StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Aguirre Der Zorn Gottes (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Aguirre Der Zorn Gottes (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 17.820 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Aguirre,der.Zorn.Gottes.1972.CD1.XviD.srt

1
00:00:02,628 --> 00:00:07,007
Potem, ko so ?panci osvojili in
izropali Inkovsko cesarstvo,

2
00:00:07,132 --> 00:00:10,594
so si Indijanci izmislili
legendo o El Doradu,

3
00:00:10,677 --> 00:00:15,098
de?eli zlata, ki naj bi se nahajala
v mo?virjih izvirov Amazonke.

4
00:00:16,808 --> 00:00:21,688
Velika odprava ?panskih raziskovalcev,
ki jih je vodil Gonzalo Pizzaro,

5
00:00:21,813 --> 00:00:25,692
se je konec leta 1560 iz
vi?av Peruja odpravila na pot.

6
00:00:27,611 --> 00:00:31,573
Edini zapiski, ki so pre?iveli
to izgubljeno odpravo,

7
00:00:31,698 --> 00:00:34,743
je bil dnevnik meniha
Gaspara de Carvajala.

8
00:00:50,384 --> 00:00:57,265
Na bo?i?ni dan leta 1560 smo prispeli
do zadnjega prehoda v Andih

9
00:00:57,516 --> 00:01:01,436
in se prvi? ozrli navzdol
po legendarni d?ungli.

10
00:01:02,396 --> 00:01:07,776
Zjutraj sem opravil ma?o,
potem smo se spustili skozi oblake.

11
00:03:16,655 --> 00:03:22,035
AGUIRRE, SRD BO?JI

12
00:03

Aguirre,der.Zorn.Gottes.1972.CD2.XviD.srt

1
00:00:02,961 --> 00:00:04,546
In to tukaj?

2
00:00:06,548 --> 00:00:08,800
Za bo?jo voljo, ljubo?erci!

3
00:00:21,355 --> 00:00:26,526
Odkritje, da so okoli nas
ljudo?erci nas je tako vznemirilo,

4
00:00:26,652 --> 00:00:29,363
da smo v naglici zapustili
ta srhljivi kraj.

5
00:00:47,923 --> 00:00:49,633
20. januar.

6
00:00:49,758 --> 00:00:53,553
Gore so zdaj za nami,
svet je tu raven.

7
00:00:53,971 --> 00:00:58,767
Streha, ki jo je dal zgraditi Aguirre,
nas varuje pred ?go?im soncem.

8
00:00:59,518 --> 00:01:04,564
Reka je po?asna in tudi
mi se po?asi ustavljamo.

9
00:01:28,422 --> 00:01:31,675
Kaj je zdaj to?
Si mu dal pu?ko?

10
00:02:16,887 --> 00:02:22,142
Aguirre, vem da namerava?
storiti Ursui nekaj hudega.

11
00:02:23,393 --> 00:02:25,437
Prepri?ana sem v to.

12
00:02:27,355 --> 00:02:30,066
In Bog te bo kaznoval za to!

13
00:02:37,741 --> 00:02:40,118
Umakni se mi s poti!

14
00:02:53,215 --> 00:02:55,342
Vse v redu, moja mala





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine