StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Amarcord (1973)

DOWNLOAD Podnapisi za film Amarcord (1973) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.358 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 28.03.2007

Predpogled podnapisov

Amarcord - Federico Fellini 1973.srt

1
00:01:30,000 --> 00:01:40,000
Prevod in priredba: "Kimpe?"
Vse pravice pridr?ane, veliko u?itka.

2
00:01:41,000 --> 00:01:50,000
Zelo sem se trudil, zato prosim ceni
avtorsko delo in me ne zbri?i. Hvala!

3
00:01:55,000 --> 00:02:03,000
AMARCORD
(SPOMINJAM SE)

4
00:02:09,626 --> 00:02:11,000
Ma?ice!

5
00:02:12,876 --> 00:02:17,000
Ko se ma?ice pojavijo,
zimske skrbi pre?enejo.

6
00:02:24,834 --> 00:02:27,167
Ko ma?ica poleti,
nam zima odleti.

7
00:02:29,959 --> 00:02:31,542
Jaz sem ujel najlep?o!

8
00:02:32,209 --> 00:02:34,417
Ciccio, pojdimo na obalo.

9
00:02:51,000 --> 00:02:55,167
V na?e mesto priletijo ma?ice in
pride pomlad isto?asno.

10
00:02:57,459 --> 00:03:03,209
To kar leti naokoli, to so ma?ice.

11
00:03:03,417 --> 00:03:07,834
Lebdijo nad pokopali??em,
kjer vse po?iva v miru...

12
00:03:07,959 --> 00:03:12,125
Lebdijo nad pla?o in nad
nedavno prispelimi Nemci,

13
00:03:12,167 --> 00:03:14,918
ki ne ob?utijo nobenega mraza...





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Amarcord (1973) (2CD)
0faca526.06.2008
 Amarcord (1973) (2CD)
2faca523.12.2008
 Amarcord (2CD)
6faca526.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Muk Gong (2006) (2CD)
0faca528.03.2007
 Poseidon (2006) (2CD)
1faca528.03.2007
 Timecop - The Berlin Decision (2003) (2CD)
0faca528.03.2007
 Supernatural S2e17 (2005)
1faca528.03.2007
 The Three Musketeers (1993) (2CD)
0faca528.03.2007
 The Crow (1994)
4faca528.03.2007
 Thumbsucker (2005) (2CD)
0faca528.03.2007
 House, M D S2e3 (2004)
3faca528.03.2007
 The Shield S1e1 (2002)
0faca528.03.2007
 Stranger Than Fiction (2006)
5faca528.03.2007
 Supergirl (1984)
8faca528.03.2007
 Slip (2006)
1faca528.03.2007
 Red Road (2006) (2CD)
0faca528.03.2007
 Prison Break S02e21
30faca528.03.2007
 Ghostrider (2007)
10faca528.03.2007
 Angel - A - Prod Allteam
1faca528.03.2007
 300 (2006) (2CD)
14faca528.03.2007
 Bridge To Terabithia
28gams27.03.2007
 Clue (1985)
1faca526.03.2007
 America's Sweethearts (2001) (2CD)
2faca526.03.2007
 Le Couperet (2005) (2CD)
0faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e13 (1982)
2faca526.03.2007
 The Best Years of Our Lives (1946) (2CD)
0faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e11 (1982)
2faca526.03.2007
 The Illusionist (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 The Shaggy Dog (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 The Guardian (2006) (2CD)
4faca526.03.2007
 House, M D S1e22 (2004)
6faca526.03.2007
 88 Minutes (2007) (2CD)
17faca526.03.2007
 Young Frankenstein (1974) (2CD)
2faca526.03.2007
 The Sentinel (2006)
6faca526.03.2007
 300 (2006) (2CD)
67faca526.03.2007
 Shi Di Chu Ma (1980) (3CD)
0faca526.03.2007
 Moscow Zero (2006)
8faca526.03.2007
 Babel (2006) (3CD)
3faca526.03.2007
 Prozac Nation (2001)
1faca526.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine