StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 8 Mile (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film 8 Mile v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 51.718 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 164

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

8 Mile.txt

{1453}{1545}8 MILJ
{3383}{3410}Po?akaj!
{3818}{3888}Po?akaj, jebemti!
{4536}{4556}Kaj je zdaj?
{4610}{4642}Nehaj si ga metat!
{4690}{4716}Odpri!
{4717}{4804}DETROIT 1995
{4806}{4880}Kdo pa misli?,|da si, ?rnuh?
{4881}{4917}Kam pa ti?
{4918}{4943}- Za oder.
{4948}{4979}Betlam. - Ne more?.
{4982}{5013}Saj imam ?ig.
{5027}{5059}- Na glavni vhod.
{5074}{5116}Videl si me...
{5140}{5162}- Nisem.
{5164}{5239}- Videl si, da sem ?el na WC.
{5256}{5279}Te?i mi. - Zapri gobec! |- Ta je na?.
{5312}{5348}Je s tabo?
{5362}{5398}Kul, Future.
{5420}{5484}Ampak poba je zate?en.
{5500}{5524}Debil!|Z gorilami se ravsa?.
{5534}{5692}Nisem mu v?e?.
{5738}{5796}- Ne spu??aj se tako nizko.|?akaj.- Pokozlal si se?
{5890}{5968}Rabbit!|- Pripravljen si, vem.
{5972}{5990}Kam je ?el?
{5990}{6026}- Pokozlal se je.
{6032}{6098}- Poka?i. - Daj mir, Cheddar.
{6135}{6184}Kaj po?ne??
{6198}{6343}Pogodba ?aka. Razsuj jih,|pa bomo vsi slavni.
{6354}{6466}Z Janeane sva se raz?la.|- Spet? - Pustil sem ji avto.
{65

8 Mile.srt

1
00:01:00,602 --> 00:01:04,439
8 M I L J

2
00:02:21,099 --> 00:02:22,226
Po?akaj trenutek!

3
00:02:39,243 --> 00:02:42,162
Po?akaj?
Jebeno minuto!

4
00:03:09,189 --> 00:03:10,023
Kaj za vraga?

5
00:03:12,276 --> 00:03:13,610
Kaj za vraga, ne igraj se!

6
00:03:15,612 --> 00:03:16,697
Odpri vrata!

7
00:03:16,738 --> 00:03:20,367
Detroit 1995

8
00:03:20,450 --> 00:03:23,537
Kaj za vraga?
Kdo za vraga si ti, niger?

9
00:03:23,579 --> 00:03:25,080
Hej! Kam za vraga gre??

10
00:03:25,122 --> 00:03:26,164
Za oder grem.

11
00:03:26,373 --> 00:03:27,666
Ne, ne more? iti za oder.

12
00:03:27,791 --> 00:03:29,084
Daj no stari, ?ig imam na roki.

13
00:03:29,668 --> 00:03:31,003
Moral bo? iti spredaj.

14
00:03:31,628 --> 00:03:33,380
- Stari, pravkar si me videl.

15
00:03:34,381 --> 00:03:35,299
Videl si me.

16
00:03:35,382 --> 00:03:38,510
Ni? nisem videl.
- Spredaj, kot vsi ostali...

17
00:03:39,219 --> 00:03:40,179
?e dobro stari, ?e





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 8 mile
34faca526.06.2008
 8 mile
15faca526.06.2008
 8 Mile
14faca526.06.2008
 8 Mile
19faca526.06.2008
 8 Mile
1faca526.06.2008
 8 Mile (2CD)
25faca504.09.2003

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 8 Femmes
10faca504.09.2003
 8mm
17faca504.09.2003
 87 Munje
7faca504.09.2003
 6 Days 7 Nights
8faca504.09.2003
 6th Day (2CD)
11faca504.09.2003
 40 Days and 40 Nights
62faca504.09.2003
 40 Days
11faca504.09.2003
 3000 Miles To Graceland (2CD)
13faca504.09.2003
 3000 Miles To Graceland
24faca504.09.2003
 2 Fast 2 Furious
146faca504.09.2003
 28 Days Later
64faca504.09.2003
 28 Days
23faca504.09.2003
 25th Hour (2CD)
16faca504.09.2003
 2010
20faca504.09.2003
 15 Minutes
24faca504.09.2003
 13 Days
8faca504.09.2003
 102 Dalmatians
15faca504.09.2003
 101 Dalmatians
51faca504.09.2003
 100 Girls
94faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine