StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 4 Luni, 3 Saptamani Si 2 Zile (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film 4 Luni, 3 Saptamani Si 2 Zile (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.584 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Four.Months.Three.Weeks.And.Two.Days.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov-CD1.srt

1
00:00:49,700 --> 00:00:52,300
Romunija, 1987

2
00:01:17,300 --> 00:01:19,151
Prav.

3
00:01:20,441 --> 00:01:22,422
Hvala.

4
00:01:36,925 --> 00:01:39,566
Mi lahko pomaga?, prosim?

5
00:01:57,570 --> 00:02:01,840
Je to enak akvarij, kot ga ima
Marius? -Ne, ta je druga?en.

6
00:02:01,991 --> 00:02:04,152
Kak?en ?uden akvarij.

7
00:02:04,312 --> 00:02:06,841
Lahko prosi? Danielo, da bo med
najino odsotnostjo hranila ribe?

8
00:02:06,992 --> 00:02:10,433
Ni potrebe, nahranili jih bova,
preden greva, nekaj dni bodo v redu.

9
00:02:18,675 --> 00:02:20,716
Si vzela zobno pasto?

10
00:02:21,116 --> 00:02:25,417
Da. In tudi bomba?ne krpe.
Kasneje jih bom spakirala ?e ve?.

11
00:02:27,158 --> 00:02:30,558
Je ?e kaj ?ampona?
-Poglej v predal.

12
00:02:32,759 --> 00:02:36,800
Ne, ni ga ve?. Kupila ti ga bom,
tako ali tako grem po cigarete.

13
00:02:37,000 --> 00:02:41,921
Kupi amo ali pa lux,
ne palmoliva, po njem dobim prhljaj.

14
00:02:43,841 --

Four.Months.Three.Weeks.And.Two.Days.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov-CD2.srt

1
00:00:52,169 --> 00:00:54,169
Ulezi se.

2
00:02:47,019 --> 00:02:49,758
Ali mi boste dali injekcijo?
-Ne.

3
00:02:55,617 --> 00:02:58,336
Kaj pa je to?
-Voda.

4
00:03:09,753 --> 00:03:13,231
?e do jutri ne bo ni?,
jo lahko malo doda? ?e sama.

5
00:03:13,472 --> 00:03:15,602
Daj mi sondo.

6
00:03:33,706 --> 00:03:35,965
Ne bodi napeta.

7
00:03:49,501 --> 00:03:52,300
Povej mi,
ko te bo zapeklo.

8
00:03:54,620 --> 00:03:57,219
Te je zapeklo?
-Da.

9
00:04:06,936 --> 00:04:10,310
Ko bo? za?utila, da prihaja ven,
pojdi v kopalnico in sedi na ?koljko,

10
00:04:10,455 --> 00:04:13,013
ker bo ?lo la?je ven.

11
00:04:14,214 --> 00:04:16,472
Daj mi obli?.

12
00:04:23,691 --> 00:04:25,565
Dr?i.

13
00:04:41,165 --> 00:04:45,379
Pomembno je, da ne prere?e? popkovine,
dokler zarodek ne pride ven.

14
00:04:45,524 --> 00:04:48,084
?e bo ostalo kaj notri,
bo? v te?avah.

15
00:04:48,483 --> 00:04:52,741
Bodi pri miru, dokler ne
pride ven, prav?





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine