StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Good Year (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film A Good Year (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.876 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 20.03.2007

Predpogled podnapisov

A.Good.Year cd 1.srt

1
00:00:50,207 --> 00:00:53,043
?UDOVITO LETO

2
00:01:07,637 --> 00:01:10,357
NEKAJ TRGATEV NAZAJ

3
00:01:23,699 --> 00:01:25,331
Max?
-Prosim?

4
00:01:25,368 --> 00:01:27,246
Si se pripravljen predati?

5
00:01:27,282 --> 00:01:29,223
Ne!

6
00:01:43,518 --> 00:01:47,012
Glede na to, da si samo ?e nocoj tukaj,

7
00:01:47,049 --> 00:01:50,507
je prav, da odpreva nekaj posebnega.

8
00:01:50,543 --> 00:01:52,974
Vandall.
-Odli?en izbor.

9
00:01:53,010 --> 00:01:56,937
Templiere Vandall, letnik 1969.

10
00:01:56,974 --> 00:02:00,520
Vino, ki spravi na kolena
tudi najmo?nej?e ljudi.

11
00:02:00,557 --> 00:02:02,674
Enkrat sem videl,

12
00:02:02,711 --> 00:02:07,926
kako se je kastiljanski borec zru?il
na vro?ini po samo enem kozar?ku.

13
00:02:10,221 --> 00:02:13,976
Morda je udarec mojega
kolena v njegove testise

14
00:02:14,013 --> 00:02:15,976
tudi kaj pripomogel k temu.

15
00:02:16,012 --> 00:02:17,904
Sem ?e pripovedoval o tem?

16

A.Good.Year cd 2.srt

1
00:00:13,800 --> 00:00:19,000
Dobra igra.

2
00:00:56,100 --> 00:01:00,400
Maxi!
-Ludevine,

3
00:01:00,400 --> 00:01:02,000
Ona je moja sestri?na.

4
00:01:02,000 --> 00:01:07,200
Sestri?na, da ne bi pomislila ...
Morda je to malo preve? intimno.

5
00:01:09,000 --> 00:01:13,200
Ne, to je za prijatelje. Sicer, pa
je pri nas normalno, ?e sestri?ni ...

6
00:01:13,200 --> 00:01:18,400
To veliko razlo?i.

7
00:01:19,400 --> 00:01:23,200
To pa ne bo v redu.

8
00:01:23,300 --> 00:01:28,500
Karkoli, samo ne La siroque.

9
00:01:30,100 --> 00:01:35,400
Kaj pa imamo tukaj? Izgleda obetavno.

10
00:01:35,800 --> 00:01:41,000
Previdno na stopnicah.

11
00:01:42,200 --> 00:01:45,800
Kaj vidi? zgoraj?
-Fermentacijo.

12
00:01:45,800 --> 00:01:47,800
O ?em govori??

13
00:01:47,900 --> 00:01:52,800
Fermentacija. Izhaja iz
latin??ine in pomeni vrenje.

14
00:01:52,800 --> 00:01:57,700
Toplota v kleti spreminja
grozdni sladkor v alkohol.

15
00:01:59,200 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Good Year (2006)
35faca504.01.2007
 A Good Year (2006)
16faca505.01.2007
 A Good Year (2006)
14faca520.02.2007
 A Good Year (2006)
6faca522.02.2007
 A Good Year (2006) (2CD)
6faca513.02.2007
 A Good Year (2006) (2CD)
5faca522.02.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Job, Czyli Ostatni Szara Komorka (2006)
0faca520.03.2007
 Friends S3e20 (1994)
2faca520.03.2007
 The Good Shepherd (2006)
16faca520.03.2007
 Muk Gong (2006) (3CD)
0faca520.03.2007
 The Nativity Story (2006) (2CD)
2faca520.03.2007
 Battlestar Galactica S2e11 (2004)
2faca520.03.2007
 The Black Donnellys S1e3 (2006)
1faca520.03.2007
 Poseidon (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 Asoka (2001) (2CD)
1faca520.03.2007
 Mali Svet (2003)
1faca520.03.2007
 Charlottes - Web
5faca518.03.2007
 The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)
18faca518.03.2007
 Jericho S1e15 (2006)
2faca518.03.2007
 Battlestar Galactica S2e8 (2004)
2faca518.03.2007
 Battlestar Galactica S2e2 (2004)
4faca518.03.2007
 Charlotte's Web (2006)
6faca518.03.2007
 Space - Above And Beyond S1e16 (1995)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e6 (1982)
2faca518.03.2007
 Married With Children S1e2 (1987)
3faca518.03.2007
 The Wash (2001)
10faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e7 (1982)
2faca518.03.2007
 Cutthroat Island (1995) (3CD)
4faca518.03.2007
 Infamous (2006) (2CD)
0faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e8 (1982)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e9 (1982)
2faca518.03.2007
 Walking Tall 2 (2007)
6faca518.03.2007
 Taxi (1998) (2CD)
7faca518.03.2007
 Rome S2e7 (2005)
2faca518.03.2007
 Friends S3e17 (1994)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e10 (1982)
2faca518.03.2007
 The Good Shepherd (2006) (2CD)
6faca518.03.2007
 The Best Years of Our Lives (1946)
0faca518.03.2007
 Lost S3e12 (2004)
2faca518.03.2007
 Insomnia (2002) (2CD)
1faca518.03.2007
 The Rainmaker (1997)
0faca518.03.2007
 State Property II (2005)
1faca518.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine