StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 25th Hour

DOWNLOAD Podnapisi za film 25th Hour v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.413 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

25th_Hour_(2002).CD1.ViTE.ShareReactor_SLO.sub

{1}{20}Made by CVStudio v.1.0.2.1|[25th Hour CD1_SLO][SLO][23,976][91596][prevod in priredba marjetica13]
{1219}{1267}Poglej to.|?iv je.
{1219}{1267}Poglej to.|?iv je.
{1275}{1326}Kako se mu pravi?|Bull pit?
{1331}{1379}Pit bull. Tale|ni pit bull.
{1386}{1469}Ne vem, kaj je, a nekdo|bo ob veliko denarja.
{1474}{1494}Daj mi tvojo pi?tolo.
{1499}{1531}Ga misli? ustreliti?|-Ja.
{1536}{1568}Si zme?an?
{1573}{1633}Pustili so ga tukaj,|da umre v mukah.
{1638}{1697}Vrgli so ga skozi okno|in se odpeljali.
{1702}{1748}Grozno. Greva,|ljudje naju ?akajo.
{1754}{1784}Naj, saj so navajeni.
{1848}{1902}Ubo?ec. Izleda, da|ima zlomljen kolk.
{1957}{1989}Sranje!
{2062}{2117}Pesjan! Grize pa ?e lahko.
{2125}{2173}Tale bull pit se|no?e igrati s tabo.
{2179}{2202}Kaj ne pove?.
{2208}{2245}Greva. Bi rad,|da pridejo policaji?
{2251}{2294}Poglej, ?ike so|uga?ali na njem.
{2299}{2356}Svinje. Dajva ga| v prtlja?nik.
{2365}{2384}Kaj?!
{2394}{2465}Tamle je veterinarska ambulanta.|Mali mi je v?e?.
{2470}{2561}Hote

25th_Hour_(2002).CD2.ViTE.ShareReactor_SLO.sub

{1}{20}Made by CVStudio v.1.0.2.1|[25th Hour CD2_SLO][SLO][23,976][100049][prevod in priredba marjetica13]
{8}{37}Vsi v tem baru.
{8}{37}Vsi v tem baru.
{143}{190}Si videl to ritko?|-?udovita je.
{374}{510}Eden od u?iteljev na ?oli,|Terry, biologijo pou?uje.
{520}{580}Si ga ?e sre?al?|-Mislim, da ne.
{618}{689}Saj ni va?no.|Neka punca mu je v?e?.
{694}{733}?tudentka?|-?tudentka.
{753}{807}Dijakinja.|-Ojej.
{816}{919}Ima 16, mogo?e 17 let.|Ne vem.
{936}{1086}Niti ni tako lepa, vsaj ne|v klasi?nem smislu, toda...
{1143}{1208}Ne vem.|Nekaj je na njej.
{1238}{1273}Rekel sem mu...
{1298}{1362}Rekel sem Terryju,|naj jo kar pozabi.
{1375}{1497}Kot obseden je in na?in, kako|govori o njej, je prav grozljiv.
{1518}{1650}On pa: "?ez pet let bo|?e kon?ala faks.
{1651}{1771}Jaz bom star 36.|Vse je v redu.
{1778}{1852}Saj je ?e nisi polo?il?|Ali si jo?
{1921}{1974}Si me sploh poslu?al?
{2086}{2164}Ne, nisem je ?e.|Seveda.
{2169}{2262}?e dobro, ker bi bila|to velika napaka.
{2284}{2311}Saj nisem perverz





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 25th Hour
9faca505.03.2006
 25th Hour (2002)
6faca521.02.2008
 25th Hour (2CD)
31faca504.09.2003

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 25th Hour
0faca526.06.2008
 Proximity
1faca526.06.2008
 Smallville
1faca526.06.2008
 Vanilla sky
11faca526.06.2008
 Possession
10faca526.06.2008
 The two Jakes
0faca526.06.2008
 Mean Machine
10faca526.06.2008
 It
1faca526.06.2008
 The musketeer
0faca526.06.2008
 Idiots
1faca526.06.2008
 About Schmidt
1faca526.06.2008
 Road To Perdition
0faca526.06.2008
 Color Of Money
1faca526.06.2008
 Fargo
4faca526.06.2008
 Insomnia
0faca526.06.2008
 Triple X
0faca526.06.2008
 Minority Report
0faca526.06.2008
 Joy Ride
0faca526.06.2008
 Frailty
1faca526.06.2008
 Friends - Season 3
1faca526.06.2008
 Fear and Loathing in Las Vegas
1faca526.06.2008
 Friends - Season 2
1faca526.06.2008
 Don't say a word
2faca526.06.2008
 Friends - Season 1
1faca526.06.2008
 Phone booth
0faca526.06.2008
 The matrix reloaded
0faca526.06.2008
 Heaven And Earth
0faca526.06.2008
 Contact
1faca526.06.2008
 Circus
1faca526.06.2008
 2010 The Year We Make Contact
0faca526.06.2008
 The Fugitive 2 - US Marshals
0faca526.06.2008
 The Perfect Storm
0faca526.06.2008
 The Road Home
0faca526.06.2008
 Twelve Monkeys
0faca526.06.2008
 Mean Machine
0faca526.06.2008
 Le Pianiste
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine