StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 72 Metres

DOWNLOAD Podnapisi za film 72 Metres v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.607 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

72.Metres.2004.DVDRip.XviD-Promise.srt

1
00:01:25,800 --> 00:01:33,950
Prevod in Sinhro: Marijan S.
-----------Pomo?: Metka S.

2
00:01:47,800 --> 00:01:49,950
Barva? pokrov, kaj?

3
00:01:53,320 --> 00:01:54,958
Ukazali ste mi, da ga operem.

4
00:01:55,320 --> 00:01:57,959
Lep?e bo tako, tovari?.
-Barva se bo olu??ila.

5
00:01:58,320 --> 00:01:59,958
Ga bom pa ?e spet prebarval.

6
00:02:10,160 --> 00:02:13,869
Oprostite mi, ?elezo,
toda tako to je.

7
00:02:36,920 --> 00:02:39,354
Kapitan!
V soboto izplujemo na morje.

8
00:02:39,720 --> 00:02:42,280
Klicali so iz poveljstva.

9
00:02:50,480 --> 00:02:52,675
Oprosti, dragi Katyusha.
Kje je moja kapa?

10
00:03:00,280 --> 00:03:03,272
V vodi, Kapitan.

11
00:03:07,640 --> 00:03:11,269
Ujemite mojo kapo, vsi!

12
00:03:11,720 --> 00:03:14,871
Da, Komandir!
- Mukhambetov, vzemi kavelj!

13
00:03:26,800 --> 00:03:28,870
Mukhambetov,
pazi da ne pade? v vodo.

14
00:03:52,320 --> 00:03:55,517
Nehaj buljiti!
Konec cirkusa!

15
00:04:11,





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine