StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 8 Mile (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film 8 Mile (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 53.645 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 38

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

8 Mile CD1.txt

{625}{717}8 MILJ
{2555}{2582}Po?akaj!
{2990}{3060}Po?akaj, jebemti!
{3708}{3728}Kaj je zdaj?
{3782}{3814}Nehaj si ga metat!
{3862}{3888}Odpri!
{3889}{3976}DETROIT 1995
{3978}{4052}Kdo pa misli?,|da si, ?rnuh?
{4053}{4089}Kam pa ti?
{4090}{4115}- Za oder.
{4120}{4151}Betlam. - Ne more?.
{4154}{4185}Saj imam ?ig.
{4199}{4231}- Na glavni vhod.
{4246}{4288}Videl si me...
{4312}{4334}- Nisem.
{4336}{4411}- Videl si, da sem ?el na WC.
{4428}{4451}Te?i mi. - Zapri gobec! |- Ta je na?.
{4484}{4520}Je s tabo?
{4534}{4570}Kul, Future.
{4592}{4656}Ampak poba je zate?en.
{4672}{4696}Debil!|Z gorilami se ravsa?.
{4706}{4864}Nisem mu v?e?.
{4910}{4968}- Ne spu??aj se tako nizko.|?akaj.- Pokozlal si se?
{5062}{5140}Rabbit!|- Pripravljen si, vem.
{5144}{5162}Kam je ?el?
{5162}{5198}- Pokozlal se je.
{5204}{5270}- Poka?i. - Daj mir, Cheddar.
{5307}{5356}Kaj po?ne??
{5370}{5515}Pogodba ?aka. Razsuj jih,|pa bomo vsi slavni.
{5526}{5638}Z Janeane sva se raz?la.|- Spet? - Pustil sem ji avto.
{5674

8 Mile CD2.txt

{28}{250}Kak?no jadikovanje mi pade v u?esa v Kovnici| New Detroit. Prosim, Vanessa, |pober' hrano in spel' se na ?iht.
{261}{322}Tvoji verzi tudi| v sanjah niso vaserdiht.
{353}{490}Lejte se, vsak bedak tle ?aka |na hrano iz razsut'ga tovornjaka.
{498}{544}Kdo ho?e kva? |Koga bom nabil?
{550}{615}Na vse pljuvam strup! |A ga bo? spil?
{624}{746}Lej debelinka, maminga sinka.
{755}{792}Blo bi fino ?e bi |foter ?pricnil mimo.
{800}{850}Nehaj rimat, nazaj na jeklovleko.
{856}{914}Pust' rime doma|skup' z lepo obleko.
{922}{993}K' smo pr' oblekah, |lejte Paula, babo.
{1005}{1142}Kamorkol' gre? nosi? modrce| s sabo, iz ful fensi ?ipke.
{1147}{1205}?e komu pride, |teb' to da spit' se.
{1318}{1375}Tipi, pustite gejevske vice.
{1392}{1458}Sploh ti, ni |ve?je gej prasice.
{1489}{1551}Tvoj stil je sra?ka. |Dlje dela? kot jaz,
{1556}{1639}pa je manj?' tvoja pla?ka. |Tipo, daj se used'.
{1645}{1710}Zakaj je v vrsti? |Nima ke?a za ?ret!
{1735}{1752}Poslu?'te zdaj.
{1763}{1843}Celo pla?o j

8 mile [2of2] .srt

1
00:00:55,719 --> 00:01:01,350
Dobro ljudje, dovolj ?al o gejih,
?e sploh od na pol gej prasca, kot si sam.

2
00:01:07,565 --> 00:01:12,486
Stari usedi se. Kaj te stane, ?e stoji? v vrsti?
Saj nima? denarja da bi jedel.

3
00:01:13,237 --> 00:01:18,576
Vnov?il je cel ?ek?
In si kupil kruhec.

4
00:01:29,837 --> 00:01:34,467
Ne vem, kaj so ti povedali, Mike.
Mogo?e ima? lase premo?no zvite.

5
00:01:40,973 --> 00:01:46,312
Poglej si svoje preklete ?kornje ?tevilka 42.
Iz njih so za?ele rasti korenine.

6
00:01:46,687 --> 00:01:52,067
Priznaj, izgleda? kot razjarjen rapper,
ki ni uspel.

7
00:01:52,234 --> 00:01:57,573
In zakaj jebe? homoseksualce, stari?
Si edini, ki ima HIV.

8
00:01:57,740 --> 00:02:05,080
Opravil sem s tem klovnom. Pomehku?il se je.
Jebat ga, naj te ?enska pokon?a.

9
00:02:12,213 --> 00:02:15,925
Si pri?la iskat brata.
-Sem.

10
00:02:19,261 --> 00:02:26,310
Bi rada kaj po?ela zve?er?
-Me vabi? na zmenek, Jimmy Smith mlaj?i?

11
00:02:26

8 mile [1of2] .srt

1
00:00:25,600 --> 00:00:29,437
8 M I L J

2
00:01:46,097 --> 00:01:47,224
Po?akaj trenutek!

3
00:02:04,241 --> 00:02:07,160
Po?akaj?
Jebeno minuto!

4
00:02:34,187 --> 00:02:35,021
Kaj za vraga?

5
00:02:37,274 --> 00:02:38,608
Kaj za vraga, ne igraj se!

6
00:02:40,610 --> 00:02:41,695
Odpri vrata!

7
00:02:41,736 --> 00:02:45,365
Detroit 1995

8
00:02:45,448 --> 00:02:48,535
Kaj za vraga?
Kdo za vraga si ti, niger?

9
00:02:48,577 --> 00:02:50,078
Hej! Kam za vraga gre??

10
00:02:50,120 --> 00:02:51,162
Za oder grem.

11
00:02:51,371 --> 00:02:52,664
Ne, ne more? iti za oder.

12
00:02:52,789 --> 00:02:54,082
Daj no stari, ?ig imam na roki.

13
00:02:54,666 --> 00:02:56,001
Moral bo? iti spredaj.

14
00:02:56,626 --> 00:02:58,378
- Stari, pravkar si me videl.

15
00:02:59,379 --> 00:03:00,297
Videl si me.

16
00:03:00,380 --> 00:03:03,508
Ni? nisem videl.
- Spredaj, kot vsi ostali...

17
00:03:04,217 --> 00:03:05,177
?e dobro stari, ?e





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 8 Mile
176faca504.09.2003
 8 mile
35faca526.06.2008
 8 mile
16faca526.06.2008
 8 Mile
15faca526.06.2008
 8 Mile
20faca526.06.2008
 8 Mile
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 8 Mile
176faca504.09.2003
 8 Femmes
22faca504.09.2003
 8mm
29faca504.09.2003
 87 Munje
19faca504.09.2003
 6 Days 7 Nights
20faca504.09.2003
 6th Day (2CD)
23faca504.09.2003
 40 Days and 40 Nights
74faca504.09.2003
 40 Days
23faca504.09.2003
 3000 Miles To Graceland (2CD)
25faca504.09.2003
 3000 Miles To Graceland
36faca504.09.2003
 2 Fast 2 Furious
159faca504.09.2003
 28 Days Later
76faca504.09.2003
 28 Days
34faca504.09.2003
 25th Hour (2CD)
29faca504.09.2003
 2010
34faca504.09.2003
 15 Minutes
38faca504.09.2003
 13 Days
21faca504.09.2003
 102 Dalmatians
28faca504.09.2003
 101 Dalmatians
64faca504.09.2003
 100 Girls
106faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine