StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Christmas Carol (2009)

DOWNLOAD Podnapisi za film A Christmas Carol (2009) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.984 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 51

Objavil: gams
Datum: 26.03.2010

Predpogled podnapisov

A.Christmas.Carol.(2009).DVDRip.XviD.srt

1
00:01:16,612 --> 00:01:27,977
BOINA PESEM
Charles Dickens

2
00:01:28,612 --> 00:01:31,311
"Marleyjev Duh"
MARLEY je bil mrtev: za zaetek.

3
00:01:31,312 --> 00:01:33,977
V to ni bilo nobenega dvoma.
Osmrtnico je podpisal notar...

4
00:01:52,612 --> 00:01:56,248
Ja.
Prepriljivo mrtev.

5
00:01:58,551 --> 00:02:01,143
Kot uporabljen ebelj.

6
00:02:03,523 --> 00:02:05,548
Osmrtnica, gospod.

7
00:02:09,523 --> 00:02:15,548
Ebenezer Scrooge

8
00:03:15,895 --> 00:03:16,919
Poakaj!

9
00:03:18,531 --> 00:03:20,590
Umakni se,cepec.

10
00:03:32,145 --> 00:03:34,545
Denar je denar.

11
00:03:58,705 --> 00:04:00,400
Se opraviujem!
- Tudi jaz tako pravim!

12
00:04:40,313 --> 00:04:42,543
Delikventi.

13
00:04:42,582 --> 00:04:44,982
asopis!

14
00:04:55,082 --> 00:04:59,999
BOINA PESEM

15
00:05:51,651 --> 00:05:53,141
Lani smo, gospod!

16
00:05:54,921 --> 00:05:58,448
Prosim, g., zelo lani smo.
- Kaken grijaj. Lani smo, g.

1





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine