StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Above And Beyond S01e16 - 22

DOWNLOAD Podnapisi za film Above And Beyond S01e16 - 22 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 115.996 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 03.05.2007

Predpogled podnapisov

Space.Above.and.Beyond.S01E19.R.and.R.DVDRip.XviD-SFM.srt

1
00:00:09,000 --> 00:00:12,129
Imam bavbava pribli?no
10 klikov stran.

2
00:00:13,254 --> 00:00:15,965
I.F.F. pravi,

3
00:00:16,049 --> 00:00:18,426
to je Bacchus.

4
00:00:22,097 --> 00:00:27,061
Bacchus. To je kot Vegas,
New York in Oy zme?ano v eno.

5
00:00:27,102 --> 00:00:29,897
Prav sedaj sem se nastanila
za no? v Buffalu.

6
00:00:29,981 --> 00:00:32,859
Nehajte klepetati.
?e vedno smo v patrulji.

7
00:00:46,290 --> 00:00:48,792
West! West!
West, glej pozorno!

8
00:00:51,337 --> 00:00:54,809
Hudi?a! Hudi?a. Ne vem
kako se je to zgodilo

9
00:00:54,810 --> 00:00:56,009
Jaz vem.

10
00:00:56,092 --> 00:00:59,345
?est zadnjih obleganj
z ?tirimi urami streljanja.

11
00:00:59,429 --> 00:01:02,015
Fant, to postaja ?udno.

12
00:01:02,098 --> 00:01:05,811
Vidim zajce in veverice in zadevce
poskakujejo okoli mojih kril.

13
00:01:05,894 --> 00:01:08,980
Obdr?ite trezne glave.

14
00:01:09,064 --> 00:01:11,275
Kmalu bomo doma,
toda ?e vedno

Space.Above.And.Beyond.s01e21.sugar.dirt.dvdrip.xvid-sfm.srt

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,082
ZA NA?E O?ETE IN STARE
O?ETE PRI GVADALCANALU.

2
00:00:06,083 --> 00:00:08,083
7 AUGUST 1942
7 FEBRUAR 1943

3
00:00:19,084 --> 00:00:24,084
15-TA ZEMELJSKA FLOTA,
SEKTOR PEGASUS, 04:10

4
00:00:27,000 --> 00:00:28,882
To letali??e na Demiosu

5
00:00:28,883 --> 00:00:32,883
je nujno potrebno za varovanje
celotnega planeta. General.

6
00:00:32,924 --> 00:00:36,021
Sun-Yat-Sen lahko vklju?ijo
Tretjo Kitajsko pehoto

7
00:00:36,022 --> 00:00:37,722
na Snyderjevo planoto.

8
00:00:37,804 --> 00:00:40,725
Mi bomo ?li od tam
v dveh ve?jih navalih.

9
00:00:40,808 --> 00:00:44,729
Gurkhas, ki se bo premikal
iz Hornsby Ridgea,

10
00:00:44,771 --> 00:00:47,190
jih bo tolkel iz nasprotne smeri.

11
00:00:47,232 --> 00:00:50,697
Seagramove E.E.C. ?ete in
Zahodno Afri?ke brigade

12
00:00:50,698 --> 00:00:52,698
bodo stisnile obro?. Ross.

13
00:00:52,780 --> 00:00:58,245
Saratogine Kladivnice in Phalanx II
projektili bodo omeh

Space.Above.and.Beyond.S01E22.And.If.They.Lay.Us.Down.to.Rest.DVDRip.XviD-SFM.srt

1
00:00:02,000 --> 00:00:05,212
Nekega dne, preden so bili dnevi,

2
00:00:05,253 --> 00:00:08,424
vse, preden je bilo karkoli,

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,136
vi, jaz, sonce,

4
00:00:11,218 --> 00:00:14,556
in vse zvezde ki jih lahko
in ne moremo videti,

5
00:00:14,598 --> 00:00:19,478
je bilo v velikosti manj?i
kot ta pika svetlobe.

6
00:00:21,105 --> 00:00:26,445
In potem nekako nerazlo?ljivo,

7
00:00:26,486 --> 00:00:28,489
je nastalo.

8
00:00:32,952 --> 00:00:37,082
Deset milionov let kasneje, je
gravitacija poskusila povle?i nazaj

9
00:00:39,376 --> 00:00:41,879
ustvarjajo? galaksije, miliarde

10
00:00:41,962 --> 00:00:44,924
zvezd, triljon,

11
00:00:46,509 --> 00:00:50,973
in osamljena zemlja narejena
iz enega kontinenta.

12
00:00:53,643 --> 00:00:57,355
Naslednjih 400 millionov let,
so vulkanski izbruhi,

13
00:00:57,438 --> 00:01:01,819
?irili strupen plin v
atmosfero brez kisika.

14
00:01:04,821 --> 00:01:08,368
Smrtnonosna radia

Space.Above.and.Beyond.S01E18.Pearly.DVDRip.XviD-SFM.srt

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,269
V kritje! V kritje!

2
00:00:08,505 --> 00:00:10,966
Premik. Sedaj!

3
00:00:13,177 --> 00:00:16,807
Bravo Ena, Tukaj Alfa
Dva pod hudim ognjem.

4
00:00:16,890 --> 00:00:19,852
?rtve. Zahtevam izvlek.
-Ne!

5
00:00:19,893 --> 00:00:23,314
Alfa Dva, va?e sre?anje je
25 severno do 16 vzhodno.

6
00:00:23,356 --> 00:00:26,403
Mi smo sto klikov stran
od A.R.D. brez kritja.

7
00:00:26,404 --> 00:00:28,404
Zdrobili nas bodo!

8
00:00:28,487 --> 00:00:30,489
Dobili smo kritje.

9
00:00:30,531 --> 00:00:35,203
Tam je na? prevoz.
Torej bomo zmleti v plo?evinki.

10
00:00:35,286 --> 00:00:38,040
Premaknite se! Premik!
Gremo, gremo, gremo, gremo!

11
00:00:40,084 --> 00:00:44,339
Pojdimo.! Dajmo.
Pojdimo.! Pojdimo.! Premik.!

12
00:00:46,675 --> 00:00:48,719
Premik.!

13
00:00:51,138 --> 00:00:53,140
Shane!

14
00:00:55,059 --> 00:00:58,063
Krvavi.
-Imam jo. Imam jo.

15
00:00:59,439 --> 00:01:02,026
Malo pomo?i tukaj.!

Space.Above.And.Beyond.s01e20.Stardust.Xvid-Sfm.srt

1
00:00:17,000 --> 00:00:20,921
James Dark Moon, po ukazu
dr?avnega to?ilca,

2
00:00:21,005 --> 00:00:23,715
vojske Zdru?enih dr?av Amerike,

3
00:00:23,757 --> 00:00:26,260
ste obsojeni na smrt,

4
00:00:26,302 --> 00:00:30,223
zaradi umora Poro?nice
Louise Eliyabeth Smith.

5
00:00:31,390 --> 00:00:35,394
Sedaj dajte izjavo.

6
00:00:38,731 --> 00:00:43,110
Nekaj imam za povedati.

7
00:00:44,530 --> 00:00:47,574
Toda mislim da ni nikogar
ki bi to poslu?al.

8
00:00:47,657 --> 00:00:50,618
Upravi?eni ste do izjave.

9
00:00:52,788 --> 00:00:56,500
?elim si da bi lahko kaj
dodal k temu ?ivljenju,

10
00:00:56,584 --> 00:01:01,630
namesto da sem jemal stran.

11
00:01:01,714 --> 00:01:04,968
Toda ?lovek je to kar je.

12
00:01:09,222 --> 00:01:11,557
To je to.

13
00:02:04,697 --> 00:02:07,366
Kdo je pri moji loputi?

14
00:02:07,449 --> 00:02:10,078
?astnik na stra?i.

15
00:02:10,162 --> 00:02:12,163
Vstopi.

16
00:02:15,708 --> 00:02:20,339

space.above.and.beyond.s01e17.dear.earth.dvdrip.xvid-sfm.srt

1
00:00:17,640 --> 00:00:19,600
Hej. Daj mi D-16-A.

2
00:00:36,165 --> 00:00:40,630
Kontrola Saratoge,
tukaj ISSCV-4656 na poti domov.

3
00:00:40,671 --> 00:00:42,675
Zahtevam pristajalne koordinate.

4
00:00:47,430 --> 00:00:51,144
?tevilka steze 4656 smer 180.

5
00:00:51,228 --> 00:00:54,397
25 sekund od kon?nega
pristajalnega pribli?evanja.

6
00:00:54,481 --> 00:00:56,402
Zamuja.

7
00:01:00,156 --> 00:01:02,076
Capra, tukaj Saratoga.

8
00:01:02,160 --> 00:01:05,663
Dolo?il sem zeleni krov za
obnovo na nakladalnem oddelku 4.

9
00:01:13,258 --> 00:01:15,218
Pony na krov.
Nakladalni oddelek 4.

10
00:01:17,680 --> 00:01:19,891
Nakladalni oddelek 4.

11
00:02:25,815 --> 00:02:29,569
Prispela po?ta.

12
00:02:32,365 --> 00:02:34,326
Mislili smo, da smo sami.

13
00:02:34,368 --> 00:02:36,454
Verjeli smo da je univerzum na?.

14
00:02:36,537 --> 00:02:40,793
Do no?i v 2063-tem, na zemeljski
koloniji ?est svetlobnih let stran,

15
00:02:40,834 -

Space.Above.and.Beyond.S01E16.Toy.Soldiers.DVDRip.XviD-SFM.srt

1
00:00:04,030 --> 00:00:08,030
"V MLADOSTI MI JE POVEDANO DA MO?
PRIDOBI DRUGO MI?LJENJE V BOJU.

2
00:00:08,031 --> 00:00:12,031
VIDI SVOJO RE?ITEV
V TAK?NI SPREMEMBI."

3
00:00:12,032 --> 00:00:15,032
STEPHEN CRANE
"RDE?A ZNA?KA POGUMA"

4
00:00:30,000 --> 00:00:33,129
Sve?ano prisegam,
da bom podpiral in branil

5
00:00:33,212 --> 00:00:35,966
ustavo Zdru?enih narodov Amerike

6
00:00:36,049 --> 00:00:38,010
in njenih zavezni?kih
zemeljskih sil,

7
00:00:38,093 --> 00:00:41,222
zoper vseh sovra?nikov,
tujih in doma?ih,

8
00:00:42,849 --> 00:00:48,314
in da bom nosil pravo
vero in dol?nost do istih,

9
00:00:48,397 --> 00:00:50,608
da bom ubogal ukaze Predsednika

10
00:00:50,691 --> 00:00:52,652
Zdru?enih Dr?av Amerike

11
00:00:52,735 --> 00:00:55,655
in ukaze oficirjev
dolo?enih nad menoj,

12
00:00:57,574 --> 00:01:00,077
po zakonu dolo?enega
enotnega pravilnika

13
00:01:00,161 --> 00:01:02,205
voja?kega zakonika,

14
00:01:02,288 --> 00:





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine