StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Amistad (1997) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Amistad (1997) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.400 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

amistad_2.srt

1
00:00:36,335 --> 00:00:37,885
Veliko ljudi je pobil.

2
00:00:40,855 --> 00:00:42,125
Celo nekaj lovcev.

3
00:00:42,655 --> 00:00:45,405
Vse, z mano vred,
je bilo strah.

4
00:00:48,495 --> 00:00:50,005
Z druino smo legli k poitku,

5
00:00:51,055 --> 00:00:52,445
ko se je zver
naenkrat prikazala.

6
00:00:54,455 --> 00:00:55,675
Ko me je hotela napasti,

7
00:00:57,535 --> 00:00:59,995
sem pograbil velik kamen
in ga zagnal vanjo.

8
00:01:04,695 --> 00:01:07,205
Po nekem udeu
sem jo zadel.

9
00:01:12,095 --> 00:01:14,365
Ni vedel, kako jo je ubil,
a jo je.

10
00:01:20,215 --> 00:01:21,275
S kamnom.

11
00:01:24,295 --> 00:01:25,275
S kamnom.

12
00:01:45,815 --> 00:01:47,805
Vsi v vasi
so mi bili hvaleni.

13
00:01:54,295 --> 00:01:55,485
Izkazovali so mi spotovanje.

14
00:01:59,735 --> 00:02:02,195
Z mano so delali
kot s princem.

15
00:02:06,255 --> 00:02:07,925
Podarili so mi
astna oblaila.

16
00:02:18,535 --> 00:02:21,205

amistad_1.srt

1
00:05:44,000 --> 00:05:45,750
Rad bi,
da jih odpeljeva nazaj.

2
00:05:46,400 --> 00:05:49,590
Tale pa misli, da se
lahko vrnejo brez naju.

3
00:06:18,880 --> 00:06:21,950
Ja, na vzhod. Proti soncu.

4
00:06:23,520 --> 00:06:25,950
Razumem.
Lahko mi zaupa.

5
00:06:42,440 --> 00:06:43,470
V Afriko.

6
00:07:52,120 --> 00:07:54,580
Moram jo obrniti.
Bi raje videl, da je ne.

7
00:07:55,320 --> 00:07:58,230
Moram jo obrniti,
e bi radi prili v Afriko.

8
00:08:38,160 --> 00:08:40,870
Daj mi krmilo.
Bi nas rad ubil?

9
00:08:49,520 --> 00:08:51,550
Prav. Skopaj se,
ne prenaam tvojega smradu.

10
00:08:52,400 --> 00:08:55,070
Smrdi, suenj neumni.

11
00:09:21,320 --> 00:09:21,990
Vzhod.

12
00:10:57,440 --> 00:10:58,950
Opozoriti jih morava.

13
00:10:59,160 --> 00:11:03,270
Ko bomo blizu,
zaneva kriati.

14
00:11:09,680 --> 00:11:11,550
Preiskali bodo ladjo.

15
00:11:32,360 --> 00:11:33,420
Pripravi se.

16
00:12:32,240 --> 00:12:34,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Amistad
2faca526.06.2008
 Amistad
0faca526.06.2008
 Amistad (1997) (2CD)
5faca504.12.2006
 Amistad (1997) (2CD)
4faca507.11.2007
 Amistad (2CD)
9faca526.04.2005
 Amistad (2CD)
1faca505.03.2006
 Amistad (2CD)
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Man About Town (2006)
3faca523.12.2008
 Man - Thing (2005)
1faca523.12.2008
 Mambo Italiano (2003)
4faca523.12.2008
 Blade (1998) (2CD)
2faca523.12.2008
 Malena (2000)
18faca523.12.2008
 Mala Nocna Muzika (2002)
4faca523.12.2008
 Blacksheep (2006)
0faca523.12.2008
 American Wedding (2003)
10faca523.12.2008
 Made (2001)
2faca523.12.2008
 Madagascar (2005)
4faca523.12.2008
 Mad Max 2 Hd (1981)
4faca523.12.2008
 Mad Max 2 (1981)
4faca523.12.2008
 Mad Max 2 (1981) (2CD)
3faca523.12.2008
 Mad Max (1979) (2CD)
2faca523.12.2008
 Macgyver Sezona 1 Epizoda 2 (1985)
3faca523.12.2008
 Macgyver Sezona 1 Epizoda 15 (1985)
3faca523.12.2008
 Macgyver Sezona 1 Epizoda 14 (1985)
3faca523.12.2008
 Macgyver Sezona 1 Epizoda 13 (1985)
3faca523.12.2008
 Macgyver Sezona 1 Epizoda 12 (1985)
5faca523.12.2008
 Macgyver Sezona 1 Epizoda 1 (1985)
3faca523.12.2008
 M D House (2004)
4faca523.12.2008
 American Pie The Naked Mile (2006)
4faca523.12.2008
 Lung Fu Moon (2006)
0faca523.12.2008
 Lucky Number Slevin (2006)
0faca523.12.2008
 Lucky Number Slevin (2006) (2CD)
1faca523.12.2008
 Love Actually (2003) (3CD)
0faca523.12.2008
 Love Actually (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 Lot Like Love (2005)
1faca523.12.2008
 Lost Souls (2000) (2CD)
0faca523.12.2008
 Lost Sezona 4 Epizoda 9 (2004)
1faca523.12.2008
 American Pie Band Camp (2005)
5faca523.12.2008
 Lost Sezona 4 Epizoda 6 Hd (2004)
0faca523.12.2008
 Lost Sezona 4 Epizoda 6 (2004)
2faca523.12.2008
 Lost Sezona 4 Epizoda 4 (2004)
1faca523.12.2008
 Lost Sezona 4 Epizoda 3 (2004)
2faca523.12.2008
 Lost Sezona 4 Epizoda 11 (2004)
1faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine