StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: American History X (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film American History X (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 78.550 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 36

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

American History X CD1.sub

{1}{1}23.976
{885}{995}AMERI?KA ZGODOVINA X
{5761}{5892}Derek.
{5900}{5984}Prekleti perverzne?.|- Kaj za vraga po?ne??
{5986}{6056}Neki ?rnec ti vlamlja v avto.
{6056}{6113}Koliko ?asa je tam?
{6113}{6147}Ne vem.
{6147}{6178}Kaj se dogaja?
{6181}{6238}Ne zdaj, ljubica. Koliko jih je?
{6238}{6273}Danny, koliko?
{6273}{6308}Eden, mislim.
{6309}{6348}Ali je oboro?en?
{6351}{6382}Ali ima pi?tolo?
{6384}{6425}Ne vem.
{6466}{6523}?akaj malo. Kaj za vraga se tu dogaja?
{6523}{6582}Ostani tu in bodi tiho.
{6582}{6641}?akaj malo, Derek. ?akaj.
{6768}{6799}Ostani tu.
{9238}{9283}Nimam osebnih problemov z njim.
{9285}{9336}Ne ?ali moje inteligence, Murray.
{9336}{9410}Sovra?i? tega otroka|in mislim, da vem zakaj.
{9552}{9600}Pisarna dr. Sweeneyja.
{9602}{9655}Bil sem nekajkrat z njegovo mamo.
{9655}{9707}To je bilo pred tremi leti. Ni? ni bilo.
{9710}{9746}Ni?. Res?
{9746}{9823}Ta spis... Bob, to je parodija.
{9823}{9897}Prikazuje Hitlerja kot|heroja za ljudske pravice.
{9899}{9933}Treba je po

American History X CD2.sub

{1}{1}23.976
{1}{107}On je eden izmed tistih ponosnih|?rncev. Sovra?im take tipe.
{107}{184}?akaj malo, Danny.|On ni ponosen.
{185}{316}Ne. On je manipulativen,|hinavski stric Tom.
{317}{394}Zaradi njega se po?uti? krivega,|ker pi?e? o Adolfu Hitlerju.
{395}{518}Nek ?rnec ali Meksikanec, ki|pi?e o Martinu Luthru Kingu
{519}{627}ali prekletem komunistu Cesarju|Chavezu, pa dobi pohvalo.
{628}{678}Da.
{679}{770}Saj vidi? licemerstvo v tem, kajne?
{772}{796}Vsekakor.
{903}{940}Pridi, greva.
{942}{1009}Ne. Poslu?aj. ?akaj.
{1010}{1057}?elim biti s tabo, prav?
{1058}{1130}Res, ampak nocoj moram|poskrbeti za nekaj.
{1176}{1239}Prav.|-Me razume??
{1240}{1320}Da. Tukaj sem.|Ko bo? pripravljen, sem tu.
{1411}{1473}Bi nekaj naredila z menoj?|-Karkoli.
{1474}{1521}Pojdi z menoj.
{1523}{1583}Kam naj grem?
{1584}{1678}Odidi. Pusti vse to.|Samo pojdi z menoj.
{1679}{1726}Zakaj bi hotel oditi?
{1727}{1766}Obo?ujejo te.|Kot bog si za njih.
{1767}{1850}?e nam je bilo prej dobro, po?akaj,|da vidi? kako je

ahx-null.cd1 .srt

1
00:00:36,912 --> 00:00:41,500
AMERI?KA ZGODOVINA X

2
00:04:00,282 --> 00:04:05,746
Derek.

3
00:04:06,079 --> 00:04:09,583
Prekleti perverzne?.
- Kaj za vraga po?ne??

4
00:04:09,666 --> 00:04:12,586
Neki ?rnec ti vlamlja v avto.

5
00:04:12,586 --> 00:04:14,963
Koliko ?asa je tam?

6
00:04:14,963 --> 00:04:16,381
Ne vem.

7
00:04:16,381 --> 00:04:17,674
Kaj se dogaja?

8
00:04:17,799 --> 00:04:20,177
Ne zdaj, ljubica. Koliko jih je?

9
00:04:20,177 --> 00:04:21,637
Danny, koliko?

10
00:04:21,637 --> 00:04:23,096
Eden, mislim.

11
00:04:23,138 --> 00:04:24,765
Ali je oboro?en?

12
00:04:24,890 --> 00:04:26,183
Ali ima pi?tolo?

13
00:04:26,266 --> 00:04:27,976
Ne vem.

14
00:04:29,686 --> 00:04:32,064
?akaj malo. Kaj za vraga se tu dogaja?

15
00:04:32,064 --> 00:04:34,525
Ostani tu in bodi tiho.

16
00:04:34,525 --> 00:04:36,985
?akaj malo, Derek. ?akaj.

17
00:04:42,282 --> 00:04:43,575
Ostani tu.

18
00:06:25,302 --> 00:06:27,179
Ni

ahx-null.cd2 .srt

1
00:00:01,826 --> 00:00:04,453
Prav.
-Me razume??

2
00:00:04,495 --> 00:00:07,832
Da. Tukaj sem.
Ko bo? pripravljen, sem tu.

3
00:00:11,627 --> 00:00:14,213
Bi nekaj naredila z menoj?
-Karkoli.

4
00:00:14,255 --> 00:00:16,215
Pojdi z menoj.

5
00:00:16,298 --> 00:00:18,801
Kam naj grem?

6
00:00:18,843 --> 00:00:22,763
Odidi. Pusti vse to.
Samo pojdi z menoj.

7
00:00:22,805 --> 00:00:24,765
Zakaj bi hotel oditi?

8
00:00:24,807 --> 00:00:26,433
Obo?ujejo te.
Kot bog si za njih.

9
00:00:26,475 --> 00:00:29,937
?e nam je bilo prej dobro, po?akaj,
da vidi? kako je zdaj.

10
00:00:29,979 --> 00:00:33,607
Ne ?elim si tega.
Ne ?elim vme?ati dru?ine.

11
00:00:33,649 --> 00:00:36,193
Vse, kar sem tu delal,
je zjebano, razume??

12
00:00:36,235 --> 00:00:38,279
Misli?, da je bilo tisto,
kar si po?el narobe?

13
00:00:38,320 --> 00:00:41,157
Oh, ljub?ek. Daj, no.

14
00:00:41,198 --> 00:00:46,120
?rnca sta dobila to?no tisto,
kar sta zaslu?ila in vs





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 American History X
8faca526.06.2008
 American History X (1998) (2CD)
2faca523.12.2008
 American History X (2CD)
9faca505.03.2006
 American History X (2CD)
5faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 American Beauty (2CD)
14faca504.09.2003
 American Beauty
43faca504.09.2003
 America's Sweethearts
24faca504.09.2003
 Amen
25faca504.09.2003
 Amelie From Montmartre (2CD)
24faca504.09.2003
 Amelie From Montmartre
67faca504.09.2003
 Along Came A Spider
15faca504.09.2003
 All Or Nothing (2CD)
6faca504.09.2003
 All About My Mother
14faca504.09.2003
 Ali G In da house
116faca504.09.2003
 Alive (2CD)
14faca504.09.2003
 Alien Resurrection2
40faca504.09.2003
 Alien Resurrection
56faca504.09.2003
 Alien
67faca504.09.2003
 Alaska Spirit of The Wild
24faca504.09.2003
 Aladdin
102faca504.09.2003
 Airplane
30faca504.09.2003
 Adaptation (2CD)
22faca504.09.2003
 Ace Ventura
95faca504.09.2003
 Absolute Power
19faca504.09.2003
 About Schmidt (2CD)
17faca504.09.2003
 About Schmidt
28faca504.09.2003
 About A Boy
49faca504.09.2003
 Abandon
39faca504.09.2003
 8 Mile (2CD)
30faca504.09.2003
 8 Mile
169faca504.09.2003
 8 Femmes
15faca504.09.2003
 8mm
22faca504.09.2003
 87 Munje
12faca504.09.2003
 6 Days 7 Nights
13faca504.09.2003
 6th Day (2CD)
16faca504.09.2003
 40 Days and 40 Nights
67faca504.09.2003
 40 Days
16faca504.09.2003
 3000 Miles To Graceland (2CD)
18faca504.09.2003
 3000 Miles To Graceland
29faca504.09.2003
 2 Fast 2 Furious
151faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine