StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Amistad (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Amistad (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.573 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Amistad CD1.srt

1
00:05:44,000 --> 00:05:46,399
Rad bi,
da jih odpeljeva nazaj.

2
00:05:46,400 --> 00:05:52,400
Tale pa misli, da se
lahko vrnejo brez naju.

3
00:06:18,880 --> 00:06:23,519
Ja, na vzhod. Proti soncu.

4
00:06:23,520 --> 00:06:29,520
Razumem.
Lahko mi zaupa?.

5
00:06:42,440 --> 00:06:48,440
V Afriko.

6
00:07:52,120 --> 00:07:55,319
Moram jo obrniti.
Bi raje videl, da je ne.

7
00:07:55,320 --> 00:08:01,320
Moram jo obrniti,
?e bi radi pri?li v Afriko.

8
00:08:38,160 --> 00:08:44,160
Daj mi krmilo.
Bi nas rad ubil?

9
00:08:49,520 --> 00:08:52,399
Prav. Skopaj se,
ne prena?am tvojega smradu.

10
00:08:52,400 --> 00:08:58,400
Smrdi?, su?enj neumni.

11
00:09:21,320 --> 00:09:27,320
Vzhod.

12
00:10:57,440 --> 00:10:59,159
Opozoriti jih morava.

13
00:10:59,160 --> 00:11:05,160
Ko bomo blizu,
za?neva kri?ati.

14
00:11:09,680 --> 00:11:15,680
Preiskali bodo ladjo.

15
00:11:32,360 --> 00:11:38,360
Pripravi se.

16
00:12:32,240 --> 00:12:38,

Amistad CD2.srt

1
00:00:37,360 --> 00:00:41,799
Nimamo veliko ?asa.

2
00:00:41,800 --> 00:00:47,800
Gremo. Nimamo ve? ?asa.

3
00:00:47,800 --> 00:00:50,079
Visokega in suhega.

4
00:00:50,080 --> 00:00:56,080
?e enega suhega.

5
00:00:58,400 --> 00:01:01,639
Bernardo.

6
00:01:01,640 --> 00:01:07,640
Vsi pod palubo.

7
00:01:35,040 --> 00:01:39,799
Tudi njiju sem hotel ubiti.

8
00:01:39,800 --> 00:01:45,800
Toda nekaterim sta obljubila,
da nas bosta odpeljala domov.

9
00:01:49,800 --> 00:01:55,800
Hvala.

10
00:01:58,680 --> 00:02:04,680
Gospod Holabird.

11
00:02:05,800 --> 00:02:07,719
Zgodba in pol.

12
00:02:07,720 --> 00:02:09,599
Spletke, ugrabitev.

13
00:02:09,600 --> 00:02:13,359
Pogum,
ki je vzniknil iz trpljenja.

14
00:02:13,360 --> 00:02:17,039
Vse je bilo res.
Je res tudi naslednje?

15
00:02:17,040 --> 00:02:20,999
Dolo?ena plemena v Afriki
imajo ?e ve? tiso? let

16
00:02:21,000 --> 00:02:26,159
v lasti su?nje.

17
00:02:26,160 --> 00:02





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Amistad
2faca526.06.2008
 Amistad
0faca526.06.2008
 Amistad (1997) (2CD)
5faca504.12.2006
 Amistad (1997) (2CD)
4faca507.11.2007
 Amistad (1997) (2CD)
0faca523.12.2008
 Amistad (2CD)
7faca526.04.2005
 Amistad (2CD)
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine