StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 300 (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film 300 (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.544 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 11.05.2007

Predpogled podnapisov

300 CD1.srt

1
00:01:12,967 --> 00:01:15,950
Ko se v ?parti
rodi de?ek,


2
00:01:16,151 --> 00:01:19,659
ga pregledajo
v skladu s starimi obi?aji.


3
00:01:20,183 --> 00:01:24,984
?e je majhen, slaboten,
bolan ali spa?en,


4
00:01:25,185 --> 00:01:27,692
ga zavr?ejo.

5
00:01:34,463 --> 00:01:40,271
Od trenutka, ko se postavi na
noge, se kali v vro?ici boja.


6
00:02:02,128 --> 00:02:05,726
U?ijo ga, naj se nikoli
ne umakne, nikoli ne preda,


7
00:02:05,927 --> 00:02:10,997
u?ijo ga, da je smrt
na bojnem polju v slu?bi ?parte


8
00:02:11,198 --> 00:02:15,038
najve?ja slava,
ki jo lahko dose?e v ?ivljenju.


9
00:02:29,570 --> 00:02:34,119
Kot je v ?parti v navadi,
de?ka pri sedmih letih


10
00:02:34,320 --> 00:02:39,660
vzamejo materi
in pahnejo v svet nasilja.


11
00:02:40,240 --> 00:02:45,332
?e 300 let se v ?parti
razvija voja?ka dru?ba,


12
00:02:45,533 --> 00:02:49,750
ki ustvarja naj

300 CD2.srt

1
00:00:00,201 --> 00:00:04,184
?e me umorijo,
bo ?la v vojno vsa ?parta.

2
00:00:05,695 --> 00:00:08,138
Moli, da so tako neumni.

3
00:00:09,249 --> 00:00:13,482
Moli, da imamo tak?no sre?o.

4
00:00:16,814 --> 00:00:18,818
Poleg tega pa ...

5
00:00:20,929 --> 00:00:24,020
Nobenega razloga ni,
da ne bi mogli biti vljudni.

6
00:00:24,552 --> 00:00:26,643
Kajne?

7
00:00:27,553 --> 00:00:29,556
Nobenega, gospod.

8
00:00:48,455 --> 00:00:50,831
Naj uganem.

9
00:00:51,412 --> 00:00:55,185
Ti si gotovo Kserks.

10
00:01:06,492 --> 00:01:08,997
Daj no, Leonidas.

11
00:01:09,928 --> 00:01:12,159
Razumno se pogovoriva.

12
00:01:12,360 --> 00:01:16,202
To bi bila ob?alovanja vredna
izguba. Ni? manj kot norost,

13
00:01:16,403 --> 00:01:21,187
?e bi bili ti, pogumni kralj,
in tvoji hrabri vojaki uni?eni.

14
00:01:21,710 --> 00:01:24,062
Vse samo zaradi
preprostega nesporazuma.

15
00:01:24,263 --> 00:01:26,294
Najini kulturi bi si lahko
delili m





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 300 (2006)
235faca530.03.2007
 300 (2006)
62faca510.06.2007
 300 (2006)
32faca510.07.2007
 300 (2006)
18faca501.08.2007
 300 (2006)
25faca503.08.2007
 300 (2006)
4faca523.12.2008
 300 (2006) (2CD)
67faca526.03.2007
 300 (2006) (2CD)
14faca528.03.2007
 300 (2006) (2CD)
21faca528.03.2007
 300 (2006) (2CD)
13faca513.04.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine