StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 2001 - A Space Odyssey (1968) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film 2001 - A Space Odyssey (1968) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 19.969 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

2001 - A Space Odyssey - Part2.srt

1
00:00:25,222 --> 00:00:27,016
-Dober ve?er.
-Kako si, Hal?

2
00:00:27,266 --> 00:00:30,729
-Vse poteka teko?e. Pa ti?
-Ni slabo.

3
00:00:30,937 --> 00:00:33,649
-Si ponovno risal?
-Nekaj skic.

4
00:00:33,899 --> 00:00:36,360
-Jih lahko vidim?
-Seveda.

5
00:00:40,365 --> 00:00:42,785
Zelo dobra interpretacija, Dave.

6
00:00:43,661 --> 00:00:46,205
Mislim, da si zelo napredoval.

7
00:00:47,248 --> 00:00:50,335
-Lahko dr?i? malce bli?je?
-Prav.

8
00:00:52,463 --> 00:00:54,507
To je Dr. Hunter, ali ne?

9
00:00:57,761 --> 00:00:59,304
Mimogrede,

10
00:01:00,055 --> 00:01:03,017
bi te osebno vpra?anje motilo?

11
00:01:03,601 --> 00:01:05,186
Ne, nikakor ne.

12
00:01:05,395 --> 00:01:07,940
Torej, odpusti mi
zaradi moje vedo?eljnosti,

13
00:01:10,067 --> 00:01:12,153
toda ?e nekaj ?asa se spra?ujem

14
00:01:12,362 --> 00:01:16,241
ali ima? morda kak?ne
pomisleke glede na?e naloge?

15
00:01:16,492 --> 00:01:18,160
Kako to misli??

16

2001 - A Space Odyssey - Part1.srt

1
00:04:08,900 --> 00:04:27,500
ODISEJA 2001

2
00:04:49,503 --> 00:04:53,507
ROJSTVO ?LOVEKA

3
00:25:43,514 --> 00:25:46,017
Tukaj ste, gospod.
Glavni nivo.

4
00:25:47,059 --> 00:25:49,603
Dobro. Se vidimo nazaj grede.

5
00:25:51,772 --> 00:25:53,064
-Dobro jutro, gospod.
-Jutro.

6
00:25:53,273 --> 00:25:56,484
-?e dolgo vas nismo videli.
-Lepo vas je videti ponovno.

7
00:25:56,693 --> 00:25:59,111
-Ste imeli prijeten let?
-Prijeten, hvala.

8
00:25:59,320 --> 00:26:02,448
Pri?akal naj bi me gospod
Miller iz varnostne slu?be.

9
00:26:02,656 --> 00:26:05,158
-Ga bom poklicala.
-Boste? Ah, je ?e tu!

10
00:26:05,367 --> 00:26:06,701
-Pozdravljeni, Dr. Floyd.
-Pozdravljeni, Miller.

11
00:26:06,910 --> 00:26:08,870
-Oprostite za zamudo.
-?e v redu.

12
00:26:09,078 --> 00:26:10,997
Lepo, da ste spet tukaj.

13
00:26:11,205 --> 00:26:13,499
-Ste potovali udobno?
-Zelo.

14
00:26:13,707 --> 00:26:16,501
-Greva skozi?
-Uporabite ?tevilko 17.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 2001 - A Space Odyssey (1968)
0faca526.06.2008
 2001 - A Space Odyssey (1968) (2CD)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine