StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Bridge Too Far (1977) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film A Bridge Too Far (1977) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.629 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

A.Bridge.Too.Far.1977/A.Bridge.Too.Far.CD1.(1977).(DVDRip).Sky2Man.srt

1
00:00:32,415 --> 00:00:36,330
Zdaj se je te?ko spomniti,
toda leta 1944 je bila Evropa tak?na.


2
00:00:41,258 --> 00:00:43,749
Druga svetovna vojna
je trajala ?e peto leto,


3
00:00:43,844 --> 00:00:45,966
?e vedno v Hitlerjevo korist.

4
00:00:46,262 --> 00:00:48,837
Nem?ka vojska
je kontrolirala ve?ino Evrope.


5
00:00:50,642 --> 00:00:53,846
Dan D je spremenil vse.

6
00:00:55,648 --> 00:00:59,231
Dan D, 6. junij 1944,

7
00:00:59,360 --> 00:01:03,523
ko so se zavezni?ke enote
pod poveljstvom generala Eisenhowerja


8
00:01:03,614 --> 00:01:06,818
izkrcale na severni obali Francije.

9
00:01:06,951 --> 00:01:09,822
Vjuliju so ?e lahko za?ele
svojo ofenzivo.


10
00:01:09,954 --> 00:01:13,489
V avgustu so osvobodili Pariz.

11
00:01:14,918 --> 00:01:18,501
Nemci so se povsod umikali.

12
00:01:19,423 --> 00:01:22,590
Toda z zavezni?kimi zmagami
so prihajale tudi te?ave.

A.Bridge.Too.Far.1977/A.Bridge.Too.Far.CD2.(1977).(DVDRip).Sky2Man.srt

1
00:00:50,718 --> 00:00:53,291
Odvrzi ?krlatni signal!

2
00:00:53,590 --> 00:00:55,962
Odvrzi ?krlatnega!

3
00:02:56,181 --> 00:02:58,671
Odnesite ranjence.

4
00:03:02,887 --> 00:03:05,128
Spravite ta tank s poti.

5
00:03:11,455 --> 00:03:13,448
Joe, hudi?a!

6
00:03:15,484 --> 00:03:19,565
Kako lahko pri?akujejo,
da se bomo dr?ali roka na tak?ni cesti?

7
00:03:19,600 --> 00:03:21,284
Ne ve? najhuj?ega.

8
00:03:21,513 --> 00:03:24,087
Ta del, na katerem smo zdaj...
- Da?

9
00:03:25,952 --> 00:03:27,363
Je ?ir?i del.

10
00:04:37,516 --> 00:04:40,433
Peter, general prihaja.

11
00:04:40,560 --> 00:04:42,930
Kako gre?
- Ne preve? dobro.

12
00:04:43,061 --> 00:04:45,550
Ne moremo vzpostaviti zveze
z generalom Browningom,

13
00:04:45,646 --> 00:04:47,555
ne s 30. korpusom, ne z Anglijo.

14
00:04:48,940 --> 00:04:51,015
Torej nih?e ne ve,
da smo varno prispeli.

15
00:04:51,066 --> 00:04:53,223
Kolikor vemo, ne.

16
00:04:54,442 --> 00:04

A.Bridge.Too.Far.1977/A.Bridge.Too.Far.CD3.(1977).(DVDRip).Sky2Man.srt

1
00:00:01,990 --> 00:00:03,781
Reve?.

2
00:00:05,523 --> 00:00:08,309
Mogo?e jutri.

3
00:00:28,306 --> 00:00:31,590
Ne bo mu uspelo.
Ostrostrelci ga bodo pokosili.

4
00:00:34,859 --> 00:00:36,732
Vrni se!

5
00:00:44,342 --> 00:00:46,000
Daj, prijatelj.

6
00:00:52,302 --> 00:00:56,250
Ne bo ga dvignil.
- Daj, stari!

7
00:00:59,541 --> 00:01:01,448
Prinesi ga.

8
00:01:12,140 --> 00:01:13,633
Teci, poba!

9
00:01:22,066 --> 00:01:24,901
Jezus!

10
00:01:58,562 --> 00:02:01,265
Taksi!

11
00:02:15,164 --> 00:02:18,366
Si razumel?
- Ho?e, da nekdo pokli?e taksi.

12
00:02:37,579 --> 00:02:38,777
Taksi.

13
00:03:08,437 --> 00:03:10,677
Doktor.
- Dober ve?er, Kate.

14
00:03:10,900 --> 00:03:15,359
Smem predstaviti?
Ga. ter Horst, poro?nik Weaver.

15
00:03:16,137 --> 00:03:19,636
?e va? mo? ?e ni vrnil?

16
00:03:19,644 --> 00:03:21,351
Zdaj bi ?e moral priti.

17
00:03:21,822 --> 00:03:25,402
Gotovo ima te?ave
s prebijanjem skozi nem?





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Bridge Too Far (1977)
16faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977)
10faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977)
9faca530.04.2009
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
5faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
5faca526.06.2008
 Atonement (2007) (3CD)
3faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
3faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
4faca526.06.2008
 3 - 10 To Yuma (2007) (3CD)
2faca526.06.2008
 Wilbur Wants To Kill Himself (2002) (2CD)
2faca526.06.2008
 Whisper (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Walk Hard - The Dewey Cox Story (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
7faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
10faca526.06.2008
 Two Brothers (2004) (2CD)
3faca526.06.2008
 Twins (1988) (2CD)
3faca526.06.2008
 True Grit (1969) (2CD)
3faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
8faca526.06.2008
 Trainspotting (1996) (2CD)
4faca526.06.2008
 Tootsie (1982) (2CD)
3faca526.06.2008
 Tooth Nail (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
2faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
5faca526.06.2008
 Things We Lost In The Fire (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Witches of Eastwick (1987) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Wash (2001) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Truman Show (1998) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Three Burials of Melquiades Estrada (2CD)
3faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
5faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
5faca526.06.2008
 The Ten Commandments (1923) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Tailor of Panama (2001) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Stepford Wives (2004) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine