StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Apocalypto (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Apocalypto (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 11.991 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 22.02.2007

Predpogled podnapisov

Apocalypto.CD1.srt

1
00:00:17,400 --> 00:00:24,162
"Velike civilizacije se ne more osvojiti navzven,
dokler se sama na uni?i od znotraj" W. Durant

2
00:03:13,609 --> 00:03:15,449
Srce....

3
00:03:22,607 --> 00:03:23,648
...za Dimno ?abo.

4
00:03:24,088 --> 00:03:25,706
Hvala.

5
00:03:32,003 --> 00:03:33,378
Jetra za, Krivi Nos.

6
00:03:33,858 --> 00:03:35,565
Hvala.

7
00:03:40,125 --> 00:03:41,296
Kakavov list...

8
00:03:41,775 --> 00:03:42,557
...u?esa.

9
00:03:42,964 --> 00:03:44,084
Hvala.

10
00:03:46,804 --> 00:03:48,179
In zate, Topi...

11
00:03:51,150 --> 00:03:52,389
...moda.

12
00:03:55,753 --> 00:03:56,711
Ne ?e spet!

13
00:03:56,921 --> 00:03:57,995
Pomagam ti.

14
00:03:58,242 --> 00:03:59,481
Potem jih pa ti pojej!

15
00:03:59,601 --> 00:04:01,500
Jaz jih ne potrebujem. Niti ostali jih ne.

16
00:04:01,500 --> 00:04:02,760
Kajne kolegi?

17
00:04:02,521 --> 00:04:03,450
Ne.

18
00:04:03,801 --> 00:04:04,560
Seveda ne!

19
00:04:0

Apocalypto.CD2.srt

1
00:02:05,201 --> 00:02:09,120
To so dnevi na?ega velikega tarnanja.

2
00:02:13,758 --> 00:02:15,596
De?ela je ?ejna.

3
00:02:17,556 --> 00:02:22,034
Velika kuga je oku?ila na?a polja.

4
00:02:24,313 --> 00:02:28,831
Nadloga bolezni nas prizadene kot kaprica.

5
00:02:34,428 --> 00:02:37,946
Pravijo, da nas je spor naredil ?ibke.

6
00:02:40,106 --> 00:02:41,825
Da smo postali prazni.

7
00:02:44,543 --> 00:02:46,783
Pravijo, da smo pokvarjeni.

8
00:02:57,857 --> 00:03:00,736
Veliki ljudje sonca...

9
00:03:02,163 --> 00:03:03,122
Jaz pravim...

10
00:03:03,695 --> 00:03:05,639
...da smo mo?ni!

11
00:03:10,052 --> 00:03:12,011
Smo ljudje usode.

12
00:03:16,529 --> 00:03:19,808
Usojeni, da postanemo gospodarji ?asa.

13
00:03:23,446 --> 00:03:26,885
Usojeni, da postanemo najbli?ji bogovom.

14
00:03:42,078 --> 00:03:44,996
Mogo?ni KuKulKan!

15
00:03:46,795 --> 00:03:51,114
?igar bes lahko o?ge to zemljo do nemogo?ega...

16
00:03:53,593 --> 0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Apocalypto (2006)
191gams05.01.2007
 Apocalypto (2006)
50faca511.01.2007
 Apocalypto (2006)
4faca507.05.2007
 Apocalypto (2006)
4faca530.07.2007
 Apocalypto (2006)
3faca526.06.2008
 Apocalypto (2006)
8čuka25.01.2010
 Apocalypto (2006) (2CD)
88faca511.01.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
46faca511.01.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
25faca515.01.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
18faca527.02.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine