Let ?t.784 za San Francisco|je pripravljen za vkrcavanje.
{2167}{2299}12 OPIC
{2530}{2670}Potniki za let 841 za Rim,|pridite do vrat ?t. 7.
{2980}{3056}Let ?t.784 za San Francisco|je pripravljen za vkrcavanje pri..
{3059}{3195}Zaporni?ka ?t.: 87645:|Cole, James
{3197}{3300}27631: Johnson
{3301}{3372}84743: Innis
{3503}{3567}Jose. Psst.
{3568}{3653}Jose, kaj se dogaja?|Slabe vesti.
{3655}{3752}Prostovoljci?|Da. In povedali so tvoje ime.
{3986}{4049}Hej, mogo?e pa nudijo pomilostitev.
{4051}{4149}Da. Zato se pa nih?e od prostovoljcev|ni vrnil. Vsi so pomilo??eni.
{4151}{4222}Nekateri se vra?ajo.|Sli?al sem tako. Da
{4223}{4324}Prosim vas!|Ne mene!
{4326}{4458}Ja, poslali

(DivX) 12 Monkeys - 2of2.sub

{68}{108}Ubil si ga!
{110}{181}Tko al' tko bodo kmalu vsi umrli.|Pojdiva.
{209}{282}Prej nisi imel pi?tole!
{284}{356}No, sedaj jo imam.|Dajva greva.
{390}{453}..in zmaji v njihovi pala?i u?itka..
{456}{558}7 angel izlije vsebino iz stekleni?ke, v zrak..
{560}{631}..in pojavi se..|Ti!, Ti!
{666}{727}Ti se eden od nas.
{1133}{1167}To je to
{1169}{1214}Dajva.
{1566}{1634}Vam lahko pomagam?
{1742}{1802}To je samo posnetek.
{1898}{1949}I??em vojsko "12 opic".
{2040}{2147}Ne vemo ni? o tej vojski.|Zato lepo izginite.
{2148}{2196}I??em le informacijo.|Niste sli?ali...?
{2199}{2273}Ne stori ji kaj ?alega.
{2313}{2370}Prosim vas, jaz sem psihiater.
{2373}{2474}Poslu?ajte ga.|Ni prav zdrav. In je nevaren.
{2476}{2536}Prosim vas, sodelujte.|?elite denar?
{2539}{2595}Nimamo ga veliko.|Rekel sem vam, kaj ho?em.
{2598}{2683}Na tla. Zakleni vrata!|Takoj!
{2732}{2816}Rekel sem ti,|da nas je prekleti Goines zvlekel v tole.|Zapri!
{2852}{2933}Goines?|Jeffrey Goines?
{2986}{3074}Jeffrey Goines je postal

(DivX) 12 Monkeys - 1of2.txt

{317}{442}..Leta 1997 je zaradi smrtonosnega|virusa umrlo 5 milijard ljudi...
{500}{609}..Tisti ki so pre?iveli,|so zapustili Zemljo...
{667}{776}..in zopet so ?ivali|zavladale na Zemlji..
{809}{901}"Citat iz razgovora z bolnikom z diagnozo|- paranoi?en shizofrenik."
{909}{992}12.april 1990.|Bolni?nica v Baltimoru
{1547}{1662}Let ?t.784 za San Francisco|je pripravljen za vkrcavanje.
{2167}{2299}12 OPIC
{2530}{2670}Potniki za let 841 za Rim,|pridite do vrat ?t. 7.
{2980}{3056}Let ?t.784 za San Francisco|je pripravljen za vkrcavanje pri..
{3059}{3195}Zaporni?ka ?t.: 87645:|Cole, James
{3197}{3300}27631: Johnson
{3301}{3372}84743: Innis
{3503}{3567}Jose. Psst.
{3568}{3653}Jose, kaj se dogaja?|Slabe vesti.
{3655}{3752}Prostovoljci?|Da. In povedali so tvoje ime.
{3986}{4049}Hej, mogo?e pa nudijo pomilostitev.
{4051}{4149}Da. Zato se pa nih?e od prostovoljcev|ni vrnil. Vsi so pomilo??eni.
{4151}{4222}Nekateri se vra?ajo.|Sli?al sem tako. Da
{4223}{4324}Prosim vas!|Ne mene!
{4326}{4458}Ja, poslali

(DivX) 12 Monkeys - 2of2.txt

{68}{108}Ubil si ga!
{110}{181}Tko al' tko bodo kmalu vsi umrli.|Pojdiva.
{209}{282}Prej nisi imel pi?tole!
{284}{356}No, sedaj jo imam.|Dajva greva.
{390}{453}..in zmaji v njihovi pala?i u?itka..
{456}{558}7 angel izlije vsebino iz stekleni?ke, v zrak..
{560}{631}..in pojavi se..|Ti!, Ti!
{666}{727}Ti se eden od nas.
{1133}{1167}To je to
{1169}{1214}Dajva.
{1566}{1634}Vam lahko pomagam?
{1742}{1802}To je samo posnetek.
{1898}{1949}I??em vojsko "12 opic".
{2040}{2147}Ne vemo ni? o tej vojski.|Zato lepo izginite.
{2148}{2196}I??em le informacijo.|Niste sli?ali...?
{2199}{2273}Ne stori ji kaj ?alega.
{2313}{2370}Prosim vas, jaz sem psihiater.
{2373}{2474}Poslu?ajte ga.|Ni prav zdrav. In je nevaren.
{2476}{2536}Prosim vas, sodelujte.|?elite denar?
{2539}{2595}Nimamo ga veliko.|Rekel sem vam, kaj ho?em.
{2598}{2683}Na tla. Zakleni vrata!|Takoj!
{2732}{2816}Rekel sem ti,|da nas je prekleti Goines zvlekel v tole.|Zapri!
{2852}{2933}Goines?|Jeffrey Goines?
{2986}{3074}Jeffrey Goines je postal





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 12 Monkeys (2CD)
6faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 11.14
1faca524.04.2005
 Anacondas - The Hunt For The Blood Orchid
133faca505.11.2004
 The Last Samurai (2CD)
65faca501.05.2004
 The Last Samurai
71faca501.05.2004
 Hero
48faca501.05.2004
 Kopps
31faca501.01.2004
 S.W.A.T. (2CD)
83faca521.12.2003
 S.W.A.T.
134faca521.12.2003
 Treasure Planet
23faca514.12.2003
 The Core (2CD)
17faca514.12.2003
 Identity
68faca514.12.2003
 Finding Nemo
271faca514.12.2003
 Charlies Angels - Full Trottle (2CDja)
17faca508.11.2003
 Charlies Angels - Full Trottle
55faca508.11.2003
 Bad Boys II
239faca508.11.2003
 The Lizzie McGuire Movie
71faca525.09.2003
 Daddy Day Care
68faca525.09.2003
 Bulletproof Monk (2CD)
8faca525.09.2003
 Bulletproof Monk
57faca525.09.2003
 Blue Crush
34faca525.09.2003
 Anger Management
56faca525.09.2003
 High Fidelity
16faca509.09.2003
 Zoolander
47faca504.09.2003
 Zelena Milja
49faca504.09.2003
 Y Tu Mama Tambien
99faca504.09.2003
 Yonggary
3faca504.09.2003
 Yamakashi
21faca504.09.2003
 X-Men 2 (2CD)
136faca504.09.2003
 X-Men 2
183faca504.09.2003
 X-Men
87faca504.09.2003
 X-Files
29faca504.09.2003
 WWS (2CD)
5faca504.09.2003
 Wrongfully Accused
24faca504.09.2003
 Witness Protection
6faca504.09.2003
 Without Evidence
7faca504.09.2003
 Windtalkers (2CD)
43faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine