StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Cinderella Story (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film A Cinderella Story (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.830 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 15.02.2007

Predpogled podnapisov

A.Cinderella.Story.2004.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:05,030 --> 00:00:06,907
Povedala sem ti, da ni tukaj.

2
00:00:07,658 --> 00:00:09,243
Kje je Sam?

3
00:00:09,702 --> 00:00:11,662
Kako to mislite?
Kje pa mislite, da je?

4
00:00:12,079 --> 00:00:13,122
Bolj?e, da je tukaj.
Fiona.

5
00:00:13,706 --> 00:00:16,624
Hotela sem se z vami
nekaj pogovoriti...

6
00:00:17,083 --> 00:00:17,794
Po?akaj!

7
00:00:19,670 --> 00:00:21,964
Rada bi si uredila prsi.
Kje ste si vi uredili svoje?

8
00:00:22,673 --> 00:00:24,216
V San Diegu. Oprosti.

9
00:00:24,967 --> 00:00:28,096
Ste opazili, kako so tla ?ista,
odkar imamo novo ?istilo?

10
00:00:28,888 --> 00:00:30,264
Kaj si ti?
Reklama?

11
00:00:34,226 --> 00:00:35,895
Tako sem vesel, ker ste tukaj, ker...

12
00:00:37,187 --> 00:00:40,316
...ta riba ni sve?a.
Povonjajte.

13
00:00:41,024 --> 00:00:44,237
Ve?, imamo problem...
Hoteli smo ti povedati...

14
00:00:45,197 --> 00:00:46,989
Kaj naj naredim z mrtvo ribo?

15
00:00:48,325 --> 00:00:50,

A.Cinderella.Story.2004.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:42,368 --> 00:00:46,246
Neko? davno, v daljnem kraljestvu,
je ?ivela prelepa deklica...

2
00:00:46,330 --> 00:00:48,207
...in njen o?e-vdovec.

3
00:00:54,962 --> 00:00:58,424
Ni bilo tako dale? in ni bilo
v daljnem kraljevstvu.

4
00:00:59,842 --> 00:01:01,302
Bilo je v dolini St.Fernando,

5
00:01:01,844 --> 00:01:05,181
izgledalo pa je dale?, ker se
je komaj videlo skozi meglo.

6
00:01:05,764 --> 00:01:08,684
Toda za mene je bila
dolina kraljestvo.

7
00:01:15,524 --> 00:01:18,444
Bila sem najbolj?i prijatelj mojega
o?eta, on pa moj.

8
00:01:20,654 --> 00:01:24,198
?eprav nisem bila v ?asu z modo in ?minko,
ker me je vzgajal mo?ki...

9
00:01:24,740 --> 00:01:27,284
nikoli nisem imela ob?utka,
da mi kaj manjka.

10
00:01:29,161 --> 00:01:31,122
Bila sem najsre?nej?a na svetu.

11
00:01:35,167 --> 00:01:37,669
O?e je bil lastnik najbolj?e
restavracije v dolini.

12
00:01:37,836 --> 00:01:39,629
Zelo rada sem bila tam.

13
00:01:44,384 --> 0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Cinderella Story
52faca524.04.2005
 A Cinderella Story
31faca528.04.2005
 A Cinderella Story
57faca528.04.2005
 A Cinderella Story
14faca504.02.2007
 A Cinderella Story (2004)
10faca527.12.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Absolute Power (1997) (2CD)
4faca515.02.2007
 Braveheart (1995) (2CD)
7faca515.02.2007
 My Name Is Earl S2e7 (2005)
3faca515.02.2007
 The Oh In Ohio (2006)
11faca515.02.2007
 Takedown (2000)
3faca515.02.2007
 Heroes S1e15 (2006)
12faca515.02.2007
 Doa - Dead Or Alive (2006) (2CD)
0faca515.02.2007
 Battlestar Galactica S2e7 (2004)
3faca515.02.2007
 Labero Del Fauno, El (2006)
4faca515.02.2007
 Prey (2007) Slo (2CD)
4faca515.02.2007
 Prey (2007)
21faca515.02.2007
 Asterix And The Vikings (2006)
47faca515.02.2007
 Rocky Ii
22gams13.02.2007
 Space - Above And Beyond S1e13 (1995)
2faca513.02.2007
 Friends S3e16 (1994)
2faca513.02.2007
 Ken Park (2002)
8faca513.02.2007
 Mercury Rising (1998)
5faca513.02.2007
 Touching The Void (2003)
2faca513.02.2007
 The Enforcer (1976)
15faca513.02.2007
 Night At The Museum (2006) (2CD)
11faca513.02.2007
 A Good Year (2006) (2CD)
6faca513.02.2007
 Friends S3e15 (1994)
2faca513.02.2007
 Smallville S6e11 (2001)
1faca513.02.2007
 Man of The Year (2006) (2CD)
4faca513.02.2007
 Platoon (1986) (2CD)
8faca513.02.2007
 Man of The Year (2006)
16faca513.02.2007
 Aladdin And The King of Thieves (1996)
8faca513.02.2007
 Supernatural S2e14 (2005)
3faca513.02.2007
 Sobachye Serdtse (1988) (2CD)
1faca513.02.2007
 Corky Romano (2001)
0faca513.02.2007
 Mickey's Once Upon A Christmas (1999)
8faca513.02.2007
 Casino Royale (2006) (2CD)
17faca513.02.2007
 Stargate - Atlantis S3e20 (2004)
3faca513.02.2007
 The Guns of Navarone (1961) (2CD)
0faca513.02.2007
 Reign of Fire (2002) (2CD)
4faca513.02.2007
 Friends S3e14 (1994)
3faca513.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine