StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Akeelah and The Bee (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Akeelah and The Bee (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.622 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.09.2006

Predpogled podnapisov

Akeelah.and.the.Bee.DVDRip.XviD-CD1-SubRip.srt

1
00:00:52,685 --> 00:00:55,518
Poznate tisti ob?utek,
ko se ne glede na to, kaj dela?

2
00:00:55,555 --> 00:00:58,752
in kje si, preprosto
nikamor ne vklopi??

3
00:00:58,792 --> 00:01:00,623
Ne poznam besede za to.

4
00:01:00,660 --> 00:01:03,788
Tujost, odtujenost,

5
00:01:03,830 --> 00:01:07,732
nekompatibilnost?
Te ?e niso prave.

6
00:01:07,767 --> 00:01:12,466
Vendar mora obstajati beseda za to,
saj se ves ?as tako po?utim.

7
00:01:12,505 --> 00:01:15,963
Ime mi je Akeelah Anderson,
stara sem 11 let.

8
00:01:16,009 --> 00:01:19,240
Vse skupaj se je za?elo
na osnovni ?oli Crenshaw

9
00:01:19,279 --> 00:01:21,577
v ju?nem Los Angelesu.

10
00:01:35,295 --> 00:01:39,527
Zdaj ste v sedmem razredu,
vem, da zmorete bolje.

11
00:01:39,566 --> 00:01:43,400
Ko vam dam seznam besed,
se jih nau?ite.

12
00:01:43,436 --> 00:01:45,301
Akeelah.

13
00:01:45,338 --> 00:01:47,602
Kako dolgo si se u?ila
za test iz ?rkovanja?

14
00:01:50,510 --> 00:01

Akeelah.and.the.Bee.DVDRip.XviD-CD2-SubRip.srt

1
00:00:01,477 --> 00:00:03,274
... ali umetnost petja psalmov.

2
00:00:03,312 --> 00:00:05,474
Ho?em, da moja h?erka
takoj pride z odra.

3
00:00:06,549 --> 00:00:08,518
P-S-A- ...

4
00:00:08,552 --> 00:00:12,147
Ne zanima me, kaj je rekla.
Ho?em, da pride dol.

5
00:00:12,189 --> 00:00:14,385
Nisem vedela, da je tu, in nisem
podpisala nobenega privoljenja.

6
00:00:14,426 --> 00:00:17,191
L-M-O- ...
-?al mi je, ga. Anderson.

7
00:00:17,230 --> 00:00:20,461
Izrecno sem ji povedala,
da ne sme sodelovati.

8
00:00:20,500 --> 00:00:23,493
Mojega otroka ne boste odpeljali
nikamor brez mojega dovoljenja!

9
00:00:23,537 --> 00:00:26,028
D-Y, "psalmody".

10
00:00:27,242 --> 00:00:30,838
Pravilno.

11
00:00:30,880 --> 00:00:33,314
Naslednji, prosim.

12
00:00:33,349 --> 00:00:35,409
Oprostite.

13
00:00:35,452 --> 00:00:38,478
Mati ene od ?rkovalk mora
govoriti s h?erko.

14
00:00:38,522 --> 00:00:40,491
Precej nujno je.

15
00:00:40,525 --> 00:00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Akeelah and The Bee
3faca512.09.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine