StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: American Graffiti (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film American Graffiti (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.897 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

American Graffiti (1973) - CD1.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
23.976

2
00:01:56,120 --> 00:02:00,240
Ko sta zadnji ve?er v mestu,
se bosta pa malo zabavala, ne?

3
00:02:00,320 --> 00:02:02,480
Losi te ?e ves dan i??ejo.

4
00:02:02,560 --> 00:02:06,560
Zaskrbelo jih je,
da se jih izogiba?. -Poka?i.

5
00:02:07,200 --> 00:02:12,320
To je dva tiso? dolarjev, fant.
-G. Jennings ti jih po?ilja.

6
00:02:12,400 --> 00:02:16,440
Pravi, da mu je ?al, da je tako
pozno, a to je prva ?tipendija,

7
00:02:16,520 --> 00:02:20,920
ki jo podeljuje lo?a Losov.
In vsi so zelo ponosni nate.

8
00:02:21,000 --> 00:02:24,760
Spravi ga zame. -No?em.
Vzemi, tvoj je. -Jaz bom spravil.

9
00:02:27,320 --> 00:02:30,120
Tvoja sestra kli?e.
Kasneje se sli?iva.

10
00:02:30,200 --> 00:02:32,960
Saj lahko po?aka.
-Naj bo kratko in sladko.

11
00:02:33,040 --> 00:02:40,480
Ne vem, ?e bom ?el ?e jutri.
-Kaj pa govori?? -Razmi?ljal sem.

12
00:02:40,560 --> 00:02:47,480
Lahko bi po?akal eno leto
in ?el v mesto.

American Graffiti (1973) - CD2.srt

1
00:00:00,600 --> 00:00:05,000
Videti bi morala. Umrlo
je osem mulcev in oba voznika.

2
00:00:05,400 --> 00:00:09,120
Celo ?olski odbor
je vse skupaj posnel.

3
00:00:09,200 --> 00:00:13,840
Zdaj to ka?ejo bodo?im voznikom.
?e bo? imela sre?o, bo? videla.

4
00:00:15,080 --> 00:00:19,720
Precej hudo je,
?e koga vzamejo s seboj.

5
00:00:22,160 --> 00:00:27,520
Ti pa nisi imel nesre?e.
Sam si rekel. -Malo je manjkalo.

6
00:00:27,880 --> 00:00:30,440
Nekajkrat sem se skoraj obrnil.

7
00:00:30,760 --> 00:00:35,720
Pa sem bil le dovolj hiter, da
sem se izognil temu pokopali??u.

8
00:00:36,840 --> 00:00:40,920
Stavim, da si najhitrej?i.
-?e nih?e me ni premagal.

9
00:00:41,000 --> 00:00:43,320
Pa so mnogi posku?ali.

10
00:00:44,440 --> 00:00:48,000
Zdi se mi,
da jih je zadnje ?ase ve?.

11
00:01:29,720 --> 00:01:32,200
Kaj pa dela?, cepec?

12
00:01:33,240 --> 00:01:35,200
Jaz?

13
00:01:36,520 --> 00:01:39,880
Ne, drugih 50 cepcev tukaj.

14
00:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 American Graffiti
3faca505.03.2006
 American Graffiti (2CD)
3faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 American Graffiti (2CD)
3faca505.03.2006
 AmericanPie4BandCamp (2CD)
6faca505.03.2006
 Amadeus (2CD)
8faca505.03.2006
 Along Came Polly
31faca505.03.2006
 Along Came a Spider
2faca505.03.2006
 AloneintheDark
2faca505.03.2006
 Almost Heroes
3faca505.03.2006
 All The Presidents Men (2CD)
1faca505.03.2006
 Alien Vs Predator (2CD)
14faca505.03.2006
 Alien
8faca505.03.2006
 Alien Directors Cut
2faca505.03.2006
 Alien 51
0faca505.03.2006
 Aliens
17faca505.03.2006
 Aliens (2CD)
6faca505.03.2006
 Alias S2x21
1faca505.03.2006
 Alias sezona2 epizode 122
6faca505.03.2006
 Alias s5x03 LOL
4faca505.03.2006
 Alias s5x02
6faca505.03.2006
 Alias s3x9
5faca505.03.2006
 Alias s3x07
5faca505.03.2006
 Alias s3x05
6faca505.03.2006
 Alias s3x01
7faca505.03.2006
 Alias s2x19
1faca505.03.2006
 Alias s2x18
1faca505.03.2006
 Alias 3x04
6faca505.03.2006
 Alias 3x02
5faca505.03.2006
 Alias 2x16 17 19
3faca505.03.2006
 Alfie
5faca505.03.2006
 Alfie (2CD)
0faca505.03.2006
 Alexander (4CD)
4faca505.03.2006
 AlamoThe (2CD)
0faca505.03.2006
 Aladdin (2CD)
6faca505.03.2006
 Air Force One (3CD)
0faca505.03.2006
 Air Force One (2CD)
0faca505.03.2006
 Against the Ropes
2faca505.03.2006
 After School Special
12faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine