StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Bronx Tale (1993) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film A Bronx Tale (1993) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.304 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 05.11.2007

Predpogled podnapisov

A Bronx Tale - 1993 PROPER DVDivX-FiNaLe - CD2.srt

1
00:00:00,626 --> 00:00:02,252
Spet ti, kaj?

2
00:00:02,503 --> 00:00:05,172
To ni bilo lepo od vas.
Zapustite lokal.

3
00:00:05,422 --> 00:00:07,466
Sam ti bom povedal,
kdaj bomo od?li! Jebi se!

4
00:00:12,471 --> 00:00:14,723
?uvaj nam motorje!

5
00:00:30,030 --> 00:00:32,199
Zdaj morate ostati.

6
00:00:32,449 --> 00:00:35,327
Nikoli ne bom pozabil izraza
na njihovih obrazih.

7
00:00:35,577 --> 00:00:38,997
Vseh osem.
Bili so prestra?eni.

8
00:00:39,289 --> 00:00:43,126
Kot bi izsesal vso mo? in pogum
iz njihovih teles.

9
00:00:43,752 --> 00:00:46,964
Bili so znani razbijalci lokalov.

10
00:00:47,214 --> 00:00:52,052
A tokrat so vedeli, da so naredili napako.
Vstopili so v napa?en lokal.

11
00:00:52,803 --> 00:00:55,514
Pridite korenjaki!
Razbijmo jim glave!

12
00:01:59,745 --> 00:02:02,581
Gremo, vrzite jih ven od tu!

13
00:02:13,926 --> 00:02:15,969
To je moj lokal!

14
00:02:39,576 --> 00:02:43,455
Poglej me!
Jaz sem ti to storil!

A Bronx Tale - 1993 PROPER DVDivX-FiNaLe - CD1.srt

1
00:00:58,100 --> 00:01:00,561
To je Fordham, predel Bronxa.

2
00:01:00,602 --> 00:01:03,355
Moj dom. Svet zase.

3
00:01:03,897 --> 00:01:07,109
Do lokalov je le petnajst minut,

4
00:01:07,109 --> 00:01:10,362
v?asih pa je razdalja lahko dolga
tudi 3000 milj.

5
00:01:11,029 --> 00:01:15,617
To je cerkev Mount Carmel.
Zvonjenje zvonov napolnjuje sosesko.

6
00:01:26,211 --> 00:01:30,007
Bilo je leto 1960
in doo-wop je bila glasba ulice.

7
00:01:33,093 --> 00:01:36,638
Spominjam se, da se je doo-wop
sli?alo izza vsakega vogala.

8
00:01:39,850 --> 00:01:41,935
Kak?ni ?asi so to bili.

9
00:01:43,520 --> 00:01:46,940
New York Yanksi so v finalu
igrali proti Pittsbur?kim Piratom in

10
00:01:46,940 --> 00:01:49,985
Mickey Mantle je bil zame bog.

11
00:01:49,985 --> 00:01:52,237
O?e me je peljal
na Yankee Stadium

12
00:01:52,237 --> 00:01:55,199
in gledala sva
Yankije zmagati.

13
00:01:56,450 --> 00:02:02,039
To je Chez Bippy. Tu so se
zbirali fant





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A BRONX TALE
28faca505.03.2006
 A Bronx Tale
29faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine