StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 28 Weeks Later (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film 28 Weeks Later (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.779 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 21.08.2007

Predpogled podnapisov

28_Weeks_Later_2007_SLO_CD1.srt

1
00:00:50,207 --> 00:00:52,701
Kaj namerava? skuhati?
-Tvojo najljub?o jed.

2
00:00:53,027 --> 00:00:54,169
Spet?!

3
00:01:08,032 --> 00:01:09,371
Ta je zadnja.

4
00:01:09,406 --> 00:01:10,820
Misli? na paradi?nik?

5
00:01:12,541 --> 00:01:14,731
Dovolj mi je ?e
plo?evink paradi?nika...

6
00:01:15,685 --> 00:01:17,198
A namesto tega...

7
00:01:18,217 --> 00:01:19,629
ima? 5 ton graha.

8
00:01:21,271 --> 00:01:22,834
Zadostuje ga za najmanj 5 let.

9
00:01:26,672 --> 00:01:28,505
Nazdraviva z zadnjo steklenico vina.
-To bi bilo super!

10
00:01:36,786 --> 00:01:37,723
Izgleda dobro.

11
00:01:40,451 --> 00:01:41,470
In pitno.

12
00:01:59,138 --> 00:02:01,680
Si v redu, sr?ek?
-Da, dobro sem.

13
00:02:04,778 --> 00:02:06,796
Pravzaprav nisem.
Tu je vse tako zajebano.

14
00:02:08,575 --> 00:02:10,225
Najina otroka sta na varnem,
ali ne?

15
00:02:10,558 --> 00:02:11,930
Absolutno, da.

16
00:02:12,464 --> 00:02:13,899
Hvala bogu,
da

28_Weeks_Later_2007_SLO_CD2.srt

1
00:00:00,009 --> 00:00:03,498
Pridite! Kar naprej! Premikajte se!
Pridite! Premikajte se, hitro!

2
00:00:04,223 --> 00:00:05,725
Ne porivajte! Ne rinite se!

3
00:00:05,811 --> 00:00:07,550
Gospod. Vsi civilisti v
varovano obmo?je!

4
00:00:07,553 --> 00:00:08,770
Ne! Ta otroka sta z mano!
-?al mi je!

5
00:00:08,773 --> 00:00:11,202
Zelo pomembno je,
da bosta ostala za??itena.

6
00:00:11,205 --> 00:00:13,002
Moram jih nemudoma
spraviti stran od tukaj!

7
00:00:13,188 --> 00:00:15,158
Brez izjem.
Je ?as "Rde?ega alarma"!

8
00:00:15,160 --> 00:00:17,258
Vem, kaj je to. Onadva sta
z mano. Moje ime je..

9
00:00:17,335 --> 00:00:20,354
Andy!
-Scarlet!

10
00:00:20,655 --> 00:00:22,011
Tammy!
-Andy, po?akaj!

11
00:00:22,012 --> 00:00:23,286
Andy!
Andy ?akaj!

12
00:00:23,300 --> 00:00:25,866
Scarlet!
-Po?akaj Andy, ?e prihajava!

13
00:00:25,935 --> 00:00:27,967
Premaknite se po stopnicah!
Pojdite dol, hitro!

14
00:00:35,631 --> 00:00:37,388





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine