StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Any Given Sunday (1999) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Any Given Sunday (1999) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 61.707 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 29.08.2007

Predpogled podnapisov

Any Given Sunday CD1.srt

1
00:00:10,000 --> 00:00:13,550
Trdno sem prepri?an, da je
vrhunec vsakega ?loveka,

2
00:00:13,800 --> 00:00:17,848
izpolnitev tistega, kar mu
je najljub?e. Tisti trenutek,

3
00:00:18,098 --> 00:00:21,498
ko je dal od sebe prav vse
in iz?rpan oble?al na igri??u.

4
00:00:22,005 --> 00:00:25,005
Zmagoslavno.

5
00:00:41,200 --> 00:00:45,400
ZA VSAKO CENO

6
00:01:51,312 --> 00:01:54,977
To ne izgleda dobro. Cap
Ronney, trikratni najbolj?i igralec...


7
00:01:55,190 --> 00:01:59,768
...in zvezda trenerja D'Amata
38 letni branilec je na tleh.


8
00:01:59,987 --> 00:02:01,101
Ne vidite, da je
po?kodovan?

9
00:02:10,079 --> 00:02:12,154
Si videl to?
-To boli.


10
00:02:12,373 --> 00:02:15,326
Vse Sharkove navija?e
trenutno zvija v trebuhu.


11
00:02:15,542 --> 00:02:17,037
Poglejmo si ?e enkrat.

12
00:02:41,816 --> 00:02:43,524
Cap Rooney je na
tleh in o?itno ga boli.


13
00:02:43,734 --> 00:02:44,813
Daj mi Vi

Any Given Sunday CD2.srt

1
00:00:00,017 --> 00:00:01,392
Ta igra...

2
00:00:04,355 --> 00:00:08,684
Ta igra mora biti ve?,
kot samo zmagovati.

3
00:00:10,111 --> 00:00:11,605
Del ne?esa si.

4
00:00:11,821 --> 00:00:15,106
Lombardi, Tittle,
Sammy Baugh, Unitas.

5
00:00:15,324 --> 00:00:18,409
Tisti ljudje ob steni.
Zdaj si del tega.

6
00:00:18,661 --> 00:00:21,497
Ho?em, da to spo?tuje?,
ker ko bo izginilo...

7
00:00:22,666 --> 00:00:24,658
...bo izginilo za vedno.

8
00:00:25,043 --> 00:00:28,993
Ko vidim tiste slike in trofeje,
postanem ?alosten.

9
00:00:30,799 --> 00:00:32,792
Je kot soba polna
duhov.

10
00:00:33,385 --> 00:00:35,128
Ko bom kon?al s to igro...

11
00:00:35,387 --> 00:00:38,838
...no?em biti samo duh na steni.
?elim biti ve? kot to.

12
00:00:45,196 --> 00:00:48,316
Zgleda, da se bo Cap vrnil
v ?asu kon?nice.

13
00:00:48,950 --> 00:00:51,405
Kaj?
-Z njim bom za?el.

14
00:00:54,247 --> 00:00:56,738
Vedel sem, da me bo?
zajebal.

15
00:00:56,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Any Given Sunday
22faca526.06.2008
 Any Given Sunday (1999) (2CD)
7faca512.07.2007
 Any Given Sunday (2CD)
6faca514.07.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Broken English (2007) (2CD)
1faca529.08.2007
 Sunshine (2007) (2CD)
3faca529.08.2007
 Bug (2006)
15gams28.08.2007
 Karaula (2006)
4faca527.08.2007
 Believers (2007)
1faca527.08.2007
 Reign Over Me (2007) (2CD)
1faca527.08.2007
 28 Days Later (2002)
14faca527.08.2007
 Next (2007)
6faca527.08.2007
 Fracture (2007) (2CD)
1faca527.08.2007
 It's A Boy Girl Thing (2006)
46faca527.08.2007
 Surf's Up (2007)
41faca527.08.2007
 A Officer And A Gentlemann (1982) (2CD)
2faca527.08.2007
 Cashback (2006)
10faca527.08.2007
 Serpico (1973) (2CD)
0faca527.08.2007
 Underworld (2003)
22faca527.08.2007
 Gladiator (2000)
7faca527.08.2007
 Monster House (2006) (2CD)
2faca527.08.2007
 Spider - Man 3 (2007) (2CD)
4faca527.08.2007
 Conan The Barbarian (1982)
7faca527.08.2007
 The Damned (2006) Sl23
0faca527.08.2007
 Reign Over Me (2CD)
3faca527.08.2007
 Redline (2007)
6faca527.08.2007
 Redline (2007) (2CD)
1faca527.08.2007
 Redline (2007) (2CD)
2faca527.08.2007
 1408
68gams25.08.2007
 The Bone Collector (1999) (2CD)
4faca525.08.2007
 Visions of Suffering (2006) (2CD)
1faca525.08.2007
 In The Line of Fire - Behind The Scenes With The Secret Service (1993) (2CD)
1faca525.08.2007
 That Beautiful Somewhere (2006)
0faca525.08.2007
 28 Weeks Later (2007)
17faca525.08.2007
 Inland Empire (2006) (2CD)
2faca525.08.2007
 Noirs Et Blancs En Couleur (1976)
4faca525.08.2007
 Doctor Strange (2007)
13faca525.08.2007
 Die Weisse Massai (2005) (2CD)
34faca525.08.2007
 The Triangle (2005)
6faca525.08.2007
 Aeon Flux (2005) (2CD)
1faca525.08.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine