Podnapisi :: American Gangster (2007) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film American Gangster (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 52.352 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 1
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
American.Gangster.2007.R5.XViD-mVs.cd1.slo.srt
1
00:01:28,927 --> 00:01:34,502
AMERI?KI GANGSTER
2
00:01:37,165 --> 00:01:40,820
PO RESNI?NIH DOGODKIH
3
00:01:43,875 --> 00:01:49,635
Vesel Zahvalni dan!
4
00:01:53,859 --> 00:01:57,874
Semkaj!
5
00:02:01,250 --> 00:02:07,010
Tukaj imate.
6
00:02:10,274 --> 00:02:16,033
Pridi! Pridi sem.
7
00:02:25,154 --> 00:02:27,360
To je problem.
8
00:02:27,361 --> 00:02:29,952
V tem je te?ava Amerike.
9
00:02:29,953 --> 00:02:34,080
Postala je tako velika,
da se lahko izgubi?.
10
00:02:34,081 --> 00:02:37,920
?pecerija na vogalu je
postala veleblagovnica.
11
00:02:37,921 --> 00:02:42,239
Sla??i?arna je McDonald's.
12
00:02:42,240 --> 00:02:46,463
Ta prostor tukaj,
pa prekleta trgovina s popusti.
13
00:02:46,464 --> 00:02:53,902
Kje je ponos lastni?tva?
Kje je osebna postre?ba?
14
00:02:59,424 --> 00:03:03,233
Vidi? o ?em govorim?
-Sranje.
15
00:03:04,223 --> 00:03:08,350
Od kje jim pravica do
prekinitve dobave
16
00:03:08,351 --> 00:03:12
American.Gangster.2007.R5.XViD-mVs.cd2.slo.srt
1
00:00:00,363 --> 00:00:02,950
... amaterjem
in profesionalcem.
2
00:00:02,959 --> 00:00:05,744
Kot, da bi olimpijec ...
3
00:00:05,745 --> 00:00:08,529
Ali bo zmagal.
4
00:00:08,530 --> 00:00:11,123
Kaj pa ti ve??
5
00:00:11,124 --> 00:00:13,812
Boril se bo? z Joe Frazierjem.
-To ni pomembno.
6
00:00:13,813 --> 00:00:15,061
Zadet je.
7
00:00:15,062 --> 00:00:17,750
Poglej Frazierja.
-Ali je umetnik.
8
00:00:17,751 --> 00:00:19,672
Porazil te bom.
-Porazil? Ti?
9
00:00:19,673 --> 00:00:20,920
Kdaj? V kateri rundi?
10
00:00:20,921 --> 00:00:23,033
Ne govori vnaprej.
-1 do 10.
11
00:00:23,034 --> 00:00:24,955
Izgubil bo?. Jaz bom zmagovalec.
12
00:00:24,956 --> 00:00:27,740
Premor.
8. marec 1971.
13
00:00:27,741 --> 00:00:31,102
Nahajamo se v Madison Square Gardnu
na tekmi stoletja.
14
00:00:31,103 --> 00:00:34,464
Tako se jo opisuje.
15
00:00:34,465 --> 00:00:38,690
Spremljamo rokovanja in seveda
pre?udovite dame.
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| American Gangster (2007) | 14 | faca5 | 26.06.2008 |
| American Gangster (2007) | 4 | faca5 | 26.06.2008 |
| American Gangster (2007) | 4 | faca5 | 26.06.2008 |
| American Gangster (2007) | 4 | faca5 | 26.06.2008 |
| American Gangster (2007) | 4 | faca5 | 26.06.2008 |
| American Gangster (2007) | 3 | faca5 | 26.06.2008 |
| American Gangster (2007) | 4 | faca5 | 26.06.2008 |
| American Gangster (2007) | 4 | faca5 | 26.06.2008 |
| American Gangster (2007) | 2 | faca5 | 23.12.2008 |
| American Gangster (2007) | 1 | faca5 | 28.08.2010 |
