StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Allo Allo Sezona 9 (1982) (6CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Allo Allo Sezona 9 (1982) (6CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 68.650 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

allo.allo.s09e01.srt

1
00:00:04,000 --> 00:00:14,000
ALLO - ALLO
9.SEZONA - 1.DEL

2
00:00:23,400 --> 00:00:27,120
Morda se spraujete zakaj lovek,
ki ima tako nevarno ivljenje

3
00:00:27,160 --> 00:00:30,840
prepeva veselo melodijo.
Zato, ker imam razlog za slavje.

4
00:00:32,040 --> 00:00:35,800
V nasprotju z priakovanjem, Yvette,
moja mlada natakarica,

5
00:00:35,920 --> 00:00:41,800
sploh ni nosea.
Izvidi od zdravnika so se pomeali,

6
00:00:41,960 --> 00:00:44,680
ko je ena aba skoila v narobe steklenico.

7
00:00:47,080 --> 00:00:49,480
Potem ko sem se reil za dlako,

8
00:00:49,520 --> 00:00:53,040
sem se zaklel da bom od zdaj naprej
veren samo svoji eni Edith.

9
00:00:56,880 --> 00:00:59,120
Seveda pa to svoji eni Edith,
e nisem povedal,

10
00:00:59,720 --> 00:01:04,200
v sluaju da prekrim prisego,
vendar bom dal vse od sebe.

11
00:01:04,840 --> 00:01:08,720
Smeno je, da moki v mojih letih
preganja mlada dekleta.

12
00:01:09,040 --> 00:01:12,120

allo.allo.s09e02.srt

1
00:00:03,779 --> 00:00:10,079
"ALLO "ALLO
9. SEZONA - 2. DEL

2
00:00:24,280 --> 00:00:27,280
Morda se spraujete,
zakaj sem v podzemnem bunkerju,

3
00:00:27,320 --> 00:00:31,960
in sedim zraven mrtvega losa.
Zato je isto preprosta razlaga.

4
00:00:32,520 --> 00:00:36,040
Zaprla me je Luise iz Komunistinega Odpora

5
00:00:36,080 --> 00:00:39,040
in je vsem objavila,
da ji bom Ijubezenski suenj.

6
00:00:41,840 --> 00:00:44,240
Seveda pa je moje hitro razmiIjanje,
reilo problem.

7
00:00:44,440 --> 00:00:48,960
e ve kot 24 ur se pretvarjam,
da imam glavobol.

8
00:00:50,720 --> 00:00:53,040
RazmiIjal sem o tem,
da bi vzel njene tablete za spanje

9
00:00:53,080 --> 00:00:55,600
in si tako skrajam muke,
toda kakne sree sem,

10
00:00:55,640 --> 00:00:58,080
bi najverjetneje res dobil pravi glavobol.

11
00:01:00,440 --> 00:01:03,200
Sliim ropot, njenih ronih bomb.

12
00:01:03,720 --> 00:01:05,840
Oprostite, sedaj mi bo spet postalo slabo.

allo.allo.s09e03.srt

1
00:00:04,080 --> 00:00:10,160
Allo - Allo!
9. SEZONA - 3. DEL

2
00:00:17,480 --> 00:00:20,280
Najverjetneje se spraujete,
zakaj leim na mizi,

3
00:00:20,320 --> 00:00:21,920
s spuenimi hlaami.

4
00:00:22,640 --> 00:00:25,360
Kot ponavadi,
tudi sedaj obstaja enostavna razlaga,

5
00:00:25,840 --> 00:00:28,280
Bil sem zaprt v podzemnem bunkerju

6
00:00:28,320 --> 00:00:30,680
od strani ensk Komunistinega Odpora,

7
00:00:30,720 --> 00:00:33,480
katere so me izkoriale
kot Ijubezenskega sunja.

8
00:00:36,640 --> 00:00:40,680
Uspelo mi je pobegniti,
ker pa so mi vzele mojo obleko,

9
00:00:40,720 --> 00:00:44,680
sem si moral ogrniti pla
od losovega krzna.

10
00:00:44,720 --> 00:00:47,080
Toda na alost, ko sem beal skozi gozd,

11
00:00:47,120 --> 00:00:53,120
me je nek lovec,
ki je mislil da sem los zadel naravnost v rit.

12
00:00:54,280 --> 00:00:58,400
Sedaj mi odstranjujejo ibre
in je zelo neprijetno.

13
00:00:59,800 --> 00:01:01

allo.allo.s09e04.srt

1
00:00:03,587 --> 00:00:10,260
ALLO - ALLO
9.SEZONA - 4.DEL

2
00:00:20,896 --> 00:00:23,440
Vse veji je pritisk, te nore vojne.

3
00:00:23,482 --> 00:00:26,985
Mislili so da sem mrtev,
ko so razstrelili stari mlin,

4
00:00:27,027 --> 00:00:30,948
Komunistini Odpor,
me je dral kot Ijubezenskega sunja,

5
00:00:31,740 --> 00:00:33,784
lovec me je zadel v rit,

6
00:00:34,618 --> 00:00:37,579
ko pa sem moral v muzeju
igrati voeno figuro,

7
00:00:37,621 --> 00:00:39,998
se me je dotikal poronik Gruber.

8
00:00:42,042 --> 00:00:46,463
Nemci sedaj vedo da sem iv.
Svoj izostanek pa sem pojasnil,

9
00:00:46,505 --> 00:00:50,926
z zaasno izgubo spomina, zaradi eksplozije.

10
00:00:51,927 --> 00:00:54,680
e nekaj je bilo, a to sem pozabil.

11
00:00:54,721 --> 00:00:56,515
Ni problema, se bom pa pozneje spomnil.

12
00:00:58,016 --> 00:01:00,853
O, Rene!
-O, Yvette!

13
00:01:00,894 --> 00:01:04,857
Konno sva sama.
Objemi me, poljubi.

14
00

allo.allo.s09e05.srt

1
00:00:03,799 --> 00:00:10,999
ALLO - ALLO
9. SEZONA - 5. DEL

2
00:00:22,600 --> 00:00:25,840
Nali ste me v mrtvanici,
pogrebnika g. Alfonsa,

3
00:00:25,960 --> 00:00:29,160
kjer poziram za svoj kip,
Junaka Odpora.

4
00:00:30,160 --> 00:00:32,880
Z malo sree, bodo Nemci kmalu poraeni.

5
00:00:33,680 --> 00:00:35,600
Michel iz Odpora, je fotografirala

6
00:00:35,680 --> 00:00:37,520
njihove narte za obrambo Francije,

7
00:00:37,840 --> 00:00:40,560
mikrofilm pa danes nesemo v Anglijo.

8
00:00:40,600 --> 00:00:42,120
Gospod, prosim vas.

9
00:00:42,440 --> 00:00:46,040
Kako vam naj naredim brado,
e pa stalno nekaj govorite?

10
00:00:46,640 --> 00:00:49,000
Samo malo gospod Alfonse,
isto malo pa sem konal.

11
00:00:50,000 --> 00:00:52,080
danes popoldan, gremo na obalo

12
00:00:52,600 --> 00:00:56,040
in na splavu bomo nastopili,
na letonji paradi ribiev.

13
00:00:56,560 --> 00:01:00,400
Ko se bo zmrailo,
gremo z mikrofilmom v Anglij

allo.allo.s09e06.srt

1
00:00:03,199 --> 00:00:10,499
ALLO - ALLO
9. SEZONA - 6.DEL(Konec Vojne)

2
00:00:20,000 --> 00:00:23,440
Sinoi, smo vsi odli
na letno ribiko parado.

3
00:00:24,200 --> 00:00:27,760
e le tam, pa smo odkrili,
da se je zaela zaveznika invazija.

4
00:00:29,120 --> 00:00:32,120
Pri umiku iz obale,
so nam nemci zasegli splav,

5
00:00:32,800 --> 00:00:35,040
pa sva morala z Edith
voziti tandem do Nouviona.

6
00:00:35,680 --> 00:00:39,960
Jaz kot kralj Neptun,
Edith pa kot naga Venera zadaj.

7
00:00:41,640 --> 00:00:43,720
Mislim, zadaj na kolesu.

8
00:00:44,000 --> 00:00:48,160
Na alost, veriga mi je zagrabila pola,

9
00:00:48,960 --> 00:00:51,040
tako, da sem moral topirati do tu,

10
00:00:51,880 --> 00:00:54,800
da bi lahko zaelel dobrodolico
Angleem in Amerianom.

11
00:00:55,000 --> 00:00:58,520
Zaradi tega,pa imamo na jedilniku
kuhano govedino in hamburgerje.

12
00:01:00,200 --> 00:01:05,240
O, Rene, kaj ni to lepo?
e malo pa bomo





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Kekexili Mountain Patrol (2004)
2faca523.12.2008
 Keeping Mum (2005) (2CD)
2faca523.12.2008
 Kebab Connection (2005)
2faca523.12.2008
 Big Fat Liar (2002)
2faca523.12.2008
 Allo Allo Sezona 6 Epizoda 1 (1982)
1faca523.12.2008
 Kate And Leopold (2001) (2CD)
6faca523.12.2008
 Karaula (2006)
2faca523.12.2008
 Karaula (2006)
4faca523.12.2008
 Kangoroo Jack (2003)
3faca523.12.2008
 Kangaroo Jack (2003)
5faca523.12.2008
 Bichunmoo (2000)
0faca523.12.2008
 Allo Allo Sezona 3 Epizoda 1 (1982)
1faca523.12.2008
 Kagemusha (1980) (3CD)
2faca523.12.2008
 Kaena La Prophetie (2003)
2faca523.12.2008
 K - 19 The Widowmaker (2002)
5faca523.12.2008
 Allo Allo Sezona 2 Epizoda 1 (1982)
2faca523.12.2008
 K - 19 The Widowmaker (2002) (2CD)
3faca523.12.2008
 K 9 P I (2002)
2faca523.12.2008
 Just Visiting (2001)
9faca523.12.2008
 Just Visiting (2001) (2CD)
1faca523.12.2008
 Just My Luck (2006)
1faca523.12.2008
 Just My Luck (2006)
4faca523.12.2008
 Just Married (2003)
2faca523.12.2008
 Allo Allo Sezona 1 Epizoda 7 (1982)
3faca523.12.2008
 Jurassic Park III (2001)
1faca523.12.2008
 Jurassic Park (1993)
8faca523.12.2008
 Allo Allo Sezona 1 Epizoda 3 (1982)
1faca523.12.2008
 Jumanji (1995)
0faca523.12.2008
 Judge Dredd (1995)
4faca523.12.2008
 Allo Allo Sezona 1 Epizoda 2 (1982)
2faca523.12.2008
 Journeyman Sezona 1 Epizoda 3 (2007)
0faca523.12.2008
 Journeyman Sezona 1 Epizoda 2 (2007)
0faca523.12.2008
 Johnny Mnemonic (1995)
1faca523.12.2008
 Johnny English (2003)
14faca523.12.2008
 Johnny English (2003)
13faca523.12.2008
 John Q (2002)
1faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine