Podnapisi :: Apocalypse Now (1979) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film Apocalypse Now (1979) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.755 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 5
Objavil: faca5
Datum: 07.05.2007
Predpogled podnapisov
Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.CD1.DVDRip.DivX-HOSTiLE.srt
1
00:04:20,386 --> 00:04:22,138
Sajgon.
2
00:04:23,681 --> 00:04:25,225
Sranje.
3
00:04:26,851 --> 00:04:28,645
?e vedno sem v Sajgonu.
4
00:04:37,445 --> 00:04:40,490
Vsaki? mislim, da se bom
spet prebudil v d?ungli.
5
00:04:46,913 --> 00:04:49,749
Po mojem prvem obisku doma
je bilo ?e huje.
6
00:04:59,008 --> 00:05:00,802
Ko sem se zbudil,
ni bilo ni?esar.
7
00:05:09,394 --> 00:05:13,064
Nisem govoril z ?eno.
Le toliko, da sva se lo?ila.
8
00:05:16,734 --> 00:05:18,570
Ko sem bil tukaj,
sem hotel biti tam.
9
00:05:20,238 --> 00:05:24,117
Ko sem bil tam, sem se
hotel vrniti v d?unglo.
10
00:05:28,454 --> 00:05:29,914
Tu sem teden dni.
11
00:05:33,835 --> 00:05:37,589
?akam nalogo.
Postajam vse mehkej?i.
12
00:05:43,970 --> 00:05:46,848
Vsako minuto v tej sobi
sem ?ibkej?i.
13
00:05:47,557 --> 00:05:50,351
Rumenci pa ?epijo
v grmovju.
14
00:05:56,399 --> 00:05:59,444
Vsaki?, ko sem pogledal,
so bili zidovi bli?je.
15
00:07:40,003
Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.CD2.DVDRip.DivX-HOSTiLE.srt
1
00:00:02,007 --> 00:00:06,845
Dovolj!
- Peder! - Jebi se!
2
00:00:08,430 --> 00:00:11,183
Pojdi v New Orleans, bedak.
Tam se bo ?e kaj na?lo zate.
3
00:00:12,017 --> 00:00:15,187
Ti si edini bedak,
ki ga vidim tu.
4
00:00:15,896 --> 00:00:18,398
?e se bom igral s kurcem,
se bom s svojim!
5
00:00:19,232 --> 00:00:21,276
Kaj bo? storil
z njim, peder?
6
00:00:21,610 --> 00:00:24,529
Dovolj je!
Pusti ga pri miru!
7
00:00:30,452 --> 00:00:32,996
Me sli?i?? To ni vojska.
Mornar si.
8
00:00:33,705 --> 00:00:37,376
Nehaj igrati vojaka
in kaditi travo.
9
00:00:43,548 --> 00:00:49,388
Kaj pomeni ta barva?
- Kamufla?a. Da me ne vidijo.
10
00:00:49,930 --> 00:00:51,098
Povsod so.
11
00:00:51,556 --> 00:00:54,351
O?i na peclje.
Imate nalogo.
12
00:01:11,535 --> 00:01:15,831
Sampan na levo.
13
00:01:17,499 --> 00:01:22,337
Lance, pripelji jih. ?isti,
za strojnico. Kuhar, pu?ka.
14
00:01:22,754 --> 00:01:24,464
?isti, za strojnico!
15
00:01:
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| Apocalypse Now | 54 | faca5 | 04.09.2003 |
| Apocalypse Now | 13 | faca5 | 05.03.2006 |
| Apocalypse Now (1979) | 1 | faca5 | 13.12.2008 |
| Apocalypse Now (2CD) | 36 | faca5 | 04.09.2003 |
| Apocalypse Now (3CD) | 9 | faca5 | 26.04.2005 |
| Apocalypse Now Redux (4CD) | 4 | faca5 | 24.03.2006 |
