StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 3000 Miles To Graceland (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film 3000 Miles To Graceland (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.510 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 18

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

3000 Miles To Graceland CD1.sub

{1300}{1320}Podnapise prevedel: |
{1321}{1341}Podnapise prevedel:|N
{1342}{1362}Podnapise prevedel:|Ne
{1363}{1383}Podnapise prevedel:|Nec
{1384}{1404}Podnapise prevedel:|Necy
{4651}{4689}Dober avto.
{4774}{4818}Cukr?ek!
{5041}{5072}Lepo.
{5153}{5199}Ti mali ?rv!
{5235}{5291}Pridi nazaj!|-Kaj delate?
{5293}{5317}Je to va? otrok?|-Ja.
{5319}{5400}Poglejte mu roko.Videli boste |vijake za moj Cadillac iz '59.
{5401}{5439}Je to res, Jesse?
{5482}{5586}Kolikokrat sem ti ?e rekla,|da ne kradi delov avtomobila od ljudi!
{5605}{5652}Pojdi noter.|Gremo.
{5791}{5835}Resni?no mi je ?al za tole.
{5846}{5894}Saj veste, kak?ni so otroci.
{5898}{5939}Je ?e vredu.|Ni bila storjena ?koda.
{5964}{6021}Od kod ste?|Do sedaj vas ?e nisem videla.
{6023}{6067}Tu sem samo za kratek ?as.
{6080}{6168}Pred ?tirimi leti, sem tudi|sama tako rekla.
{6170}{6195}Ste vi iz L.A.?
{6197}{6246}Ne, iz Jersey City, gospa.
{6252}{6311}Zakaj mi ves ?as pravite gospa?
{6330}{6374}Mar zgledam tako stara?
{6375}{6410}Ne, gos

3000 Miles To Graceland CD2.sub

{113}{172}Ja, bi ti moral verjeti?
{173}{275}Zakaj bi ukradla zlato jajce,|ko pa imam tu nekaj bolj?ega?
{277}{364}Grem ?im operem denar.
{378}{438}Torej, jaz ti moram verjeti?
{440}{504}Zakaj ne?|-Nimam zaupanja v lopova bank.
{506}{563}Nisem to.
{567}{653}Dobila bo? nekaj zase.
{655}{691}Nekaj?
{693}{774}Ima? veliko tega.
{776}{840}100,000 ni veliko.
{842}{894}Zave?i, prosim te!
{930}{1042}Ni dovoljeno dotikati se rok s telesom|ali telesa z rokami....
{1170}{1203}Je tako bolje?
{1332}{1413}Kaj pravi?, da mi da?|malo avansa?
{1474}{1549}Sem mar rekla malo?|Nisem tako mislila!
{1952}{1976}Mo?neje.
{2162}{2190}Murph?
{2256}{2314}Mack.|-Kako kaj pot?
{2429}{2457}Dobro.
{2510}{2553}Kam ste namenjeni?
{2558}{2583}V Reno.
{2604}{2650}Si kdaj bila|v Reno?
{2752}{2790}Daj mi ?igumi.
{3314}{3398}Povej mi, Michael. |Kje bova oprala denar?
{3427}{3470}Ne skrbi za pranje.
{3485}{3515}Kak?na je ?ifra?
{3525}{3549}Kaj?
{3552}{3589}Za tipa, ki pere denar.
{3593}{3654}Si ?e rekel, da ga ne pozna?

3000 MILES TO GRACELAND CD1 .sub

{2200}{2255}3000 MILJ DO GRACELANDA
{4655}{4695}Dober avto.
{4776}{4824}Lu?no!
{5043}{5075}Lepo.
{5155}{5203}Ti mali ?rv!
{5237}{5297}Pridi nazaj!|-Kaj delate?
{5294}{5322}Je to va? otrok?|-Ja.
{5323}{5406}Poglejte mu roko. Videli boste,|vijake za moj Cadillac iz '59.
{5405}{5445}Je to res, Jesse?
{5486}{5594}Koliko krat sem ti ?e rekla,|da ne kradi delov avtomobila od ljudi!
{5609}{5659}Pojdi noter!|Gremo.
{5793}{5841}Resni?no mi je ?al za tole.
{5849}{5899}Saj veste, kak?ni so otroci.
{5901}{5943}Je ?e vredu.|Ni bila storjena ?koda.
{5969}{6026}Od kod ste?|Do sedaj vas ?e nisem videla.
{6026}{6071}Tu sem samo za kratek ?as.
{6084}{6176}Pred ?tirimi leti, sem tudi|sama tako rekla.
{6175}{6200}Ste vi iz L.A.?
{6201}{6251}Ne, iz Jersey City, gospa.
{6256}{6318}Zakaj mi ves ?as pravite, gospa?
{6333}{6380}Mar zgledam tako stara?
{6378}{6416}Ne, gospa.
{6429}{6494}Evo, ?e spet!|-Samo hecam se.
{6520}{6560}Jaz sem Cybil Waingrow.
{6587}{6619}Lepo ime.
{6659}{6721}Cybil se pi?e s C,|in ne

3000 MILES TO GRACELAND CD2.sub

{35}{110}Poleg tega, tisto je bilo takrat.|To je sedaj.
{107}{167}Ja, sedaj bi ti moral verjeti?
{168}{273}Zakaj bi ukradla zlato jajce,|ko pa imam tu nekaj bolj?ega?
{270}{363}Grem takoj, ko operem denar.
{371}{434}Torej, ti moram jaz verjeti?
{433}{501}Zakaj ne?|-Nimam zaupanja v lopova bank.
{501}{559}Nisem to.
{561}{651}Dobila bo? nekaj zase.
{649}{687}Nekaj?
{688}{771}Ima? veliko tega.
{769}{837}100,000 ni veliko.
{836}{889}Zave?i, prosim te!
{926}{1041}Ni se dovoljeno dotikati rok s telesom|ali telesa z rokami....
{1165}{1197}Je tako bolje?
{1325}{1410}Kaj pravi?, da mi da?|malo pla?ila v naprej?
{1467}{1547}Sem mar rekla malo?|Nisem tako mislila!
{1947}{1972}Mo?neje.
{2155}{2185}Murph?
{2251}{2311}Mack.|-Kako gre pot?
{2424}{2454}Dobro.
{2503}{2548}Kam ste namenjeni?
{2553}{2578}V Reno.
{2599}{2646}Si ?e bila kdaj v Renu?
{2748}{2788}Daj mi ?ve?ilni.
{3309}{3396}Povej mi, Michael.|Kje bova oprala denar?
{3421}{3466}Ne skrbi za pranje.
{3482}{3512}Kak?na je ?ifra?
{3520}{3545}





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 3000 Miles To Graceland
29faca504.09.2003
 3000 Miles To Graceland
11faca526.06.2008
 3000 Miles to Graceland (2001)
11faca528.08.2010
 3000 Miles to Graceland (2001)
5faca528.08.2010

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 3000 Miles To Graceland
29faca504.09.2003
 2 Fast 2 Furious
151faca504.09.2003
 28 Days Later
69faca504.09.2003
 28 Days
28faca504.09.2003
 25th Hour (2CD)
21faca504.09.2003
 2010
26faca504.09.2003
 15 Minutes
29faca504.09.2003
 13 Days
13faca504.09.2003
 102 Dalmatians
20faca504.09.2003
 101 Dalmatians
56faca504.09.2003
 100 Girls
99faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine