StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Alive

DOWNLOAD Podnapisi za film Alive v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.228 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Alive SI cd1.srt

1
00:00:26,760 --> 00:00:30,435
Film je posnet
po resnicnih dogodkih.

2
00:00:35,480 --> 00:00:39,234
Moj oce jih je posnel.
Bil je nor na fotografijo.

3
00:00:40,200 --> 00:00:41,952
To sem jaz.

4
00:00:43,960 --> 00:00:45,916
To sta Felipe in Nando.

5
00:00:48,200 --> 00:00:51,909
To je Alex Morales,
takoj je bil mrtev.

6
00:00:53,720 --> 00:00:56,678
To je Antonio, kapetan ekipe.

7
00:00:58,080 --> 00:01:01,436
Po 20 letih zacne? analizirati.

8
00:01:01,520 --> 00:01:04,592
Spomni? se ljudi. Juna?tva...

9
00:01:05,680 --> 00:01:09,992
"Cude? Andov"
so ga imenovali.

10
00:01:10,080 --> 00:01:14,631
Srecujem veliko ljudi
ki pravijo,

11
00:01:14,720 --> 00:01:18,599
da bi oni tam zagotovo umrli.
Vendar to nima smisla.

12
00:01:19,600 --> 00:01:24,310
Kajti dokler nisi sam
v takem polo?aju,

13
00:01:25,440 --> 00:01:28,955
ne more? vedeti, kako bi ravnal.

14
00:01:32,680 --> 00:01:36,798
Biti obdan s samoto
brez dekadence

15
00:01:3

Alive SI cd2.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:04,033
Vzel bom denarnico
in jo odnesel njegovi materi.

2
00:00:07,840 --> 00:00:09,831
Tu so ?e drugi.

3
00:00:23,720 --> 00:00:27,998
To so tisti,
ki jih ?e pogre?amo. ?e trije.

4
00:00:28,080 --> 00:00:31,629
- Noge mi spet zmrzujejo.
- Vrnimo se.

5
00:00:31,720 --> 00:00:34,188
Bi nekaj poskusila?

6
00:00:50,280 --> 00:00:54,398
Zakaj ?e smrdi
tudi po ci?cenju?

7
00:00:54,480 --> 00:00:59,873
Zaradi infekcije.
Zvecer bom spet.

8
00:00:59,960 --> 00:01:04,829
Ne bodi tako ?alosten, Roberto.
Zgleduj se po Albertu.

9
00:01:04,920 --> 00:01:07,115
Njega pa res nic ne ustavi.

10
00:01:07,200 --> 00:01:11,591
Kr?cansko cerkev sem
zamenjal za utopijo.

11
00:01:11,680 --> 00:01:14,274
Dobro zate, Alberto.

12
00:01:14,360 --> 00:01:19,753
Jaz sem Federico
Aranda in vrnil se bom.

13
00:01:27,000 --> 00:01:29,673
Kako je Federico?

14
00:01:29,760 --> 00:01:34,515
Mislim, da ima gangreno.
Za Alberta vem.

15
00:01:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Alive
6faca526.06.2008
 Alive
9faca526.06.2008
 Alive (1993)
9faca508.01.2008
 Alive (1993) (2CD)
4faca521.10.2007
 Alive (1993) (2CD)
2faca523.12.2008
 Alive (2CD)
21faca504.09.2003

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine