StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 21 Grams (2003) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film 21 Grams (2003) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.331 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

21.Grams.2003.PROPER.LiMiTED.DVDRip.XviD.CD1-DEiTY.srt

1
00:00:50,092 --> 00:00:53,220
Raun, prosim.

2
00:00:53,303 --> 00:00:55,556
Poglej oi, vulkan.

3
00:00:55,639 --> 00:00:57,724
Lep je. Spij ga.

4
00:00:57,808 --> 00:00:59,935
Odhajamo.
Mamica aka.

5
00:01:00,018 --> 00:01:02,020
Oka, prosim.
Samo minutko e.

6
00:01:02,104 --> 00:01:04,231
Ne. Odhajamo.
Ne.

7
00:01:04,314 --> 00:01:06,525
Ja. Ja.
-Ne

8
00:01:06,608 --> 00:01:09,111
Ne.

9
00:01:10,279 --> 00:01:13,991
Dokler nisem konala klinino
mrtva v bolnici.

10
00:01:14,032 --> 00:01:16,869
Ampak sem preivela.
Namesto da bi se ustraila,

11
00:01:16,952 --> 00:01:20,330
sem nadaljevala.

12
00:01:20,372 --> 00:01:22,332
Dokler...

13
00:01:22,374 --> 00:01:25,711
nisem rodila prve herke.

14
00:01:25,794 --> 00:01:30,048
Sedaj, pogledam moji deklici...

15
00:01:30,132 --> 00:01:33,218
in mojega moa,

16
00:01:33,302 --> 00:01:38,473
kateri mi je stal mnogo asa ob strani.

17
00:01:41,768 --> 00:01:43,729
Razmisl

21.Grams.2003.PROPER.LiMiTED.DVDRip.XviD.CD2-DEiTY.srt

1
00:00:41,082 --> 00:00:43,585
Prodala sem tovornjak,
da sem lahko plaala advokata.

2
00:00:45,504 --> 00:00:47,589
Nisem zaprosil zanj.

3
00:00:49,257 --> 00:00:51,301
Marianne, nisem zaprosil zanj.

4
00:00:51,384 --> 00:00:53,762
Kaj eli, da tvoji otroci preivijo
brez tebe e naslednji 2 leti?

5
00:00:53,804 --> 00:00:55,764
Si to eli?

6
00:00:55,806 --> 00:00:59,309
To boja volja.
Naj bo tako.

7
00:01:01,394 --> 00:01:04,022
Pred dvema
letoma nisi verjel v ni.

8
00:01:04,106 --> 00:01:06,191
In sedaj je ima
bog opraviti z vsem.

9
00:01:07,818 --> 00:01:10,153
Raje sem te imela
taknega, kot si bil prej.

10
00:01:10,237 --> 00:01:13,448
Bil sem svinja.
Ima to raje?

11
00:01:13,532 --> 00:01:15,700
Vsaj ti si bil.

12
00:01:15,784 --> 00:01:20,288
Sedaj ne vem,
kdo za vraga sploh si.

13
00:01:20,372 --> 00:01:24,084
ivljenje gre naprej, z ali brez Boga.

14
00:02:10,714 --> 00:02:13,467
Kako gre?
-Kako ste vi?

15
00:02:1





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 21 Grams
27faca524.04.2005
 21 grams
16faca528.04.2005
 21 grams
3faca526.06.2008
 21 grams
5faca526.06.2008
 21 grams
0faca526.06.2008
 21 Grams (2003)
3faca523.12.2008
 21 Grams (2003) (2CD)
2faca510.02.2007
 21 Grams (2003) (3CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Atonement (2007)
0faca523.12.2008
 Angel Heart (1987) (2CD)
0faca523.12.2008
 Atomic Twister (2002)
0faca523.12.2008
 Angel Heart (1987)
3faca523.12.2008
 Atlantis The Lost Empire (2001) (3CD)
0faca523.12.2008
 2001 Maniacs (2005)
1faca523.12.2008
 Asterix In Amerika (1994)
4faca523.12.2008
 Asterix Et Les Vikings (2006)
0faca523.12.2008
 Asterix Et Les Vikings (2006)
0faca523.12.2008
 1408 (2007) (2CD)
0faca523.12.2008
 Asterix Aux Jeux Olympiques (2008)
8faca523.12.2008
 Asterix Aux Jeux Olympiques (2008)
10faca523.12.2008
 Asterix And Obelix Mission Cleopatre (2002)
11faca523.12.2008
 An Unfinished Life (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Assassins (1995)
5faca523.12.2008
 100 Million Bc (2008)
0faca523.12.2008
 10,000 B C (2008)
0faca523.12.2008
 Fear
2faca522.12.2008
 Two And A Half Men (2003) S610
0faca522.12.2008
 Madagascar - Escape 2 Africa (2008)
58faca522.12.2008
 Joy Ride - Dead Ahead (2008)
5faca522.12.2008
 Righteous Kill (2008)
5faca522.12.2008
 Righteous Kill (2008)
12faca522.12.2008
 The X Files (1993) S9e17
0faca522.12.2008
 24 - Redemption (2008)
8faca522.12.2008
 Lilo Stitch (2002)
0faca522.12.2008
 Transporter 3 (2008)
29faca522.12.2008
 House, M D (2004) S5e11
1faca522.12.2008
 Transporter 3 (2008)
33faca522.12.2008
 South Park (1997) S12e14
2faca522.12.2008
 Knight Rider (2008) S1e6
4faca522.12.2008
 Children of Men (2006)
4faca522.12.2008
 The Dark Knight (2008) (2CD)
4faca522.12.2008
 South Park (1997)
8faca522.12.2008
 Eagle Eye (2008)
20faca522.12.2008
 The X Files (1993) S9e15
0faca522.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine