StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Bridge Too Far (1977) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film A Bridge Too Far (1977) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.276 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

A.Bridge.Too.Far.CD3.(1977).(DVDRip).Sky2Man.srt

1
00:00:04,596 --> 00:00:07,300
Polkovnik, major vas kli?e gor.

2
00:00:07,432 --> 00:00:09,305
Hvala.

3
00:00:20,319 --> 00:00:22,893
Hvala.

4
00:00:22,988 --> 00:00:25,561
Si ?e cel, Dodds?

5
00:00:25,617 --> 00:00:28,986
Dobro. Kako gre, Potter?

6
00:00:30,412 --> 00:00:32,321
Dovolj ste blizu!

7
00:00:32,414 --> 00:00:36,032
Sli?imo vas od tod.

8
00:00:37,921 --> 00:00:40,921
Zanimiv razvoj dogodkov.

9
00:00:41,048 --> 00:00:46,387
Moj general pravi,
da nima smisla nadaljevati boja.

10
00:00:46,512 --> 00:00:49,714
Pripravljen se je pogajati o vdaji.

11
00:00:53,894 --> 00:00:55,720
Recite mu, naj gre k vragu.

12
00:00:57,606 --> 00:01:01,555
Nimamo ustreznih prostorov
za ujetnike!

13
00:01:01,651 --> 00:01:02,766
?al mi je.

14
00:01:02,861 --> 00:01:04,355
Kaj?

15
00:01:04,445 --> 00:01:09,522
?eprav bi radi,
va?e vdaje ne moremo sprejeti.

16
00:01:12,120 --> 00:01:14,112
?elite ?e kaj?

17
00:01:22,839 --> 00:01:24,249
V

A.Bridge.Too.Far.CD1.(1977).(DVDRip).Sky2Man.srt

1
00:00:31,428 --> 00:00:35,343
Zdaj se je te?ko spomniti,
toda leta 1944 je bila Evropa tak?na.


2
00:00:40,271 --> 00:00:42,762
Druga svetovna vojna
je trajala ?e peto leto,


3
00:00:42,857 --> 00:00:44,979
?e vedno v Hitlerjevo korist.

4
00:00:45,275 --> 00:00:47,850
Nem?ka vojska
je kontrolirala ve?ino Evrope.


5
00:00:49,655 --> 00:00:52,859
Dan D je spremenil vse.

6
00:00:54,661 --> 00:00:58,244
Dan D, 6. junij 1944,

7
00:00:58,373 --> 00:01:02,536
ko so se zavezni?ke enote
pod poveljstvom generala Eisenhowerja


8
00:01:02,627 --> 00:01:05,831
izkrcale na severni obali Francije.

9
00:01:05,964 --> 00:01:08,835
Vjuliju so ?e lahko za?ele
svojo ofenzivo.


10
00:01:08,967 --> 00:01:12,502
V avgustu so osvobodili Pariz.

11
00:01:13,931 --> 00:01:17,514
Nemci so se povsod umikali.

12
00:01:18,436 --> 00:01:21,603
Toda z zavezni?kimi zmagami
so prihajale tudi te?ave.

A.Bridge.Too.Far.CD2.(1977).(DVDRip).Sky2Man.srt

1
00:00:57,007 --> 00:00:59,924
Peter, general prihaja.

2
00:01:00,051 --> 00:01:02,421
Kako gre?
-Ne preve? dobro.

3
00:01:02,552 --> 00:01:05,041
Ne moremo vzpostaviti zveze
z generalom Browningom,

4
00:01:05,137 --> 00:01:07,046
ne s 30. korpusom, ne z Anglijo.

5
00:01:08,431 --> 00:01:10,506
Torej nih?e ne ve,
da smo varno prispeli.

6
00:01:10,557 --> 00:01:12,714
Kolikor vemo, ne.

7
00:01:13,933 --> 00:01:15,343
Kaj pa VHF- aparati?

8
00:01:15,435 --> 00:01:19,133
Zdi se, da so bili poslani
z okvarjenimi kristali.

9
00:01:20,646 --> 00:01:23,729
Neuporabni so?
-Bojim se, da res.

10
00:01:27,566 --> 00:01:29,772
Ali brigadir Lathbury in polkovnik Frost
vesta, kaj se je zgodilo

11
00:01:29,818 --> 00:01:32,308
s posebnimi d?ipi?
-Kolikor vemo, ne.

12
00:01:32,361 --> 00:01:35,942
Trenutno nimamo zveze z nobeno
enoto, ki napreduje proti Arnhemu.

13
00:01:38,447 --> 00:01:40,606
Polo?aj ni ravno vzpodbuden.

14
00:01:42,451 --> 00:01:45





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Bridge Too Far (1977)
16faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977)
10faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977)
9faca530.04.2009
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
3faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Atonement (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 3 - 10 To Yuma (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 Wilbur Wants To Kill Himself (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Whisper (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Walk Hard - The Dewey Cox Story (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
5faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
8faca526.06.2008
 Two Brothers (2004) (2CD)
1faca526.06.2008
 Twins (1988) (2CD)
1faca526.06.2008
 True Grit (1969) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Trainspotting (1996) (2CD)
2faca526.06.2008
 Tootsie (1982) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tooth Nail (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Things We Lost In The Fire (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Witches of Eastwick (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Wash (2001) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Truman Show (1998) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Three Burials of Melquiades Estrada (2CD)
1faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Ten Commandments (1923) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Tailor of Panama (2001) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Stepford Wives (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Stepford Wives (2004) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine