StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Alias s3x0109

DOWNLOAD Podnapisi za film Alias s3x0109 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 81.255 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

alias.301.hdtv-lol (SLO).sub

{1}{1}23.976
{142}{228}Bli?a se konec|moje 30-letne odisejade.
{257}{356}Zadnjih korakov|ne bom prepustil drugim.
{357}{492}Prasec, zame si bil kuga.|Gabi? se mi.
{493}{619}Ob vsakem sre?anju me je imelo,|da bi ti prerezala vrat.
{677}{704}Odvrzi!
{1936}{1976}Syd ...
{2045}{2094}Zakaj nosi? prstan?
{2109}{2252}Od tiste no?i|te ni bilo skoraj dve leti.
{2569}{2624}Tvoje stanovanje|je zagorelo.
{2696}{2788}Will je pre?ivel.|Toda ti ...
{3003}{3043}Na?li so ostanke.
{3104}{3207}DNK se je ujemala.
{3285}{3321}Bila si mrtva.
{3487}{3529}Bila si mrtva.
{3731}{3917}In ti ...|... si se poro?il. -Ja.
{4101}{4199}Prosili so me, naj pridem.|Agencija je hotela,
{4201}{4358}da pride pote nekdo|iz tvojega starega ?ivljenja.
{4477}{4536}Lahko bi|poslali o?eta.
{4572}{4692}Iz CIE je|in iz mojega starega ?ivljenja.
{4693}{4789}Ne vem.|Nisem ostal pri CII.
{4791}{4863}Nisi ve?|v Agenciji? -Ne.
{4909}{4939}U?itelj sem.
{5112}{5272}Trajalo bo,|da dojamem.
{5274}{5329}Ho?ejo,|da te pripeljem nazaj.
{5331}

alias.302.hdtv-lol (SLO).sub

{1}{1}23.976
{132}{174}Kje je moj o?e?
{216}{294}Ni te?av.|Zlahka zamenjam stran.
{371}{483}Si se poro?il? -Ja.
{485}{610}Po?utim se grozno.|Pa ne zato, ker sem te izgubila.
{612}{784}Ampak zato, ker bi jaz|na tvojem mestu po?akala.
{785}{947}CII sem dal podatke, s katerimi|so uni?ili 25 teroristi?nih celic.
{948}{1031}Ne vem, kako si dosegel,|da ti CIA verjame.
{1032}{1164}Andrijan Lazarej, ruski diplomat.|-Prvi? ga vidim.
{1191}{1266}To je posnela|moja skrita kamera.
{1295}{1352}Tako sem vedel,|da si ?iva.
{1445}{1475}Ne!
{1860}{1942}?tab Leipzig Aerospace
{2283}{2438}V dvigalu sta. -Spona dr?i.|Detoniral bom razstrelivo.
{2448}{2512}Prihod|?ez eno minuto.
{3767}{3818}Konec testa.
{3834}{3942}?e bi bila pod vplivom|pranja mo?gan, bi vedel.
{3944}{4123}Amnezijo je morda povzro?ilo|mu?enje z elektro?oki.
{4125}{4266}Bil je neoboro?en. Prerezala sem|mu vrat. -Ne ?eni si k srcu.
{4268}{4347}Morda si imela|dober razlog.
{4349}{4449}Vem, da traku no?e? pokazati|CII, toda morda bi ga moral.
{4

alias.303.hdtv-lol (SLO).sub

{1}{1}23.976
{40}{104}To je posnela|moja skrita kamera.
{125}{202}Tako sem vedel,|da si ?iva.
{240}{300}Imel sem te rad,|kot bi bila moja.
{302}{372}Tudi ti si v meni|v?asih videla ...
{535}{635}Kje sem bila dve leti?|Kaj si mi storil?
{637}{767}Preden re?e?, da se zaradi|tebe lahko vrnem, vedi dvoje.
{785}{915}Prvi?, tako sem te ljubil,|da bi me skoraj pobralo.
{917}{1047}In drugi?, ni mi ?al,|da sem ?ivel naprej.
{1090}{1255}Lauren Reed bo nova zveza|z NSC. -?e lahko pomagam ...
{1258}{1343}Vedite, da sem|tudi ?ena Michaela Vaughna.
{1454}{1525}MOSKVA
{2550}{2610}LOS ANGELES
{2824}{2973}Dobro je.|-Toda v resnici ... -Nora si.
{3027}{3101}V resnici ... -Ah, resnica.|-Izmuzljiva resnica.
{3130}{3303}Kar dobro je, da ti vse stvari|zgorijo, ti pa umre? in o?ivi?.
{3305}{3390}Ni treba.|Prav, ?isto malo.
{3392}{3496}?li so vsi ?asopisni izrezki|iz srednje, iz almanahov,
{3498}{3638}puloverji, ki jih ne bi ve?|nikoli nosila, slike in okvirji.
{3640}{3780}Gotovo si izgubila kaj,|kar zdaj mo?no po

alias.304.hdtv-lol (SLO).sub

{1}{1}23.976
{77}{196}Pojma nima?,|kje si bila ti dve leti?
{238}{356}Lazareja so povezali|z Zavezo. NSC preiskuje.
{358}{439}Misli?, da vedo?|-Da si ga ubila ti? Ne ?e.
{440}{548}Imajo posnetek|z neke druge kamere.
{550}{635}Sku?al bom|ohraniti skrivnost.
{637}{718}Ustavi.|Pove?aj to sli?ico.
{760}{944}Premalo za prepoznavo.|-Dajte mi 72 ur. Prepoznal jo bom.
{1062}{1175}Dr?ala si obljubo.|Da me bo? ubila.
{1195}{1345}Imel sem te najraje od vseh.|Nikoli se nisi zlomila.
{1409}{1538}Kdo si? Zakaj mi je|Zaveza vzela dve leti?
{1695}{1766}Vidi?? -Ne.
{1802}{1914}Kako, ne?|Re?e Jewel ali Julie.
{1916}{2071}Ali pa kaj tretjega.|Posnetek sem dal pod drobnogled.
{2073}{2208}Morda Julia. -Lahko|analiziram ?e enkrat, ti pa nehaj.
{2209}{2330}Gotovo je posneto kaj takega ...|-Tole ne pomaga.
{2332}{2407}Zagre?ila sem umor,|ki se ga ne spomnim.
{2409}{2529}Vem, da te to preganja.|-Izgubila sem dve leti.
{2531}{2634}Vem le,|da sem ubila ?loveka,
{2635}{2749}neoboro?enega ?loveka,|hladnokrvno.
{2751}{

alias.305.hdtv-lol (SLO).sub

{1}{1}23.976
{1}{38}Vidi?? -Ne.
{77}{202}Re?e Jewel ali Julie.|Morda Julia.
{219}{280}Zdravo. -Zdravo.
{392}{505}Lepo te je videti, Julia.|-Tebe tudi.
{508}{600}Imamo te?avo.|-Namre?? -Julio.
{680}{778}Vedel sem, da ji ne gre|zaupati. -Vaughn je izginil.
{900}{990}Nosi opremo CIE.|-Pridi sem.
{1058}{1153}?akaj.|Jaz ga bom.
{1383}{1433}Ne bi me|smel izdati.
{2150}{2205}Tri ure pozneje
{2625}{2786}Varna linija. -Gornica, dnevna|?ifra 78765. Prej nisem utegnila.
{2788}{2947}Kje si? -V ?paniji. Vklju?i oddajnik.|Dala sem ga Vaughnu.
{2949}{3079}Zakaj ne na biolo?ko oro?je?|-Vaughn bo izkrvavel, pohiti.
{3081}{3103}Po?akaj.
{3105}{3202}Flinkman.|-Vklju?i oddajnik.
{3216}{3287}In po?lji Weissa|za signalom.
{3289}{3417}Kaj je bilo? -Na?li so Vaughna.|Hoteli so ga ustreliti,
{3422}{3578}pa sem se ponudila.|Zabodla sem ga. Ni bilo izbire.
{3579}{3657}Sledimo signalu.|Kaj pa paket?
{3658}{3789}Biolo?ko oro?je je v|Simonovi sobi. ?el bo proslavit.
{3791}{3920}Vlomila bom v sobo in vzela|oro?je. -Na?

alias.306.hdtv-lol (SLO).sub

{1}{1}23.976
{93}{133}V kombi!
{526}{623}Lahko vam pomagam,|da boste mo?nej?i kot prej.
{685}{785}Bomaniju ste rekli,|da boste delali za Zavezo?
{787}{880}Va? dvojni agent bom.
{881}{976}Delal bom za Zavezo,|toda zvest bom CII.
{978}{1052}Kaj je? -Klasika.
{1086}{1215}Vidi?? Re?e Jewel|ali Julie. Morda Julia.
{1216}{1384}Posnetek? -Dokaz, da je Sydney|ubila Andrijana Lazareja,
{1431}{1518}ruskega diplomata.|To bom zamol?al NSC.
{1519}{1636}Agent Vaughn,|o tem ne smete govoriti z ?eno.
{1638}{1697}Razumete? -Ja.
{1702}{1789}Vedeti moram,|kje sem bila.
{1791}{1920}In kdo je Julia.|Kaj sem po?ela.
{2596}{2646}Zdravo, Sydney.
{2788}{2828}Kaj bi rad?
{2896}{2958}Zaveza|nekaj na?rtuje.
{3070}{3187}Podatke daj Lauren Reed.|Ona je tvoja nadzornica.
{3189}{3282}Gd?. Reed je sposobna,|toda ne razume,
{3284}{3395}kako je hkrati slu?iti|dvema gospodarjema.
{3397}{3444}Ti si to|po?ela ble??e?e.
{3460}{3607}Prikorakala si v mojo pisarno|in mi mirno lagala v obraz.
{3622}{3792}Kot dvojni agent potrebuj

alias.307.hdtv-lol (SLO).sub

{1}{1}23.976
{20}{179}Kaj bi rad? -Kot dvojni|agent potrebujem tvojo pomo?.
{181}{231}To me ne zanima.
{301}{388}Lepo te je videti, Julia.|-Tebe tudi.
{389}{429}To je past.
{431}{588}Njegova h?i Sydney|uporablja alias Julia Thorne.
{590}{696}Tri tedne vem, da je Sydney|ubil Lazareja. La?em ?eni.
{698}{801}Ima? ukaz. -Njej so|ukazali, naj najde morilko.
{803}{925}Oviram jo pri delu.|-In ??iti? Sydney.
{958}{1120}Sydney bo Sloanova nadzornica.|-Lahko se bo? posvetila Lazareju.
{1122}{1244}Pisarno so najeli|lani, 24. 11.
{1246}{1310}Za ?tiri leta.|-Je na pogodbi ime?
{1312}{1409}Ja. To bo morilka.
{1420}{1476}Ime ji je|Julia Thorne.
{2413}{2452}Halo!
{3935}{4017}mornari?ka bolni?nica Stafford
{4019}{4113}Sydney.|Lepo te je videti.
{4127}{4266}Vem, da ne hodim na sre?anja.|-Nocoj se spet dobimo.
{4267}{4391}Pri?la sem zaradi|ne?esa drugega. -Sanj?
{4393}{4511}Sli?ala sem za nevrostimulacijo,|ki prebuja spomin.
{4513}{4658}Poskusimo najprej s skupino.|-Nekateri so tam ?e deset let.
{4660}{4758

alias.308.hdtv-lol (SLO).sub

{1}{1}23.976
{45}{160}?aka te letalo.|Kam ho?e? iti?
{161}{232}Rim. Grem v Rim.
{234}{337}?eprav se je vse spremenilo,|se nekatere stvari niso.
{370}{413}Ne bom te|izgubil dvakrat.
{921}{961}Nehajte!
{4945}{5071}?e kaj ugotovite, me obvestite.|Lauren. -Pokli?em nazaj.
{5085}{5186}Je Dixon govoril z direktorjem?|Ho?em dostop do ra?unalnikov,
{5188}{5376}e-po?te in koresponcence.|-Zahtevo sem ?e oddala Langleyju.
{5402}{5570}Direktor CIE vas je obvestil, da|bo urad zdaj vodila na?a agencija.
{5572}{5681}Pri?akujem va?e sodelovanje.|-Ne boste ga dele?ni.
{5683}{5746}Moja osebna|odlo?itev je bila,
{5748}{5876}da bom NSC zamol?al vpletenost|Bristowove v Lazarejev umor.
{5877}{6030}Moje osebje|je le izvr?evalo moje ukaze.
{6032}{6178}Moji bodo pomagali|pri preiskavi ... -Niso ve? va?i.
{6179}{6293}Odvzemam vam vsa pooblastila.|-To sem tudi pri?akoval od vas.
{6295}{6465}Spremili vas bodo na zasli?anje.|Oddajte svoje dokumente.
{6705}{6765}Zasli?ali bomo|tudi vaju.
{6767}{6890}Ni treba,|da gre zgrd

alias.309.hdtv-lol (SLO).sub

{1}{1}23.976
{30}{90}Vemo, da znate prebrati to ?ifro.
{95}{214}De?ifrirajte besedilo.|-Ne pogajajte se z mano.
{499}{584}Sydney. -O?ka.|-Vse je v redu, ljubica.
{700}{750}Z nami je. Noter.
{791}{927}Izvlekla si se.
{1964}{2106}Poi??imo koordinate.|-Kje je ... Ne, drugi zemljevid.
{2177}{2331}Vstop je tu in tu.|Zavarujmo tole ...
{2490}{2545}Ljubica,|vse je v redu.
{2804}{2938}Kako se po?uti??|-Bolje, hvala.
{2992}{3113}Kaj imate? -Sloane|je pripomogel k tvojemu pobegu.
{3114}{3249}Dolgujem ti zahvalo. -Dokler|si ?iva, mi ne dolguje? ni?.
{3258}{3419}Ne le tebi. Zame ste se|izpostavili nevarnosti.
{3445}{3555}Hvala vam. Vsem.
{3617}{3720}Tvoj pobeg|bomo pripisali Zavezi.
{3722}{3906}Veste, kaj ozna?ujejo koordinate?|-To?ko v pu??avi, uro vo?nje pro?.
{3908}{4053}Verjetno je tam kaj zakopano.|Pogledat grem. Imamo nekaj.
{4055}{4235}Morda ti lahko prebudimo spomin.|-Podpiram razne raziskovalce.
{4236}{4400}Eden od njih razvija neinvazivno|zdravljenje resne amnezije.
{4402}{4481}Zakaj nisi|pov





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Aladdin And The King of Thieves (2CD)
2faca512.08.2006
 Aladdin (2CD)
6faca512.08.2006
 Aideista parhain
0faca512.08.2006
 After the Sunset
10faca512.08.2006
 After School Special
6faca512.08.2006
 Aeon Flux
6faca512.08.2006
 Aeon Flux (2CD)
0faca512.08.2006
 AEon Flux (2CD)
1faca512.08.2006
 The Adventures of Robin Hood
8faca512.08.2006
 Adventures of Pluto Nash The
3faca512.08.2006
 Addams Family Values
6faca512.08.2006
 About A Boy (2CD)
0faca512.08.2006
 ABBA - The Movie
4faca512.08.2006
 Abandon
1faca512.08.2006
 7 Seconds (2CD)
0faca512.08.2006
 6th Day (2CD)
0faca512.08.2006
 50 First Dates (2CD)
9faca512.08.2006
 40 Year Old Virgin (2CD)
3faca512.08.2006
 3x22 Nemesis AMC
3faca512.08.2006
 24 s5x08
4faca512.08.2006
 24 s3x0
2faca512.08.2006
 24 s2x0
2faca512.08.2006
 24 4 sezona
8faca512.08.2006
 24
4faca512.08.2006
 24
5faca512.08.2006
 24
5faca512.08.2006
 24
5faca512.08.2006
 24 s2x04 05 07 08 1124
0faca512.08.2006
 24 s1x0324
1faca512.08.2006
 24 s1x0102
0faca512.08.2006
 24 Celotna Sezona 1 Archos
6faca512.08.2006
 24 4 sezona
12faca512.08.2006
 24 3 sezona
8faca512.08.2006
 24 2 sezona
5faca512.08.2006
 24 1 sezona
4faca512.08.2006
 16 Blocks
13faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine