StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A Raisin In The Sun (2008) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film A Raisin In The Sun (2008) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 52.436 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 13.12.2008

Predpogled podnapisov

A.Raisin.In.The.Sun.2008.STV.DVDRip.XviD-PreVail-cd1.SLO.srt

1
00:00:04,063 --> 00:00:06,637
Kaj se zgodi z sanjami, s katerimi odlaa?

2
00:00:07,609 --> 00:00:09,850
Se posuijo kot rozina na soncu?

3
00:00:11,195 --> 00:00:12,903
Sem zavij.

4
00:00:12,989 --> 00:00:16,192
Ali gnijejo kot rana in se potem razlijejo?

5
00:00:19,288 --> 00:00:21,957
Smrdijo kot gnilo meso?

6
00:00:22,540 --> 00:00:26,373
Ali pa dobijo skorjo in se osladijo
kot gosta slaica?

7
00:00:27,629 --> 00:00:30,963
Morda se le povesijo kot teko breme.

8
00:00:31,800 --> 00:00:34,801
Ali pa se razletijo?

9
00:00:36,597 --> 00:00:39,966
Pridi, Johnson, zunaj sem.
e malo tople vode je.

10
00:00:40,643 --> 00:00:43,514
-Jutro, Lena.
-Jutro, Earline.

11
00:01:29,361 --> 00:01:31,318
-Zdravo.
-Jutro.

12
00:01:33,240 --> 00:01:34,900
-Pazite.
-Jutro.

13
00:02:23,208 --> 00:02:25,248
Walter, sedem pre je.

14
00:02:32,260 --> 00:02:34,253
Pozen bo.

15
00:02:35,054 --> 00:02:36,632
Je Travis priel iz kopalnice?

16
00:

A.Raisin.In.The.Sun.2008.STV.DVDRip.XviD-PreVail-cd2.SLO.srt

1
00:00:01,209 --> 00:00:05,254
Malo prej kot v New Yorku, kjer se ob 20.40.

2
00:00:08,383 --> 00:00:11,260
-Je mama notri?
-Ne, ni se e vrnila.

3
00:00:14,097 --> 00:00:15,556
Veliko hodi v New York?

4
00:00:15,641 --> 00:00:17,716
-Je rekla, kam gre?
-Ne.

5
00:00:17,809 --> 00:00:20,051
Nekajkrat na leto.

6
00:00:20,228 --> 00:00:22,020
New York ni ni bolji od Chicaga,

7
00:00:22,105 --> 00:00:24,774
le da se tam drenja ve ljudi.

8
00:00:24,857 --> 00:00:26,684
-Si e bil tam?
-Velikokrat.

9
00:00:26,776 --> 00:00:28,816
-Walter!
-Velikokrat.

10
00:00:29,446 --> 00:00:31,355
Ponudi mu pijao.

11
00:00:31,447 --> 00:00:32,906
Tukaj ne znajo z obiski.

12
00:00:32,991 --> 00:00:35,908
Ni ne bom, hvala.

13
00:00:56,014 --> 00:00:58,635
Zakaj tudenti vedno nosite
te trapaste bele evlje?

14
00:00:58,724 --> 00:01:01,013
-Walter!
-Bele evlje v takem mrazu.

15
00:01:01,102 --> 00:01:03,391
George, opraviujem se zanj. Preve je





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Raisin In The Sun (2008)
1faca513.12.2008
 A Raisin In The Sun (2008) (2CD)
1faca524.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 House (2008)
4faca513.12.2008
 Taken (2008)
13faca513.12.2008
 Young People Fucking (2007)
7faca513.12.2008
 Wanted (2008) (2CD)
3faca513.12.2008
 Earth - The Power of The (2007) S1e2
1faca513.12.2008
 Kung Fu Panda (2008)
22faca513.12.2008
 Doctor Who (2005) S1e11
0faca513.12.2008
 The Office (2001)
4faca513.12.2008
 My Name Is Earl (2005) S4e2
0faca513.12.2008
 Joey (2004) S2e20
0faca513.12.2008
 Get Smart (2008)
10faca513.12.2008
 The X Files (1993) S9e7
0faca513.12.2008
 My Name Is Earl (2005) S4e10
0faca513.12.2008
 The X Files (1993) S9e10
0faca513.12.2008
 Bangkok Dangerous (2008)
1faca513.12.2008
 Empire (2005)
0faca513.12.2008
 Impulse (2008)
4faca513.12.2008
 Sex And The City (1998) S5e5
2faca513.12.2008
 Rest Stop - Don't Look Back (2008)
3faca513.12.2008
 Taken (2008) (2CD)
2faca513.12.2008
 What Happens In Vegas (2008)
6faca513.12.2008
 Per Un Pugno Di Dollari (1964)
0faca513.12.2008
 Red (2008)
0faca513.12.2008
 The Signal (2007)
0faca513.12.2008
 Picture This (2008)
16faca513.12.2008
 Bangkok Dangerous (2008)
2faca513.12.2008
 The Amityville Horror (1979)
7faca513.12.2008
 Terminator - The Sarah C (2007) S2e5
0faca513.12.2008
 Desperate Housewives (2004) S5e3
3faca513.12.2008
 Ocean's Eleven (2001)
5faca513.12.2008
 Married With Children (1987) S1e4
0faca513.12.2008
 The Devil's Advocate (1997)
3faca513.12.2008
 Joey (2004) S2e16
0faca513.12.2008
 The Andromeda Strain (1971)
0faca513.12.2008
 Catch - 22 (1970) (2CD)
0faca513.12.2008
 Le Ballon Rouge (1956)
2faca513.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine