StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 13 Going On 30 (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film 13 Going On 30 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.435 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 52

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

13 going on 30_slo.srt

1
00:00:02,819 --> 00:00:11,100
Prevod in priredba:

2
00:00:11,101 --> 00:00:23,384
LavanejDivX

3
00:01:08,001 --> 00:01:10,026
Kreten, Umakni se.

4
00:01:13,807 --> 00:01:16,640
Mislim, da si naslednja.
Tvojo karto bom vzel jaz.

5
00:01:17,510 --> 00:01:20,104
Obrni se na to stran.
Poravnaj hrbet in ga dr?i naravnost.

6
00:01:20,280 --> 00:01:22,009
Knjige polo?i v naro?je.

7
00:01:22,182 --> 00:01:26,118
Sedaj glej naravnost v kamero,
prav? Lep nasmeh in gremo.

8
00:01:26,286 --> 00:01:29,778
Samo ?e izostrim tukaj.
Te dobim notri.

9
00:01:29,956 --> 00:01:31,253
Tako je v redu.

10
00:01:31,424 --> 00:01:33,824
Gina, samo malo na to stran
se obrni.

11
00:01:33,993 --> 00:01:36,120
Jenna.
Poglej sem, Gina.

12
00:01:36,296 --> 00:01:38,059
Ime mi je Jenna!

13
00:01:53,446 --> 00:01:55,209
O, ne.

14
00:02:02,122 --> 00:02:04,590
Zadosti imam.

15
00:02:14,534 --> 00:02:16,525
Hej, Jenna.

16
00:02:16,703 --> 00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 13 Going On 30 (2004)
1faca526.06.2008
 13 Going On 30 (2CD)
9faca505.03.2006
 13 Going On 30 DVDRiP.XviD-BRUTUS
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 13 Days (2CD)
1faca524.04.2005
 12 Monkeys (2CD)
6faca524.04.2005
 11.14
1faca524.04.2005
 Anacondas - The Hunt For The Blood Orchid
133faca505.11.2004
 The Last Samurai (2CD)
65faca501.05.2004
 The Last Samurai
71faca501.05.2004
 Hero
48faca501.05.2004
 Kopps
31faca501.01.2004
 S.W.A.T. (2CD)
83faca521.12.2003
 S.W.A.T.
134faca521.12.2003
 Treasure Planet
23faca514.12.2003
 The Core (2CD)
17faca514.12.2003
 Identity
68faca514.12.2003
 Finding Nemo
271faca514.12.2003
 Charlies Angels - Full Trottle (2CDja)
17faca508.11.2003
 Charlies Angels - Full Trottle
55faca508.11.2003
 Bad Boys II
239faca508.11.2003
 The Lizzie McGuire Movie
71faca525.09.2003
 Daddy Day Care
68faca525.09.2003
 Bulletproof Monk (2CD)
8faca525.09.2003
 Bulletproof Monk
57faca525.09.2003
 Blue Crush
34faca525.09.2003
 Anger Management
56faca525.09.2003
 High Fidelity
16faca509.09.2003
 Zoolander
47faca504.09.2003
 Zelena Milja
49faca504.09.2003
 Y Tu Mama Tambien
99faca504.09.2003
 Yonggary
3faca504.09.2003
 Yamakashi
21faca504.09.2003
 X-Men 2 (2CD)
136faca504.09.2003
 X-Men 2
183faca504.09.2003
 X-Men
87faca504.09.2003
 X-Files
29faca504.09.2003
 WWS (2CD)
5faca504.09.2003
 Wrongfully Accused
24faca504.09.2003
 Witness Protection
6faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine