StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Apartment 1303 (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Apartment 1303 (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.210 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 01.12.2007

Predpogled podnapisov

Apartment.1303.2007.SLOSubs.DVDRip.Xvid-DrSi.cd1.srt

1
00:02:52,505 --> 00:02:54,029
Halo?

2
00:02:54,107 --> 00:02:55,631
Yuka, kako gre?

3
00:02:55,709 --> 00:02:58,075
Dobro. Pravkar zlagam stvari iz ?katel.

4
00:02:58,144 --> 00:03:00,476
Oprosti, da ti danes nisem mogel pomagati.

5
00:03:00,547 --> 00:03:03,948
Saj je v redu.
Imel si te?ek dan.

6
00:03:04,017 --> 00:03:06,952
Gotovo je te?ko.
Je pogreba konec?

7
00:03:07,020 --> 00:03:08,851
Ja, pravkar se je kon?al.

8
00:03:08,922 --> 00:03:11,720
Babica je na poti v nebesa.

9
00:03:11,791 --> 00:03:14,885
Namenjen sem k tebi,
?e vedno oble?en za pogreb.

10
00:03:14,961 --> 00:03:16,929
V redu, ?akala te bom.

11
00:04:27,534 --> 00:04:30,628
HIRAOKOVA MODRA PALA?A.

12
00:04:32,939 --> 00:04:35,066
Dober ve?er.

13
00:04:35,141 --> 00:04:37,609
Kaj? Kaj pa je?

14
00:04:46,152 --> 00:04:51,146
Yuka!
Kaj dela?? Nehaj!

15
00:04:51,224 --> 00:04:53,124
Ne! Na pomo?.

16
00:04:53,193 --> 00:04:56,594
Yuka, ne!

17
00:05:13,747 -->

Apartment.1303.2007.SLOSubs.DVDRip.Xvid-DrSi.cd2.srt

1
00:00:01,606 --> 00:00:04,632
Nenadoma je vse
presenetila, ko je rekla,

2
00:00:06,110 --> 00:00:08,408
da si bo dala delati uhane.

3
00:00:08,479 --> 00:00:11,312
Spomnim se,
kako sre?na je izgledala.

4
00:00:14,418 --> 00:00:16,477
Ko se je lo?ila
od mo?a,

5
00:00:16,553 --> 00:00:19,420
Sachika Sugiuchija,
je ?ivela precej divje.

6
00:00:19,490 --> 00:00:22,721
Zdi se, da je
mama alkoholik.

7
00:00:22,793 --> 00:00:25,762
Ko je bila pijana,
je ni ni? ustavilo,

8
00:00:25,829 --> 00:00:28,821
in na koncu je
?isto znorela.

9
00:00:29,933 --> 00:00:33,232
H?er je zlorabljala
skoraj celo ?ivljenje.

10
00:00:33,303 --> 00:00:36,795
Silila jo je celo,
da je jedla pasjo hrano.

11
00:00:38,942 --> 00:00:40,500
To je grozno.

12
00:00:40,577 --> 00:00:45,537
Vklju?no z materjo in Sachikom Sugichijem
je v tistem stanovanju 1303 umrlo pet ljudi.

13
00:00:45,616 --> 00:00:48,176
To v samo treh letih.

14
00:00:48,252 --> 00:00:53,451
To je pr





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Apartment 1303 (2007)
5faca511.12.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine