StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: An Unfinished Life (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film An Unfinished Life (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.163 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 12

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

An.Unfinished.Life.2005.DVDRiP.XViD-iKA-CD2.srt

1
00:00:04,100 --> 00:00:06,659
Saj bi ga, ?e bi ga poznala.

2
00:00:06,660 --> 00:00:08,253
Mirno.

3
00:00:21,955 --> 00:00:25,508
Mamin fant iz Iowe, ali kadi?

4
00:00:25,666 --> 00:00:27,521
Ja, veliko.

5
00:00:33,027 --> 00:00:35,265
Te je tepel?

6
00:00:35,266 --> 00:00:38,175
Ve?inoma mojo mamo.

7
00:00:38,178 --> 00:00:41,757
Jimmy. Jimmy, ne, ne.

8
00:00:47,007 --> 00:00:50,178
Star?a sta garala in var?evala,
da sta nas spravila iz El Pasa.

9
00:00:50,180 --> 00:00:54,078
V miren kraj, stran od vsega.

10
00:00:55,680 --> 00:00:58,111
Potem pa so mimo zgradili cesto.

11
00:00:58,112 --> 00:01:01,023
To bi ju ubilo.

12
00:01:01,024 --> 00:01:04,639
Spomnim se tvojih star?ev.
-Resno?

13
00:01:04,640 --> 00:01:09,717
Ja, dobra ?loveka sta bila.
-Kak?en nered. Si poznal Griffina?

14
00:01:09,952 --> 00:01:11,295
Ja.

15
00:01:11,330 --> 00:01:15,473
Dve leti za mano
je bil v srednji ?oli.

16
00:01:16,225 --> 00:01:18,797
Ve? ka

An.Unfinished.Life.2005.DVDRiP.XViD-iKA-CD1.srt

1
00:01:04,700 --> 00:01:09,051
Sli?al sem vas, mali vragci,
kako ?arite po mojem dvori??u.

2
00:01:09,052 --> 00:01:13,327
Zahvaljujem se vam, da
dr?ite sove stran od mojih muc.

3
00:01:42,077 --> 00:01:45,216
Si dobro spal?

4
00:01:46,174 --> 00:01:49,063
Nekako.

5
00:01:56,671 --> 00:01:59,613
Bog, Jean, ne vem,
kaj se je zgodilo.

6
00:01:59,614 --> 00:02:03,148
Kot megla ali...

7
00:02:03,806 --> 00:02:07,722
Nekaj me prevzame in...

8
00:02:08,895 --> 00:02:13,356
Ob?utek imam,
kot bi me stisnila v kot in...

9
00:02:13,887 --> 00:02:16,958
Stisne? me v kot in...

10
00:02:16,959 --> 00:02:19,715
Sovra?im, ko sem v takem polo?aju.

11
00:02:32,480 --> 00:02:35,073
?al mi je.

12
00:02:38,400 --> 00:02:41,170
Mi lahko oprosti??

13
00:02:49,632 --> 00:02:52,542
Kaj?!

14
00:02:56,385 --> 00:02:59,109
Jebenti!

15
00:03:04,353 --> 00:03:09,043
Obljubila si.
?e se ?e kdaj zgodi...

16
00:03:09,538 --> 00:03:12,353
Obljubila si.

17





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 An Unfinished Life
22faca512.08.2006
 An Unfinished Life
15faca512.09.2006
 An Unfinished Life (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 An Unfinished Life (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 An Unfinished Life (2CD)
8faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine