StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Alien (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Alien v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 67.127 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 76

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

Alien.sub

{9532}{9579}[Posadka kramlja]
{9699}{9746}[Parker se smeji]
{9839}{9896}BRETT: To je navaden drek!
{9950}{9993}PARKER: Ali ima? tam kak?en pi?kot?
{10016}{10057}RIPLEY: Tu ima? koruzni kruh.
{10058}{10130}PARKER: Koruzni kruh. Ja!
{10131}{10156}LAMBERT: Zebe me.
{10157}{10191}?e vedno tu, Brett?
{10192}{10248}BRETT: Seveda.
{10249}{10300}KANE: Po?utim se kot bi|bil mrtev.
{10301}{10356}PARKER: Ti je ?e kdo rekel,|da izgleda? mrtev?
{10454}{10486}O, da, seveda.
{10487}{10542}Nekaj sem pozabil.
{10543}{10587}Preden se namestimo v dok ...
{10588}{10638}Mislim, da bi se morali| pogovoriti o zneskih.
{10639}{10666}BRETT: Tako je.
{10667}{10718}PARKER: Brett in jaz meniva,|da si zaslu?iva cele dele?e.
{10719}{10787}BRETT: G. Parker in jaz meniva,|da vsa ta stvar s pla?ili ...
{10787}{10835}ni nikoli bila|pravi?no dolo?ena.
{10836}{10916}Dobil bo? tisto kar si|podpisal. Kot vsi drugi.
{10917}{10975}BRETT: Ampak vsi drugi|dobijo ve? kot midva.
{10976}{11004}ASH: Dallas,|Mati bi rada govorila s ta

ALIEN 1.txt

{9532}{9579}[Posadka kramlja]
{9699}{9746}[Parker se smeji]
{9839}{9896}BRETT: To je navaden drek!
{9950}{9993}PARKER: Ali ima? tam kak?en pi?kot?
{10016}{10057}RIPLEY: Tu ima? koruzni kruh.
{10058}{10130}PARKER: Koruzni kruh. Ja!
{10131}{10156}LAMBERT: Zebe me.
{10157}{10191}?e vedno tu, Brett?
{10192}{10248}BRETT: Seveda.
{10249}{10300}KANE: Po?utim se kot bi|bil mrtev.
{10301}{10356}PARKER: Ti je ?e kdo rekel,|da izgleda? mrtev?
{10454}{10486}O, da, seveda.
{10487}{10542}Nekaj sem pozabil.
{10543}{10587}Preden se namestimo v dok ...
{10588}{10638}Mislim, da bi se morali| pogovoriti o zneskih.
{10639}{10666}BRETT: Tako je.
{10667}{10718}PARKER: Brett in jaz meniva,|da si zaslu?iva cele dele?e.
{10719}{10787}BRETT: G. Parker in jaz meniva,|da vsa ta stvar s pla?ili ...
{10787}{10835}ni nikoli bila|pravi?no dolo?ena.
{10836}{10916}Dobil bo? tisto kar si|podpisal. Kot vsi drugi.
{10917}{10975}BRETT: Ampak vsi drugi|dobijo ve? kot midva.
{10976}{11004}ASH: Dallas,|Mati bi rada govorila s ta

Alive SI.srt

1
00:00:26,760 --> 00:00:30,435
Film je posnet
po resnicnih dogodkih.

2
00:00:35,480 --> 00:00:39,234
Moj oce jih je posnel.
Bil je nor na fotografijo.

3
00:00:40,200 --> 00:00:41,952
To sem jaz.

4
00:00:43,960 --> 00:00:45,916
To sta Felipe in Nando.

5
00:00:48,200 --> 00:00:51,909
To je Alex Morales,
takoj je bil mrtev.

6
00:00:53,720 --> 00:00:56,678
To je Antonio, kapetan ekipe.

7
00:00:58,080 --> 00:01:01,436
Po 20 letih zacne? analizirati.

8
00:01:01,520 --> 00:01:04,592
Spomni? se ljudi. Juna?tva...

9
00:01:05,680 --> 00:01:09,992
"Cude? Andov"
so ga imenovali.

10
00:01:10,080 --> 00:01:14,631
Srecujem veliko ljudi
ki pravijo,

11
00:01:14,720 --> 00:01:18,599
da bi oni tam zagotovo umrli.
Vendar to nima smisla.

12
00:01:19,600 --> 00:01:24,310
Kajti dokler nisi sam
v takem polo?aju,

13
00:01:25,440 --> 00:01:28,955
ne more? vedeti, kako bi ravnal.

14
00:01:32,680 --> 00:01:36,798
Biti obdan s samoto
brez dekadence

15
00:01:3





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Alien
13faca528.04.2005
 Alien
10faca505.03.2006
 Alien
5faca523.12.2008
 Alien (1979)
3faca502.01.2008
 Alien (1979)
3faca504.01.2008
 Alien (1979)
3faca504.01.2008
 Alien (1979)
5faca530.04.2009
 Alien (1979)
4faca530.04.2009
 Alien (1979) (2CD)
3faca523.12.2008
 Alien (2CD)
11faca526.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Alaska Spirit of The Wild
33faca504.09.2003
 Aladdin
111faca504.09.2003
 Airplane
39faca504.09.2003
 Adaptation (2CD)
31faca504.09.2003
 Ace Ventura
104faca504.09.2003
 Absolute Power
28faca504.09.2003
 About Schmidt (2CD)
26faca504.09.2003
 About Schmidt
37faca504.09.2003
 About A Boy
58faca504.09.2003
 Abandon
48faca504.09.2003
 8 Mile (2CD)
40faca504.09.2003
 8 Mile
178faca504.09.2003
 8 Femmes
24faca504.09.2003
 8mm
31faca504.09.2003
 87 Munje
21faca504.09.2003
 6 Days 7 Nights
22faca504.09.2003
 6th Day (2CD)
25faca504.09.2003
 40 Days and 40 Nights
76faca504.09.2003
 40 Days
26faca504.09.2003
 3000 Miles To Graceland (2CD)
28faca504.09.2003
 3000 Miles To Graceland
40faca504.09.2003
 2 Fast 2 Furious
162faca504.09.2003
 28 Days Later
79faca504.09.2003
 28 Days
37faca504.09.2003
 25th Hour (2CD)
31faca504.09.2003
 2010
36faca504.09.2003
 15 Minutes
40faca504.09.2003
 13 Days
23faca504.09.2003
 102 Dalmatians
30faca504.09.2003
 101 Dalmatians
66faca504.09.2003
 100 Girls
108faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine