StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 30 Days of Night (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film 30 Days of Night (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.858 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

30.Days.of.Night.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-CiMG.slo.srt

1
00:00:40,829 --> 00:00:46,215
BARROW, ALJASKA
NAJSEVERNEJ?E MESTO ZDA

2
00:00:47,315 --> 00:00:52,752
130 KILOMETROV
OD NAJBLI?JE CIVILIZACIJE

3
00:00:54,532 --> 00:00:59,718
VSAKO ZIMO ODREZANO
OD SVETA ZA 30 DNI NO?I

4
00:00:59,926 --> 00:01:04,834
30 DNI NO?I

5
00:02:47,300 --> 00:02:51,471
ZADNJI DAN SONCA

6
00:03:17,564 --> 00:03:18,929
?udno.

7
00:03:19,866 --> 00:03:22,895
Kdo bi naredil,
kaj takega?

8
00:03:23,603 --> 00:03:26,497
Morda je kdo dobil
previsok ra?un.

9
00:03:27,441 --> 00:03:31,070
Kraja satelitskih telefonov je smiselna.
?e vedno jih lahko uporablja?.

10
00:03:31,712 --> 00:03:35,045
Kli?e? lahko na ra?un
nekoga drugega.

11
00:03:35,782 --> 00:03:37,682
Ampak, zakaj bi jih za?gal?

12
00:03:38,418 --> 00:03:43,622
Mladina?
Mogo?e gre za potegav??ino? -Ne.

13
00:03:44,324 --> 00:03:46,315
Pustili bi sporo?ilo.

14
00:03:46,827 --> 00:03:51,928
"Jebite se" star?em,
svetu ali komurkoli.

15
00:03:58,405 --> 00:

30.Days.of.Night.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-CiMG.slo.srt

1
00:00:20,667 --> 00:00:23,101
Stella, je vse v redu?
Kaj se je zgodilo?

2
00:00:23,303 --> 00:00:26,238
Isaac je ?el v Wainwright.

3
00:00:27,106 --> 00:00:30,633
Wilson ga je ?el poiskat.
-Kako dolgo si ?e tu?

4
00:01:03,209 --> 00:01:05,074
O?e!

5
00:01:20,460 --> 00:01:22,018
O?e!

6
00:01:38,544 --> 00:01:40,011
O?e!

7
00:01:43,650 --> 00:01:45,550
O?e!

8
00:02:23,389 --> 00:02:25,550
Bolj bi se morala boriti.

9
00:02:27,894 --> 00:02:29,919
Morala bi zadr?ati Wilsona tu.

10
00:02:32,465 --> 00:02:35,832
Te?ko je ustaviti ?loveka,
ko gre za njegovo dru?ino.

11
00:02:39,572 --> 00:02:41,733
Kaj vse bi ?lovek naredil,
da bi re?il svoje.

12
00:02:43,710 --> 00:02:45,940
Tudi midva sva bila
v?asih taka.

13
00:02:47,747 --> 00:02:49,442
Kajne?

14
00:03:29,622 --> 00:03:31,283
Od?lo je.

15
00:03:33,760 --> 00:03:35,125
Sne?i.

16
00:03:35,928 --> 00:03:38,590
Takoj ko bo varno,
se moramo premakniti.

17
00:04:55,708 -->





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine