StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 2001 - A Space Odyssey (1968) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film 2001 - A Space Odyssey (1968) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.096 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

ndrt-2001aso.1968-cd2.slo.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,003
...zelo nenavadnih
zgodbic preden smo od?li.

2
00:00:04,004 --> 00:00:07,383
Govorice o tem,
da so nekaj izkopali na luni.

3
00:00:08,676 --> 00:00:11,929
Tem zgodbicam nisem nikoli
dal veliko verodostojnosti...

4
00:00:12,179 --> 00:00:16,350
...toda glede na to
kar se je zgodilo poleg...

5
00:00:16,600 --> 00:00:19,270
...te?ko pozabim na vse to.

6
00:00:20,020 --> 00:00:21,439
Na primer...

7
00:00:21,689 --> 00:00:26,026
... na?in, kako so bile
na?e priprave skrbno varovane.

8
00:00:26,569 --> 00:00:29,530
In melodramatski pridih,
ko so doktorja Hunterja...

9
00:00:29,697 --> 00:00:32,158
...Kimballa, and Kaminskega vkrcali...

10
00:00:32,283 --> 00:00:37,371
...?e v stanju hibernacije,
potem, ko so 4 mesece vadili posebej.

11
00:00:38,205 --> 00:00:40,958
Ali "pi?e?" poro?ilo o
psiholo?kem stanju posadke?

12
00:00:42,251 --> 00:00:43,711
Seveda ga.

13
00:00:44,211 --> 00:00:47,923
?al mi je zaradi tega.

ndrt-2001aso.1968-cd1.slo.srt

1
00:01:13,249 --> 00:01:25,261
ODISEJA 2001

2
00:01:53,248 --> 00:01:57,252
ROJSTVO ?LOVEKA

3
00:22:47,418 --> 00:22:49,921
Tukaj ste, gospod.
Glavni nivo.

4
00:22:50,964 --> 00:22:53,508
Dobro. Se vidimo nazaj grede.

5
00:22:55,677 --> 00:22:56,970
-Dobro jutro, gospod.
-Jutro.

6
00:22:57,178 --> 00:23:00,390
-?e dolgo vas nismo videli.
-Lepo vas je videti ponovno.

7
00:23:00,598 --> 00:23:03,017
-Ste imeli prijeten let?
-Prijeten, hvala.

8
00:23:03,226 --> 00:23:06,354
Pri?akal naj bi me gospod
Miller iz varnostne slu?be.

9
00:23:06,563 --> 00:23:09,065
-Ga bom poklicala.
-Boste? Ah, je ?e tu!

10
00:23:09,274 --> 00:23:10,608
-Pozdravljeni, Dr. Floyd.
-Pozdravljeni, Miller.

11
00:23:10,817 --> 00:23:12,777
-Oprostite za zamudo.
-?e v redu.

12
00:23:12,986 --> 00:23:14,904
Lepo, da ste spet tukaj.

13
00:23:15,113 --> 00:23:17,407
-Ste potovali udobno?
-Zelo.

14
00:23:17,615 --> 00:23:20,410
-Greva skozi?
-Uporabite ?tevilko 17.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 2001 - A Space Odyssey (1968)
0faca526.06.2008
 2001 - A Space Odyssey (1968) (2CD)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine